「リピート」を含む例文一覧(381)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • リピート
    Repeat that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • リピート
    Repeat! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ペプチドリピート免疫原
    PEPTIDE REPEAT IMMUNOGEN - 特許庁
  • リピート注文システム
    REPEAT ORDER SYSTEM - 特許庁
  • \\-rオートリピートを無効にする。
    r turns on auto-repeat.  - XFree86
  • フィルタリングリピート機能
    FILTERING REPEAT FUNCTION - 特許庁
  • コピーのリピート印刷方法
    REPEAT PRINTED METHOD FOR COPY - 特許庁
  • その曲はリピートされ続けた
    Then that song got stuck on repeat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • リピート再生機能を備えた再生装置及びリピート再生機能実行プログラム及びリピート範囲の再設定方法
    REPRODUCING APPARATUS PROVIDED WITH REPEAT REPRODUCTION FUNCTION, REPEAT REPRODUCTION FUNCTION EXECUTION PROGRAM, AND RESETTING METHOD OF REPEAT RANGE - 特許庁
  • リピート再生機能を備えた再生装置及びリピート再生機能実行プログラム及びリピート範囲の追加設定方法
    REPRODUCING DEVICE INCORPORATING REPEAT REPRODUCTION FUNCTION, EXECUTION PROGRAM FOR REPEAT REPRODUCTION, AND METHOD OF ADDITIONAL SETTING OF REPEAT AREA - 特許庁
  • 記録媒体再生装置とリピート再生方法およびリピート再生区間移動方法
    RECORDING MEDIUM PLAYBACK APPARATUS, REPEAT PLAYBACK METHOD, AND METHOD FOR SHIFTING REPEAT PLAYBACK SECTION - 特許庁
  • 記録紙サイズ，リピートコピー変倍率，リピートコピー繰り返し回数を入力する。
    A recording paper size, a repeat copy magnification and a repeat copy repetitive number of times are entered. - 特許庁
  • リピート再生機能を備えた再生装置及びリピート再生機能実行プログラム
    REPRODUCING APPARATUS PROVIDED WITH REPEAT REPRODUCTION FUNCTION, AND REPEAT REPRODUCTION FUNCTION EXECUTION PROGRAM - 特許庁
  • リピート再生処理（リピート範囲の繰り返し再生処理）中において、リピート開始地点の追加設定要求又はリピート終了地点の追加設定要求を受付け（ステップ３０３〜ステップ３０４）、新しいリピート範囲が追加されたと判断された場合には（ステップ３１０）、追加前のリピート範囲と追加されたリピート範囲とを使用して、リピート再生処理の実行を継続させる。
    During the repeat reproduction (repeat reproduction of repeat areas), it accepts a request for setting additional repeat start points or repeat end points (Step 303-Step 304), and continues the execution of repeat reproduction processing by using the repeat areas before the addition and the added repeat areas when it is decided that a new repeat is added (Step 310). - 特許庁
  • 彼らがリピート客になる可能性は少ない。
    They are unlikely to be repeat customers. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • rateは秒あたりのキーリピートの回数である。
    rate is the number of times a key repeats per second. Default: "500 30". - XFree86
  • rr オプションはオートリピートを制御する。
    The r option controls the auto repeat. - XFree86
  • リピート可能レバーなし結束バンド
    REPEATABLE BINDING BAND WITH NO LEVER - 特許庁
  • ブロックリピート命令の処理方法及びその回路
    PROCESSING METHOD OF BLOCK REPEAT INSTRUCTION AND CIRCUIT THEREFOR - 特許庁
  • リピート期間自動ストリーム切替システム
    REPEAT PERIOD AUTOMATIC STREAM CHANGEOVER SYSTEM - 特許庁
  • 物理層自動リピート要求を実装する基地局
    BASE STATION IMPLEMENTING AUTOMATIC REPEAT DEMAND FOR PHYSICAL LAYER - 特許庁
  • リピートコピー領域の切り出し・変倍を行う（Ｓ９）。
    The repeat copy area is segmented and magnified (S9). - 特許庁
  • この場合は、同じフレーム面によるリピート処理になる。
    In this case, repeat processing using the same frame face is performed. - 特許庁
  • リピート再生機能付き音声再生装置
    VOICE REPRODUCING DEVICE WITH REPEAT REPRODUCING FUNCTION - 特許庁
  • “音をリピートしてください” ♫デイジー デイジー♫
    Please repeat the sound daisy daisies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 集客率7%ダウン リピート率わずか0.2%
    Customer attraction rate is down 7%, repeat customer rate is a measly 0.2% - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • リピート再生もリピート再生区間の移動も操作が簡単で、各長さデータに合わせて自動でリピート再生区間の設定を変えることができる、記録媒体再生装置とリピート再生方法およびリピート再生区間移動方法を提供することを目的とする。
    To provide a recording medium playback apparatus which easily operates repeat playback and also shift of a repeat playback section, and automatically change setting of the repeat playback section according to each length data, and to provide a repeat playback method and a method for shifting repeat playback section. - 特許庁
  • たとえば、プログラム中のリピートブロックの実行時、リピートブロックの最初の反復により、リピートブロックの先頭にプログラム実行が戻るタイミングから、リピートバッファ１４上にリピートブロックの先頭からの命令コードの格納を開始する。
    In execution of the repeat block in the program, for example, storage of instruction code from the head of the repeat block onto a repeat buffer 14 is started when the program execution is returned to the head of the repeat block by the first repetition of the repeat block. - 特許庁
  • あるキーをモディファイアとして使う場合は、オートリピートの設定に関わらず、そのキーはオートリピートさせないことが望ましい。
    When a key is used as a modifier, itis desirable for the key not to auto-repeat, regardless of its auto-repeatsetting.  - XFree86
  • 最初の数値はオートリピートが始まるまでの待ち時間を指定し、2 番目の数値はリピートの速さを指定する。
    The first specifies the delay before auto repeat starts and the second specifies the repeat rate. - XFree86
  • 専用キーボード１８の所望のキーについてのみオートリピート機能を有し、その他のキーについてはオートリピート機能をキャンセルする。
    An automatic repeat function is provided only for the desired key of the dedicated keyboard 18 and the automatic repeat function is cancelled for the other keys. - 特許庁
  • こうすることで、リピート再生を繰り返し行う場合でも、名前を選択するだけで所望の映像をリピート再生することができる。
    Thus, even when performing the repeat reproductions over and over again, only by selecting the name, the desired video is repeatedly reproduced. - 特許庁
  • 一方、エンドポーズ再生がオフの場合（Ｓ２でＮＯ）、エンドリピート再生がオンであれば（Ｓ４でＹＥＳ）、エンドリピート再生処理（Ｓ８）を行う。
    When end pause reproduction is off (NO at S2) and end repeat reproduction is on (YES at S4), the hard disk recorder performs end repeat reproduction processing (S8). - 特許庁
  • これにより、リピート再生処理中においてもリピート範囲の設定変更が可能となり、ユーザの利便性に優れる。
    Thereby, setting change of the repeat range can be performed even in repeat reproduction processing, and the apparatus offers excellent user convenience. - 特許庁
  • 簡単なリピート再生操作により、一度再生した音声データから意味がつながった任意のリピート再生区間を指定して再生する。
    To enable an arbitrary repeat reproduction section whose meaning is continuous to be reproduced from voice data which are reproduced once by specifying the repeat reproduction section with a simple repeat reproduction operation. - 特許庁
  • 設定部は、設定条件が成立する場合、キーリピート間隔を設定し、調整条件が設立する場合、キーリピート間隔を調整する。
    When setting conditions are established, a setting part sets the key repetition intervals, and adjusts the key repetition intervals when adjustment conditions are established. - 特許庁
  • イメージリピート印刷時におけるプレビュー画像をイメージリピート画像に対してより忠実性の高いものとする。
    To make the fidelity of a preview image during image repeat printing higher than that of an image repeat image. - 特許庁
  • イメージリピート機能を実行する際に、最適な地色濃度でイメージリピートをすることが可能な複合機１００を提供する。
    To provide a multifunction machine 100 repeating an image with suitable ground color density when implementing an image repeating function. - 特許庁
  • これにより、リピート再生処理中においてもリピート範囲の追加設定が可能となり、ユーザの利便性に優れる。
    Thus, additional set up of repeat areas during the repeat reproduction becomes possible and improves the user's convenience. - 特許庁
  • リピートブロックの中から外へ分岐する場合に、リピート処理状態を適切に解除できるデータ処理装置の制御回路を得る。
    To obtain a control circuit for a data processor which can properly reset a repeat processing state when branching from the inside to the outside of a repeat block is carried out. - 特許庁
  • リピートの際に再生の終了時から直ちに次の再生が開始されることを防止し、リピート機能を不具合無く実現し得るようにする。
    To provide a repeat function having no problems by preventing the start of next reproduction immediately after the end of reproduction during repeating. - 特許庁
  • ESC [ ? 8 hDECARM(デフォルトはオン): キーボードのオートリピートをオンにセット。
    ESC [ ? 8 h DECARM (default on): Set keyboard autorepreat on.  - JM
  • 大域的なモードがAutoRepeatModeOnならば、キーは個別のオートリピートモードに従う。
    When global mode is AutoRepeatModeOn, keys should obeytheir individual auto-repeat modes.  - XFree86
  • 大域的なモードがAutoRepeatModeOffならば、全てのキーはオートリピートしてはならない。
    When global mode is AutoRepeatModeOff,no keys should auto-repeat.  - XFree86
  • オートリピートしているキーはKeyPressイベントとKeyReleaseイベントを交互に生成する。
    An auto-repeating key generates alternatingKeyPress and KeyRelease events.  - XFree86
  • delayはキーのリピートが始まるまでのミリ秒単位での時間である。
    delay is the time in milliseconds before a key starts repeating. - XFree86
  • ゴルフ場事業者におけるゴルフ客リピート率向上システム
    SYSTEM FOR INCREASING REPEAT RATE OF GOLF CUSTOMER FOR GOLF COURSE OPERATOR - 特許庁
  • バスリピート動作処理を簡単にして回路を簡素な形で実現する。
    To achieve a circuit in a simple form by simplifying bus repeat operation processing. - 特許庁
  • キーの押下、再押下でキーリピート間隔を簡易に設定する。
    To simply set key repetition intervals by depression and re-depression of keys. - 特許庁
  • 真に有用な情報のみを配信可能とし、かつリピート率を向上させる。
    To distribute only really useful information and to increase a repeat rate. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について