ローラースケート靴をはいた女の子. a girl on roller skates
- 研究社 新英和中辞典
ローラースケート用のスケート靴 a shoe for roller skating
- EDR日英対訳辞書
アイス/ローラースケート靴座付き取外し自在式スポーツシューズ FREELY DETACHABLE SPORT SHOE WITH ICE/ROLLER SKATE SHOE TABLE - 特許庁
枢着装置によりスポーツシューズを取外し自在のアイス/ローラースケート靴座に枢着させることができ、ラッチ装置によりスポーツシューズを取外し自在のアイス/ローラースケート靴座に堅固にロックさせる。 The sport shoe can pivotally be attached to the detachable ice/roller skate shoe table by a pivotally attaching apparatus, and the sport shoe can rigidly be locked to the detachable ice/roller skate shoe table by a latching apparatus. - 特許庁
ローラースケートを一般の靴でも行うことができ、かつ、操作性を向上させ、 足首に負担を軽減する。 To provide a roller skate which can be adopted to an usual shoe, and can be improved on a point of an operation liability and can lessen a burden of an ankle. - 特許庁
ラッチ装置には弾性部材と複数個の案内スタッドが含まれ、スポーツシューズにおいてアイス/ローラースケート靴座の組立に関する操作性を確実に高めることができる。 The latching apparatus includes an elastic member and a plurality of guide studs to surely improve operability about assembling of the ice/roller skate shoe table in the sport shoe. - 特許庁
組立上においての確実性を高めることができ、スポーツシューズとスケート靴座との係止を強化することによってロックおよび組立上においての確実性を高めることができ、ロックおよび開放の操作がスムースにできるアイス/ローラースケート靴座付き取外し自在式スポーツシューズを提供する。 To provide a freely detachable sports shoe with an ice/roller skate shoe table in which reliability on assembling can be improved, reliability on locking and assembling can be improved by strengthening engaging of a sport shoe and a skate shoe table, and operation for locking and opening is smooth. - 特許庁
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.