3つのレビューが,今年,完了する。 Three reviews will be completed this year.
- 財務省
電子プレビュー機能を有するカメラ CAMERA HAVING ELECTRONIC PREVIEW FUNCTION - 特許庁
OFSRではレビュー要件を規定する。 The OFSR shall specify the review requirements.
- 経済産業省
モニタ3は、プレビュー処理部2からのプレビュー画像を表示する。 A monitor 3 displays the preview picture from the processing part 2. - 特許庁
印刷画像と一致するプレビュー画像で印刷プレビューを行う。 To perform a print preview on a preview image coincident with a print image. - 特許庁
レビュー対象となるレビュー資料をレビュアーがレビューする場合のレビュー効率を改善すると共に、作成されるレビュー資料の品質が向上するように支援する。 To improve review efficiency in reviewing a review material to be reviewed by a reviewer and support quality improvement of a review material to be created. - 特許庁
ピアレビュープロセス、レビューの品質、レビュー進捗状況、レビュー情報を容易に管理することができるレビュープロセス支援システムを提供すること。 To provide a review process support system capable of easily managing a pier review process, review quality, review progress and review information. - 特許庁
電子文書に対する複数のレビュー者によるレビューを自動的に終了させることのできる文書レビュー支援装置、文書レビュー支援方法及び文書レビュー支援プログラムを得る。 To provide a document review supporting device, a document review supporting method and a document review supporting program for enabling a plurality of reviewers to automatically end review for an electronic document. - 特許庁
レビュー者によるレビュー・コメントに関係する処理を効率よく行うことのできる文書レビュー支援装置、文書レビュー支援方法及び文書レビュー支援プログラムを得る。 To provide a document review supporting device, a document review supporting method and a document review supporting program for efficiently executing processing related with review/comments by a reviewer. - 特許庁
レビューの実施を徹底させることができるレビュー支援方法を提供することを目的とする。 To provide a review support method for completely performing a review. - 特許庁
それをプレビューア306が受け取って、スプーラからデータを読出し、受信したプレビュー情報にしたがってプレビュー画像を表示する。 A previewer 306 receives the preview information, and reads the data from the spooler, and displays the preview image according to the received preview information. - 特許庁
レビューデータベース34は、ユーザID、商品ID、および、ユーザから商品について提供されたレビューを含むレビュー情報を記憶する。 A review database 34 stores a user ID, a merchandise ID and review information including a review provided about merchandise from a user. - 特許庁
修正を行わない場合、レビュー計画DB3とレビュー実施手順DB4より、レビュー進捗DB5を生成、更新する(S4)。 When the correction is not performed, a review program DB 5 is generated and updated by the review plan DB 3 and the review implementation procedure DB 4 (S4). - 特許庁
さらにレビュー条件データを読み出し(ステップ13)、レビュー条件を満たすレビュー箇所を選出する(ステップ14)。 Furthermore, the program reads out review condition data (step 13), and chooses a review part satisfying a review condition (step 14). - 特許庁
OFSRのレビューは、有資格のレビューアが、選定されたステークホルダによる委員会とともに行う。OFSR文書のレビューでは以下について証明する: The OFSRs shall be reviewed by qualified reviewer(s ) with a select ed stakeholder panel. The review of OFSR documents shall demonstrate that OFSRs:
- 経済産業省
操作パネル105には、第1プレビュー画像生成部312が生成するプレビュー画像に基づくプレビュー画像が表示(第1段階)された後、第2プレビュー画像生成部314が生成するプレビュー画像に基づくプレビュー画像が表示(第2段階)される。 In an operation panel 105, a preview image based on a preview image created by a first preview image creation unit 312 is displayed (first step) and then a preview image based on a preview image created by a second preview image creation unit 314 is displayed (second step). - 特許庁
製本前の仕上がりのプレビューと製本後の仕上がりのプレビューとを自動的に切り替えて表示できるプレビュー表示プログラム、プレビュー表示装置、プレビュー表示方法及び該プレビュー表示プログラムを記録した記録媒体を提供することを課題とする。 To provide a preview display program, a preview display device, a preview display method, and a recording medium for recording the preview display program for automatically switching a finish preview before binding and a finish preview after binding to display them. - 特許庁
端末装置は、送信されてきたプレビュー画像データが表す各々のプレビュー画像を表示する。 The terminal displays respective preview images produced by the transmitted preview image data. - 特許庁
プレビュー生成部11は、スキャナ1が読み取った画像情報からプレビュー画像を生成する。 The preview generation part 11 generates a preview image from image information read by a scanner 1. - 特許庁
プレビューセンサ17は、プレビュー情報に基づいて、車両前方の走行状況を認識する。 A preview sensor 17 recognizes a traveling state in front of the own car on the basis of preview information. - 特許庁
プレビュー画像生成部13は、印刷用データを取得して複数のプレビュー画像を生成する。 A preview image generation unit 13 acquires data for printing and generates multiple preview images. - 特許庁
利用者がプレビュー画面毎に設定操作を行うことなく、プレビュー画面を表示する。 To display a preview picture while a user does not perform any setting operation for each preview picture. - 特許庁
これにより、レビュー資料に対する1次的なレビューを自動的に行う構成である。 Thus, a primary review to the review material is automatically conducted. - 特許庁
プレビュー表示装置14は、合成画面を含むプレビュー画面を表示する。 A preview display device 14 displays a preview image containing a composited screen. - 特許庁
プレビューの際、ページの指定が容易でしかもプレビューしたいページにスキップする。 To facilitate designation of a page in preview, and to skip to the page that is desired to be previewed. - 特許庁
表示部22は、プレビュー画像生成部21が生成したプレビュー画像を表示する。 A display unit 22 displays the preview image generated by the preview image generation unit 21. - 特許庁
プレビュー表示に要する時間を短縮する。 To reduce the time required to display a preview. - 特許庁
酸性雨に関する文献のレビューに基づいて,… Based on a review of the literature on acid rain, ..... - 英語論文検索例文集
プレビューア8は通知されたイメージデータを表示する。 The previewer 8 displays the informed image data. - 特許庁
システムスプーラを用いてプレビュー表示を実現する。 To realize preview display using a system spooler. - 特許庁
フォルダのプレビュー画像データをサムネール表示する。 The preview image data in the folder is displayed by thumbnail. - 特許庁
写真のレビュー、選択、プリントを容易に行えるようにする。 To easily review, select and print photographs. - 特許庁
欠陥検査を実施した後、レビュー作業を実施する。 Review work is performed after defect inspection is performed. - 特許庁
プレビュー選択肢を有するデジタルカメラ DIGITAL CAMERA WITH PREVIEW CHOICE - 特許庁
ビデオをレビューする方法および装置 METHOD AND APPARATUS FOR REVIEWING VIDEO - 特許庁
表示部15は、プレビュー画像を表示する。 The display section 15 displays a preview image. - 特許庁
ユーザはプレビュー画像を確認し、確定を決定する。 The user checks the preview image and makes determination. - 特許庁
プレビュー機能を有するデジタル一眼レフカメラ DIGITAL SINGLE-LENS REFLEX CAMERA WITH PREVIEW FUNCTION - 特許庁
印刷プレビューの排紙端部を切れて表示する。 The image in the preview window is displayed while a paper discharge end part is cut. - 特許庁
印刷プレビューのスクロール手段を提供する。 A scroll means of the print preview is provided. - 特許庁
プレビュー後、印刷指示を実行する手間をなくす。 To reduce any labor for executing a print instruction after preview. - 特許庁
定期安全レビューについては、第19条で報告する。 The Periodic Safety Review is reported in Article 19. - 経済産業省
定期安全レビューについては第19条で報告する。 The situation of periodic safety review is described in Article 19. - 経済産業省
システム設計書をレビューすること。 Review documentation for the system design. - 経済産業省
ドキュメントについてのプレビューを生成する、ホストアプリケーションからの要求に応答して、プレビューハンドラは、ドキュメントについてのプレビューを生成するための適切なプレビューアを識別するように動作可能である。 The preview handler is operable to identify a previewer suitable for generation of a preview of a document in response to a request from a host application generating the preview of the document. - 特許庁
そして、RAMに格納された画像データから画像データに基づく画像を所定量単位でプレビュー表示するためのプレビューデータを生成し、このプレビューデータを表示部にプレビュー表示する。 Then, preview data for preview-displaying images based on the image data by a prescribed amount unit, are generated from the image data stored in the RAM, and the preview data are preview-displayed in a display part. - 特許庁
複数台の画像処理装置を用いて欠陥レビューないし欠陥分類を実行する欠陥レビュー装置において、1台の画像処理装置が故障しても欠陥レビューを継続可能な欠陥レビュー装置を実現する。 To provide a defect review device capable of continuing defect review even if one image processing device is failed, concerning a defect review device for executing defect review or defect classification by using a plurality of image processing devices. - 特許庁
画像に適したプレビュー画像を表示する画像処理装置、プレビュー表示方法、プレビュー画像表示プログラム、プレビュー画像表示プログラムを記録した記録媒体を提供する。 To provide an image processor, a preview image display method, a preview image display program, and a recording medium having the preview image display program recorded therein, which display a preview image suitable for an image. - 特許庁