「一人にする」に関連した英語例文の一覧と使い方

「一人にする」を含む例文一覧(14599)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 291 292 次へ＞

二人を一緒にする
to marry the two―unite a couple―join a couple - 斎藤和英大辞典
一人前に成長する
to succeed in life - EDR日英対訳辞書
人々を一緒にする
get people together - 日本語WordNet
一緒に旅をする人
a traveler who accompanies you - 日本語WordNet
(人と)一緒に行動する
to act in unison - EDR日英対訳辞書
一人で含み笑いをする.
chuckle to oneself - 研究社新英和中辞典
次回は一人でするよ。
I'll do it by myself next time. - Tatoeba例文
一人で行動すること
the action of acting alone - EDR日英対訳辞書
一人だけですること
the action of doing something by oneself - EDR日英対訳辞書
一人で旅をすること
the act of traveling alone - EDR日英対訳辞書
一人だけでぽつんとする
to be lonely - EDR日英対訳辞書
人は結局一人で努力をする
it was every man for himself - 日本語WordNet
一人で旅する人が一番速く旅をする
He travels fastest who travels alone. - 英語ことわざ教訓辞典
五月人形は一人につき一体用意するものです。
It is common to prepare one doll for the Boys' Festival per person. - 時事英語例文集
目的達成のために関係者を一人一人説得する
to persuade each person concerned to achieve an objective - EDR日英対訳辞書
一人対一人の形で相対すること
a state in which two persons interact well with each other - EDR日英対訳辞書
一人一人が社会の問題を発見する
Each of us will discover societal problems. - 京大-NICT 日英中基本文データ
ええと、一人がこの善人役をし、一人が憎まれ役をする。
You know, one would play the good guy, one would play a bad guy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
一時的に人を無力にする液体
a liquid that temporarily disables a person - 日本語WordNet
成功するものが一人あらば失敗する者は千人ある
For one man who succeeds, there are a thousand who fail. - 斎藤和英大辞典
人を照会するのに使用する、人の一部分
a part of a person that is used to refer to a person - 日本語WordNet
要するに、やはり消費者、利用する人のきちんとした保護、一人一人血の通った人間ですから。
In other words, consumers or users of financial services are individual human beings and will therefore be protected properly. - 金融庁
一人で映画を見に行ったりする。
I sometimes go to watch movies alone. - Weblio Email例文集
一人で留学することになった。
It was decided I will go on exchange alone. - Weblio Email例文集
一人で気軽に旅行する。
I travel in comfort by myself. - Weblio Email例文集
私一人でその会議に参加する。
I'll participate in that meeting alone. - Weblio Email例文集
麻雀するには一人足りない.
We are one short for mahjong. - 研究社新和英中辞典
一人で食事するのには慣れている。
I'm used to eating alone. - Tatoeba例文
一人で食事するのには慣れている。
I'm getting used to eating alone. - Tatoeba例文
一人を病気にするゴシップ
gossip that makes one sick - 日本語WordNet
他人と一緒に署名するさま
signing jointly with others - 日本語WordNet
何人かが一緒に食事する台
a table used when some people have meals together - EDR日英対訳辞書
師につかず一人で学習する
to study something without having direct supervision - EDR日英対訳辞書
自分の[人の]一生を台なしにする.
wreck one's [a person's] life - 研究社新英和中辞典
一緒に当番をする人
a person who is on duty with oneself - EDR日英対訳辞書
競い合う一方の側に味方する人
an ally - EDR日英対訳辞書
一緒に物事をする人
a group of people who do something together - EDR日英対訳辞書
ある人の一身上に関する事柄
a fact concerning one's identity - EDR日英対訳辞書
一つの物事に熱中する人
a person who is apt to be enthusiastic about something - EDR日英対訳辞書
一緒に物事をする人
a person who does something together with another person - EDR日英対訳辞書
一人ひとりが環境に配慮する
Each of us are environmentally conscious. - 京大-NICT 日英中基本文データ
一人で旅行するのが好き。
I like traveling by myself. - Weblio Email例文集
一人で旅行する予定です。
I plan on traveling alone. - Weblio Email例文集
彼はいつも一人で行動する。
He is always acting on his own. - Weblio Email例文集
彼は全てを一人でやろうとする。
He tries to do everything alone. - Weblio Email例文集
一人で作業をするとくたびれる
Doing the work by myself makes me tired. - Weblio Email例文集
世間一般の人気を博する.
achieve universal popularity - 研究社新英和中辞典
一人の専門家の参加を依頼する.
bring in an expert - 研究社新英和中辞典
男子一人前の働きをする
to do a man's work―fill a man's shoes - 斎藤和英大辞典
群集するもの一万人
They gathered to the number of 10,000. - 斎藤和英大辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 291 292 次へ＞

例文データの著作権について

京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France