レニン活性物質 SUBSTANCE FOR EXPRESSING ACTIVITY OF RENIN - 特許庁
ミグレニンという鎮痛剤 an anodyne called {Migrenin}
- EDR日英対訳辞書
レニングラードという都市 a city in the former Soviet Union, called Leningrad
- EDR日英対訳辞書
レニン活性測定用基質 SUBSTRATE FOR ASSAYING RENIN ACTIVITY - 特許庁
インドレニン化合物の製造方法 METHOD FOR PRODUCING INDOLENINE COMPOUND - 特許庁
インドレニン誘導体の製造方法 METHOD FOR PRODUCING INDOLENINE DERIVATIVE - 特許庁
足指トレ−ニング履き物 FOOTWEAR FOR TRAINING TOES - 特許庁
水中筋力トレ—ニング装置 UNDERWATER MUSCLE TRAINING DEVICE - 特許庁
式(1)のレニン阻害剤。 The method comprises administering a renin inhibitor represented by formula (1). - 特許庁
レニン阻害薬であるアリスキレンに代る安全の高い新規なレニン阻害剤の提供。 To provide a new renin inhibitor having a high safety and replacing aliskiren that is a renin inhibitor. - 特許庁
インドレニン系シアニン色素又はインドレニン系スチリル色素化合物の製造方法 PRODUCTION OF INDOLENINE CYANINE COLOR OR INDOLENINE STYRYL COLOR - 特許庁
このトレ-ニングはあなたを強くします。 This training will make you strong.
- Weblio Email例文集
レニングラードはサンクトペテルブルグと改名された. Leningrad has been renamed Saint Petersburg.
- 研究社 新英和中辞典
エルミタージュ美術館というレニングラードにある美術館 the Hermitage Museum in Leningrad
- EDR日英対訳辞書
レニンという,腎臓で作られる蛋白質分解酵素 an enzyme in the liver that decomposes protein
- EDR日英対訳辞書
ソヤサポニンIを含有するレニン阻害剤 RENIN INHIBITOR CONTAINING SOYASAPONIN I - 特許庁
ヒト由来プロレニン受容体の製造方法、ヒト由来プロレニン受容体阻害剤のスクリーニング方法、プロレニン濃度の測定方法及び抗ヒト由来プロレニン受容体抗体 METHOD FOR PRODUCING HUMAN PRORENIN RECEPTOR, METHOD FOR SCREENING HUMAN PRORENIN RECEPTOR BLOCKER, METHOD FOR MEASURING PRORENIN CONCENTRATION AND ANTI-HUMAN PRORENIN RECEPTOR ANTIBODY - 特許庁
新規なレニン阻害剤化合物の提供。 To provide new renin inhibitor compounds. - 特許庁
トレ—ニングモ—ドを有する適応チャネル等化器 ADAPTIVE CHANNEL EQUALIZER HAVING TRAINING MODE - 特許庁
下半身を無重力にする深さのトレ−ニングバス TRAINING BATH WITH DEPTH TO PUT LOWER HALF BODY INTO ZERO GRAVITY STATE - 特許庁
新規化合物ステレニン及びその製造方法 NEW COMPOUND STERENIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
3−ヒドロキシキヌレニン、3−ヒドロキシキヌレニン前駆体、又はそのコンプレックス若しくは塩を含有することを特徴とする、抗菌剤。 This antibacterial agent is characterized by containing 3-hydroxykynurenine, a 3-hydroxykynurenine precursor, or a complex or salt thereof. - 特許庁
トレ—ニングデバイスのセンサと細動除去器またはトレ—ニング用細動除去器の電極との間の通信のためのシステム SYSTEM FOR COMMUNICATION BETWEEN SENSOR OF TRAINING DEVICE AND DEFIBRILLATOR OR ELECTRODE OF TRAINING DEFIBRILLATOR - 特許庁
カイコのキヌレニン酸化酵素遺伝子をコードするDNAの利用 UTILIZATION OF DNA ENCODING KYNURENINE OXIDASE GENE OF SILKWORM - 特許庁
また、色素14は、インドレニン骨格を有するシアニン色素を含んでいる。 Furthermore, the dye 14 contains cyanine dye having an indolenine structure. - 特許庁
ピタバスタチン及びセルレニンを含有する経皮吸収促進剤 TRANSDERMAL ABSORPTION PROMOTER CONTAINING PITAVASTATIN AND CERULENIN - 特許庁
インドレニン化合物及びオキソノール染料の製造方法 METHOD FOR PRODUCING INDOLENINE COMPOUND AND OXONOL DYE - 特許庁
本発明は、レニン阻害剤として有効な医薬を提供する。 To provide a medicine comprising a bicyclic heterocyclic derivative effective as a renin inhibitor. - 特許庁
ヒトレニンを含む、ヒト尿中アンジオテンシノーゲン測定剤。 The present invention provides a new renal function measuring agent, particularly an agent for measuring angiotensinogen in human urine containing human renin. - 特許庁
バイク型トレ−ニング発電機と国家による人力発電計画 BICYCLE TYPE TRAINING POWER GENERATOR, AND STATE-OPERATED MANPOWER POWER GENERATION PROGRAM - 特許庁
まほろば華酵母のセルレニン耐性変異株で、カプロン酸エチル高生産性酵母。 A high caproic-acid-ethyl-producing yeast which is a cerulenin-resistant mutant strain derived from Mahoroba Hana yeast.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この色素14は、ベンジル基とインドレニン骨格とを有するシアニン色素を含んでいる。 This dye 14 contains a cyanine dye having a benzil group and an indolenine skeleton. - 特許庁
コレステロール低下薬、レニン・アンギオテンシン阻害剤およびアスピリンを含有する組み合わせ剤形 COMBINATION DOSAGE FORM CONTAINING CHOLESTEROL-LOWERING AGENT, INHIBITOR OF RENIN-ANGIOTENSIN, AND ASPIRIN - 特許庁
式(I)のレニン阻害剤もしくはその薬学的に許容される塩を含む、組合せ剤を提供すること。 To provide a combinational agent comprising a renin inhibitor of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof. - 特許庁
色素は下記式で示され更に、インドレニン骨格を有するシアニン色素を含んでいる。 The dye is indicated by formula (1), and includes a cyanine dye having an indolenin frame. - 特許庁
ヒト由来プロレニン受容体を効率よく大量に製造可能な製造方法を提供する。 To provide a method for producing a human prorenin receptor, by which the human prorenin receptor can efficiently be produced in a large amount. - 特許庁
トレ—ニングマネキン上における細動除去器電極の位置を検出するためのシステム SYSTEM FOR DETECTING POSITION OF DEFIBRILLATOR ELECTRODE ON TRAINING MANNEQUIN - 特許庁
未知のタ—ゲットおよびトレ—ニングデ—タの観察記録から未知のタ—ゲットを推定する方法 UNKNOWN TARGET AND METHOD FOR ESTIMATING UNKNOWN TARGET FROM OBSERVATION RECORD OF TRAINING DATA - 特許庁
4位置にオキソピリジンを保有する、下式の3,4−置換ピペリジニルベースのレニン阻害剤化合物。 A 3,4-substituted piperidinyl-based renin inhibitor compounds of the following formula bear oxopyridine at 4-position. - 特許庁
色素13は、メチン鎖とそのメチン鎖の両端に結合したインドレニン骨格とそのインドレニン骨格が含む窒素原子にアルキレン基を介して結合したアンカー基とを有するシアニン色素を含んでいる。 The dye 13 contains a cyanine dye having: a methine chain; an indolenine frame bonded to both ends of the methine chain, and an anchor group bonded with a nitrogen atom contained in the indolenine frame through an alkylene group. - 特許庁
ヒトプロレニンプロフラグメント(以下HPFと称す)中の特定のアミノ酸配列を認識しうる抗ペプチド抗体を利用した新規レニン活性物質の提供。 To obtain a new renin activity substance obtained by utilizing an antipepide antibody which can recognize a specific amino acid sequence in a human prorenin profragment (hereinafter referred to as HPF). - 特許庁