「一定不変の」を含む例文一覧(13)
- 一定不変の法則
immutable laws―eternal laws - 斎藤和英大辞典 - 二本の不変サスペンションばね７Ａ，７Ａの付勢力は、アッパーフレーム３が所定の高さに位置しているときに一定不変にする。
The biasing force of the two invariable suspension springs 7A, 7A is set to be constant when the upper frame 3 is positioned at a predetermined height. - 特許庁 - 真空中の光の速度は一定であり、すべての慣性系で物理的法則は不変であるという仮説に基づいた相対性の物理理論
a physical theory of relativity based on the assumption that the speed of light in a vacuum is a constant and the assumption that the laws of physics are invariant in all inertial systems - 日本語WordNet - Ｘ線放射源１とラインディテクタ２の相対位置を一定に保って、高さ不変のコンベア７上の対象物８とＸ線放射源１との間の距離を可変にする移動機構を設ける。
A moving mechanism is provided, where it constantly maintains the relative position between an X-ray radiation source 1 and a line detector 2 and varies the distance between a target 8 and the X-ray radiation source 1 on a conveyor 7 whose height is invariable. - 特許庁 - 識別番号を有していない周辺機器の接続される周辺機器サーバまたはコンピュータが，当該周辺機器に対し常に一定で不変の識別番号を生成する。
A peripheral equipment server or a computer, to which the peripheral equipment having no identification number is connected, generates a continuously fixed and unvaried identification number for the peripheral equipment concerned. - 特許庁 - センサ基板は、アクセル開度の増加に応じて出力電圧を増大させる可変領域と、アクセル開度の変化に対して出力電圧を一定とする不変領域とを含む出力特性を有する。
The sensor substrate has the output characteristic including a variable area to increase the output voltage according to the increase of the accelerator opening and a non-variable area in which the output voltage is constant for the change of the accelerator opening. - 特許庁 - 記録媒体５６への記録動作中に、清掃ローラ７１をプラテンベルト５５を介して軸心位置を不変とする駆動ローラ５２に対して一定の押圧力で押圧する。
During a recording operation on the recording medium 56, a cleaning roller 71 is pressed on a driving roller 52 whose position of an axial center is unchanged through a platen belt 55 by a definite pressing force. - 特許庁 - 継手本体に対する袋ナットの締付け力が一定不変となる基準を与えて、電線管の安定性・耐久性に富む抜け止め効果と防水効果を確保する。
To provide a joint that ensures the effects of removal prevention and water proofness with excellent stability and endurance of a conduit tube by giving a standard with which a cap nut can fasten a joint body invariably. - 特許庁 - 第三に、国際貿易ルールと紛争解決メカニズムは一定不変の与件ではなく、国際的な合意さえ成立すれば、変更可能な制度的枠組みである。
Third, international trade rules and dispute-settlement mechanisms are not set in stone. They are merely institutional frameworks that can be changed at any time if there is an international consensus to do so. - 経済産業省 - 回転変換機構50により、トーションバー６により連結された入出力シャフト２、３の相対回転を、第１回転エレメント31と第２回転エレメント32の相対回転に変換する際、前者の相対回転角に対する後者の相対回転角の比率を不変の一定値とする。
When the relative rotation of inputting/outputting shafts 2 and 3 which are connected with the torsion bar 6 by a rotation converting mechanism 50 is converted into the relative rotation of a first rotation element 31 and a second rotation element 32, a ratio of a relative rotational angle of the latter to a relative rotational angle of the former is made an eternal constant value. - 特許庁 - 本発明によれば、レーザビームの光学的経路を不変に維持しつつ、ターゲット材料を所定のパターンで動かすことで、一定の性質を有するプルーム２２８を再現性良く安定的に発生させ、均質な成膜を行うことが可能になる。
By moving the target material at the prescribed patterns while invariably maintaining the optical path of the laser beam, the plume 228 having fixed properties is stably generated with high reproducibility, and uniform film deposition is made possible. - 特許庁 - 薄板エレメント（１０）が、圧延方向Ａに沿って変化する薄板厚さを有する、柔軟に圧延された薄板から成る少なくとも１つの部分（１１，２１）と、一定不変の厚さを有する圧延された薄板から成る少なくとも１つの部分（１２）とから接合されているようにした。
In this sheet metal element (10), at least one part (11, 21) constituted of a flexible rolled sheet metal having the thickness of the sheet which varies along the rolling direction A and at least one part (12) constituted of a rolled sheet metal having fixed thickness are joined. - 特許庁 - 携帯キー２から携帯電話１への電界強度レベルが閾値を越えており、ユーザ１５が携帯電話１を所持していると判定する際に、相対距離が不変であるため一定である筈の、携帯電話１と店舗などに供えた固定局である固定通信装置３との間の電界強度レベルを測定する。
When it is determined that a user 15 carries a cellular phone 1 because an electric field strength level from a portable key 2 to the cellular phone 1 exceeds a threshold, an electric field strength level, which should be constant because a relative distance is unchangeable, between the cellular phone 1 and fixed communication equipment 3 being a fixed station provided in a store or the like is measured. - 特許庁
