「一定に」を含む例文一覧(41365)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 827 828 次へ＞- 一定の場所に.
at a certain place - 研究社 新英和中辞典 - 一定の時間に。
At a given time. - Tanaka Corpus - 常に一定不変なさま
always fixed and unchangeable - EDR日英対訳辞書 - 常に一定した温度
a fixed temperature - EDR日英対訳辞書 - 一定の場所に置く
to fix a position - EDR日英対訳辞書 - 一定の収入で暮らす
living on fixed incomes - 日本語WordNet - 一定の任を持つ人
a person who is in charge of something - EDR日英対訳辞書 - 一定荷重付与装置
CONSTANT-LOAD GIVING APPARATUS - 特許庁 - 一定の地域原産の、あるいは一定の地域に限定される
native to or confined to a certain region - 日本語WordNet - 一定期間に定期的に予定される
regularly scheduled for fixed times - 日本語WordNet - (一定の時刻に)遅れずにすむ
to be in time for an appointment - EDR日英対訳辞書 - 一定水圧発生装置１０は、容器１１の水位を一定に制御して、一定水圧を発生する。
The constant water pressure generating device 10 constantly controls the water level of a container 11 and generates constant water pressure. - 特許庁 - (一定期間)兵役に服する.
do a stint in the army - 研究社 新英和中辞典 - 一定の方針に従って進む
to pursue a definite line of policy―proceed on certain definite lines - 斎藤和英大辞典 - 机は一定の大きさにできている
The desks are of uniform size. - 斎藤和英大辞典 - 一定の方針に従う
to pursue a definite line of policy - 斎藤和英大辞典 - あなたの努力を一定にする
Pace your efforts - 日本語WordNet - 安定したか一定にされた
made steady or constant - 日本語WordNet - 一定方向に列をなす火山群
a volcanic mountain range - EDR日英対訳辞書 - 久しく一定の場所に住むこと
the condition of being alive for a long time - EDR日英対訳辞書 - (意識が)一定の目標に向かう
to move toward a mental goal - EDR日英対訳辞書 - 文字に関する一定の書き方
of calligraphy, a prescribed way of writing letters or characters - EDR日英対訳辞書 - 一定場所に常在する
to reside at a set place - EDR日英対訳辞書 - 一定の時期に支払われる金銭
money which is paid at fixed time - EDR日英対訳辞書 - 常に一定の値をとる関数
a function which takes a fixed value - EDR日英対訳辞書 - 人を一定の場所にとどめる
to make a person stay in a certain fixed place - EDR日英対訳辞書 - 一定の型によらないで踊ること
an act of dancing farcically - EDR日英対訳辞書 - 一定の時期までに物事を行う
to meet a deadline - EDR日英対訳辞書 - 一定限度以上に借りること
the act of borrowing (money) over a certain limit - EDR日英対訳辞書 - 微小孔が一定に分布するガラス
glass full of distributed tiny pores - EDR日英対訳辞書 - 公にきまった一定の規則
an official rule - EDR日英対訳辞書 - 一定期間になすべき抗告
a protest which shoud be done in a certain period - EDR日英対訳辞書 - 物事が一定の順序になる
of something, to be in order - EDR日英対訳辞書 - 歌舞伎において,一定の型の道具
fixed stage sets in a kabuki theater - EDR日英対訳辞書 - ある一定の地域に関するさま
being related to a region - EDR日英対訳辞書 - 一定の地域に住む人の数
the number of people living in a particular region - EDR日英対訳辞書 - 温度を一定に保つ装置
a device used to keep the temperature stable - EDR日英対訳辞書 - 家々によって一定した紋所
a family crest - EDR日英対訳辞書 - 一定の所に固定させる
to fasten firmly into a stated position - EDR日英対訳辞書 - 一定の所に留めておく
to force someone to remain in a certain place - EDR日英対訳辞書 - 一定の方式に従って
adhering to or following an established form - EDR日英対訳辞書 - 一定の方式に従っていること
the act of following a certain model - EDR日英対訳辞書 - ある一定の限界内において
within certain limits - Eゲイト英和辞典 - ほぼ一定のレベルに達します
It reaches an almost constant level. - 京大-NICT 日英中基本文データ - それが一定の要件に該当する
It meets the certain requirements. - 京大-NICT 日英中基本文データ - それが一定の法則に従う
It follows a certain fixed pattern. - 京大-NICT 日英中基本文データ - 一定の手続における聴聞
Hearing in certain proceedings - 特許庁 - 基板の温度を一定に保つこと。
To keep the temperature of a substrate wafer constant. - 特許庁 - 距離ったって一定に減ってくんだ。
the distances were constatntly diminishing: - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』 - バンプに一定の高さを維持させながらバンプ・ピッチを一定に保持する。
To sustain a constant bump pitch while sustaining a constant height of bump. - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”What The Tortoise Said To Achilles”
邦題：『亀がアキレスに言ったこと』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”What The Tortoise Said To Achilles”
