「一人口」を含む例文一覧(8)
- だれ一人口答えしなかった。
not a man answered. - Robert Louis Stevenson『宝島』 - 一人口は養えないが二人口なら養える.
Two can live as cheaply as one. - 研究社 新和英中辞典 - 一人口は養えないが二人口なら養える.
It doesn't cost any more to feed two than one. - 研究社 新和英中辞典 - 二人口は過ごせるが一人口は過ごせぬ
It costs less to keep two than one. - 斎藤和英大辞典 - 二人口は食えるが一人口は食えぬ
It costs less to keep two than one - 斎藤和英大辞典 - 二人口は食えるが一人口は食えぬ
It costs more to keep one than two. - 斎藤和英大辞典 - 二人口は過ごせるが一人口は過ごせぬ
It costs more to keep one than two. - 斎藤和英大辞典 - 本発明のポイント管理装置１は、同一人が名義人であることの申請により作成される同一人口座情報１９を記憶し、同一人口座情報から抽出したポイント口座グループに対し、優遇条件情報２０を適用して追加的なボーナスポイントを算出し、ポイント口座グループに属する各ポイント口座のポイント残高に、算出したボーナスポイントを加算する。
A point management device 1 stores the same person account information 19 created by an application using the same person as a nominal person, and calculates additional bonus points by applying preferential conditional information 20 to a point account group extracted from the same person account information, and adds the calculated bonus points to the point balance of each point account belonging to the point account group. - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
