「ルール化」を含む例文一覧(672)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • そのルールは明文化されている。
    That rule is being demanded.  - Weblio Email例文集
  • そのルールは明文化されている。
    That rule is being stipulated.  - Weblio Email例文集
  • Ⅰ．標準化・ルールづくり
    I. Standardization and rule making  - 経済産業省
  • Ⅱ．標準化・ルールづくり
    II. Standardization and rule making  - 経済産業省
  • ルール更新部３５は、ルール評価部３４によるチェックルールの有効性の評価結果に基づいて当該チェックルールを無効化する。
    A rule updating section 35 invalidates the check rule, on the basis of the evaluation result of the validity of the check rule by the rule-evaluating section 34. - 特許庁
  • サッカーのルールは1863年に初めて成文化された。
    The rules of football were first codified in 1863.  - Weblio英語基本例文集
  • 効率化を図る為に20-80のルールを利用した。
    The 20-80 rule was utilized to plan the optimizations. - Weblio英語基本例文集
  • ロケール (locale) は言語や文化ルールの集合である。
    A locale is a set of language and cultural rules.  - JM
  • ポリシールール最適化方法および装置
    POLICY RULE OPTIMIZATION METHOD AND APPARATUS THEREOF - 特許庁
  • 第三に、自由化とルールのバランスの確保である。
    The third is the balance between liberalization and rules. - 経済産業省
  • 〈「書面の交付」にかかるルールの多様化の例〉
    Examples of the diversification of rules regarding the "issuance of documents" - 経済産業省
  • 次に、符号化ルールおよび復号化ルールを定義し、プログラム内の符号化対象変数を符号化データ用変数に置き換える。
    Then, an encryption rule and a decryption rule are defined, and encryption object variables in the program are replaced with data variables for encryption. - 特許庁
  • ルールによる評価のため外部ルールエンジンに伝送されるコンテキスト、および外部ルールエンジンに伝送される自動生成語彙をシリアル化するスキーマ文書に基づき、外部ルールエンジンから受け取ったルール評価結果が出力される高性能ルールエンジンを実現すること。
    To provide an enhanced rule engine, in which a rule-evaluated result that is received from an external rule engine based on a context transmitted to the external rule engine for evaluation by the rule and on a schema document serializing an automatically generated vocabulary transmitted to the external rule engine is output. - 特許庁
  • ルールアンチダンピングの規律強化、補助金の規律強化
    Rules To reinforce discipline to comply with regulations on antidumping as well as subsidiaries. - 経済産業省
  • この設備コードと、そのコード化ルール及び系統構成の知識に基づく復号化ルールとから、系統の設備間の関連情報を生成する。
    The related information between the system facilities is generated from the facility code, the coding rule thereof and the decoding rule, based on the knowledge of system structure. - 特許庁
  • 協調変化ルール保持部１１ｂは、内部状態変数をユーザに協調的に変化させるためのルールを保持する。
    The cooperation change rule holding part 11b holds a rule for changing the internal state variable cooperatively to the user. - 特許庁
  • フェルールの製造工程を簡略化して製造コストの低減化を図ることができ、信頼性の高いフェルールを得ること。
    To obtain a ferrule which has high reliability and whose manufacturing cost can be reduced by simplifying manufacturing steps of the ferrule. - 特許庁
  • シーケンスルール視覚化データ分析装置、シーケンスルール視覚化処理プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体
    SEQUENCE RULE VISUALIZING DATA ANALYSIS DEVICE, SEQUENCE RULE VISUALIZING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM - 特許庁
  • フェルール４ｂを、サブベース３のフェルール収容部３ｂと、フェルール収容部３ｂに収容されたフェルール４ｂを囲繞するキャップ２とで固定し、フェルール収容部３ｂ及びキャップ２を、レセプタクル１に穿設した圧入孔１ａに圧入して一体化する。
    The ferrule 4b is fixed by a ferrule housing portion 3b of the sub base 3 and by a cap 2 surrounding the ferrule 4b housed in the ferrule housing portion 3b, and the ferrule housing portion 3b and the cap 2 are press-fitted and integrated into a press-fit hole 1a punched in a receptacle 1. - 特許庁
  • ・ 繰延税金資産の自己資本への算入適正化ルールの検討
    Study of the introduction of proper regulatory treatment of deferred tax assets in calculating capital adequacy ratios  - 金融庁
  • ◇ 金融行政の国際化と国際的なルール作りへの積極的参加
    Implementation of a financial administration with an international perspective and active participation in international standard-setting activities  - 金融庁
  • 設計ルールの縮小化に伴う不具合を回避することができる。
    Then, a malfunction accompanied by the narrowing of a design rule can be avoided. - 特許庁
  • フェルール３と接続機構４とを一体化した光コネクタ１である。
    An optical connector 1 is configured by integrating a ferrule 3 with a connection mechanism 4. - 特許庁
  • 設計ルールの微細化を保ったまま、実効エミッタ面積を大きくする。
    To increase effective emitter area while fineness in design rules is being maintained. - 特許庁
  • 一体化されたルールベース・システムを用いる自動修理分析
    AUTOMATED REPAIR ANALYSIS USING BUNDLED RULE-BASED SYSTEM - 特許庁
  • 公共施設の利用制限や個人情報保護ルールなどの柔軟化。
    Relaxation of restrictions on the use of public facilities and rules for the protection of personal information.  - 経済産業省
  • ○M&A（買収のルール）の在り方を平成20年夏までに整理・明確化する。
    – To develop and clearly define the M&A rules by summer 2008 - 経済産業省
  • 問題解決のために使用されるルール集合の管理において、ルール集合の現状把握を可能とする多次元ルール可視化システム、方法、プログラム、可視化データ生成システム、方法およびプログラムを提供する。
    To provide a multi-dimensional rule visualizing system, method, and program, and a visualized data generating system, method and program capable of obtaining a current status of rule sets in managing the rule sets used for solving problems. - 特許庁
  • 次に、原因オーダ属性抽出手段１０５にて抽出した原因オーダ属性を用いて、相関ルール生成手段１０７にて生成した相関ルールの抽象化を、相関ルール抽象化手段１０９にて処理する。
    Then, the abstraction of the correlation rule generated by the correlation rule generation means 107 is processed by a correlation rule abstraction means 109 by using cause order attributes extracted by the cause order attribute extraction means 105. - 特許庁
  • テスト容易化設計ルール判定部１６０では、ＡＰＩを使って出力された信号の論理値を元に、テスト容易化ルールなどの設計ルールを満たしているかどうか判定する。
    A test simplifying design rule judgement unit 160 judges whether a design rule such as a test simplifying rule is satisfies or not on the basis of the logical value of the signal output by using API. - 特許庁
  • 上記ユーザに対して個別化されたルールモジュール（５０）を、ルールモジュールクリアリングハウス（１４）において形成する。
    A rule module (50) customized to the user is formed in the rule module clearinghouse (14). - 特許庁
  • 上記ユーザに対して個別化されたルールモジュール（５０）を、ルールモジュールクリアリングハウス（１４）において形成する。
    A rule module (50) customized to the user is formed in a rule module clearinghouse (14). - 特許庁
  • ＵＲＬフィルタリングルール等の中継制御ルールを無効化するための有効期限付きのパスワードを用意する。
    In one embodiment, there is provided a password having a limited validity period, which is used to invalidate relay control rules such as URL filtering rules. - 特許庁
  • 音符群ごとの運指決めは、複数音の音高変化パターンに基づくルールに従って行われると共に、別の運指ルールが併用される。
    Fingering decision in each note group is executed following a rule based on a sound height change pattern of plural sounds, and another fingering rule is used together. - 特許庁
  • ルールモデルベース・ハイブリッド光学近接効果補正に対するルールを発生するためのモデルベースパターンの特徴化
    MODEL-BASED PATTERN CHARACTERIZATION TO GENERATE RULE FOR RULE-MODEL-BASED HYBRID OPTICAL PROXIMITY CORRECTION - 特許庁
  • ＯＰＣ補正を施す際に必要となるＯＰＣ補正用ルールをファイル化した補正用ルールファイルを作成する（ステップＳ１４、Ｓ１６）。
    A correction rule file is produced by filing OPC rules required for the OPC (steps S14, S16). - 特許庁
  • 斜め研磨のフェルールを持つ多心光コネクタにおいて、フェルール端面の研磨工程を簡略化する。
    To simplify a polishing process for ferrule end surface, related to a multicore optical connector having an obliquely polished ferrule. - 特許庁
  • 構造化文書の変換ルール作成方法および装置と変換ルール作成プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体
    METHOD AND DEVICE FOR GENERATING CONVERSION RULE OF STRUCTURED DOCUMENT, CONVERSION RULE GENERATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM - 特許庁
  • フェルール２０とフェルール２２との接合面は、光学接着剤または紫外線硬化樹脂を用いて接着・固定する。
    Joining surfaces between the ferrule 20 and the ferrule 22 are stuck and fixed using an optical adhesive or a ultraviolet ray setting resin. - 特許庁
  • フェルールを加熱し熱硬化性接着剤で、光ファイバと上記フェルールとを接着するフェルール・コネクタ加熱装置１において、上記フェルールを載置可能な基台３と、上記フェルールを載置している側で上記基台３から離隔して設けられ、上記フェルールに赤外線を照射可能な赤外線ヒータ５とを有する。
    An apparatus 1 for heating the ferrule connector to adhere the optical fiber and ferrule with a thermosetting adhesive is equipped with: a pedestal 3 which can mount the ferrule; and an infrared (IR) heater 5 which can irradiate the ferrule with IR rays and which is disposed apart from the pedestal 3 and at the side of the pedestal where the ferrule is mounted. - 特許庁
  • フルール・ペルラン文化・通信大臣は，劇場の安全対策強化を政府が援助すると述べた。
    Fleur Pellerin, the minister of culture and communication, said the government would help theaters increase their security. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 図形の変化に関するルールが多数なかったとしても、多様性のある図形の変化を実現する。
    To change a graphic with versatility even when there are not many rules related with the change of a graphic. - 特許庁
  • 多次元ルール可視化システム、方法、プログラム、可視化データ生成システム、方法およびプログラム
    MULTI-DIMENSIONAL RULE VISUALIZING SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM, AND VISUALIZING DATA GENERATING SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
  • 設計ルールが複雑化しても効率的に検証期間の短縮化を図ること。
    To attempt shortening of verification period efficiently even if the design rule is complicated. - 特許庁
  • フレキシブルなルールを使用するいくつかの同期化機構を介した同期化処理
    SYNCHRONIZING OVER A NUMBER OF SYNCHRONIZATION MECHANISMS USING FLEXIBLE RULES - 特許庁
  • 日本語形態素解析に利用される分類ルールベースの構築に関する一連の作業を自動化する方法、また、分類ルールベース構築の自動化に必要なデータである基本ルールベース及び出力データベースの構造、並びに基本ルールベースを含む分類ルールベース構築の自動化プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体。
    AUTOMATION METHOD FOR SERIES OF OPERATION CONCERNING CONSTRUCTION OF CLASSIFICATION RULE BASE USED FOR MORPHEME ANALYSIS OF JAPANESE LANGUAGE, STRUCTURE OF BASIC RULE BASE AND OUTPUT DATABASE NECESSARY TO AUTOMATE CONSTRUCTION OF CLASSIFICATION RULE BASE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH AUTOMATED PROGRAM FOR CONSTRUCTION OF CLASSIFICATION RULE BASE INCLUDING BASIC RULE BASE RECORDED THEREON - 特許庁
  • 圧縮処理部５２は、入力された車両データの属性に応じて圧縮ルール記憶部５３から各属性に関する圧縮ルールを読み込み、読み込んだ圧縮ルールに応じて車両データを離散化する。
    A compression processing unit 52 reads a compression rule for each attribute from a compression rule memory 53 according to an attribute of the input vehicle data to discretize the vehicle data according to the read compression rule. - 特許庁
  • 複数のフェルール本体を所定の位置関係に正確に位置付けることができるとともに、これらフェルール本体とソケット部を強固に一体化することができる多芯フェルールを提供すること。
    To provide a multifiber ferrule in which a plurality of ferrule bodies can be accurately positioned in a prescribed positional relation and in which these ferrule bodies and a socket part can be firmly integrated. - 特許庁
  • 脱脂焼結工程前の脆化状態にあるフェルールとランナとを分離して、ランナを再利用することによって、フェルールの製造コストを削減することができる光コネクタ用フェルールの製造方法を提供すること。
    To provide a method for manufacturing a ferrule for an optical connector capable of reducing a manufacturing cost for the ferrule by separating the ferrule and a runner which are in a brittle state before a degreasing and sintering process to reuse the runner. - 特許庁
  • 光コネクタ用フェルール１は、その内部に光ファイバ心線７の接続点が設けられ、フェルール１自体にメカニカルスプライス部分Ｍを搭載しているので、フェルール１の小型化を可能にする。
    The ferrule 1 for the optical connector incorporates a connection point of a coated optical fiber 7 and is mounted with a mechanical splicing portion M and therefore the downsizing of the ferrule 1 is made possible. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について