「一般的ではない」を含む例文一覧(1537)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • は Linux では一般的には使用されない)。
    is generally unused on Linux.  - JM
  • 常識はそれほど一般的ではない
    Common sense is not so common  - 日本語WordNet
  • 一般的でない、または通常遭遇されない
    not common or ordinarily encountered  - 日本語WordNet
  • 日本では大陸式決算法は一般的ではない。
    The continental accounting system is not common in Japan. - Weblio英語基本例文集
  • 日本ではプール付きの家はあまり一般的ではない。
    Houses with a pool are not very common in Japan. - 時事英語例文集
  • その表現は一般的ではないので、無視してください。
    Those expressions are not typical, so please ignore them.  - Weblio Email例文集
  • 現在一般的な正装の和服の多くは筒袖ではない。
    Most sleeves of the general Modern formal Wafuku are not Tsutsusode.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • でナノ秒が得られるが、まだ一般的に利用可能ではない。
    gives nanoseconds but is not yet widely available.  - JM
  • 慈童で代用することもあるが一般的ではない。
    Sometimes the performer uses a Jido mask (drawn boy's face) as the substitute, although that is not popular.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
    Generally speaking, Westerners don't eat fish raw. - Tatoeba例文
  • 一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
    Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.  - Tanaka Corpus
  • 一般的な、デバイス固有ではない起動時引き数
    "General Non-device Specific Boot Arguments"  - JM
  • 一般的にチケットレスの切符は払い戻しができない。
    Generally, electronic tickets are nonrefundable.  - Weblio英語基本例文集
  • なぜこのタイプのダム開発がより一般的ではないのか。
    Why isn't this type of dam development more common? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
    Generally speaking, there is little rain here in June. - Tatoeba例文
  • 一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
    Generally speaking, there is little rain here in June.  - Tanaka Corpus
  • 一般的な通念でもあり間違いとはいえない。
    This tendency remains even now, therefore it is difficult to draw a clear line between them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 痛風は、関節炎の一般的な痛みを伴う形態です。
    Gout is a common, painful form of arthritis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 制御可能な一般的な LED は ``Caps Lock'' のLED である。
    A common LED which can be controlled is the ``Caps Lock'' LED. - XFree86
  • 本項ではより一般的な「石室」の語を用いる。
    The word "Sekishitsu (stone chamber)," is used in this section because it is more common.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ＣｔｏＢ型というのは理論的には考えられるが一般的ではない。
    The "Consumer to Business" relationship may be formed theoretically but not practically.  - 経済産業省
  • 後者の例は一般的ではないかもしれませんが、可能です。
    While this latter example might be a corner case, it is still possible.  - NetBeans
  • 一般的な付け下げは儀式ではないパーティーなどで着用されることが多い。
    Ordinary Tsukesage are generally worn for informal parties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 一般的であり、貴重であることは考えられていない金属
    a metal that is common and not considered precious  - 日本語WordNet
  • なお、この種の群像では主君を入れないのが一般的である。
    The lord is not usually included in this kind of group.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • エボラは、空気や水、一般的に食べ物では広がらない。
    Ebola is not spread through the air or by water or, in general, by food. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • （しかしこの勤めは必ずしも小姓の一般的な勤めではない）。
    (However, this duty was not necessarily a common responsibility for Kosho.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ３年以上たってから払い戻しは一般的に要求できない。
    You generally can't claim a refund that's more than 3 years old. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 既に一般に知られた発明については排他的独占権を付与しない。
    An exclusive right shall not be given to an invention already disclosed to the public.  - 特許庁
  • 北海で一般的なスレートから灰色のとがっていない鼻のイルカ
    slaty-grey blunt-nosed dolphin common in northern seas  - 日本語WordNet
  • 開放隅角緑内障は最も一般的なタイプの緑内障である
    open-angle glaucoma is the most common type of glaucoma  - 日本語WordNet
  • 一般的な選択を私たちが推奨しているとは考えないでください。
    Do not think that the default is what we recommend. - Gentoo Linux
  • 現在のロケールで一般的な日付表記。 時刻は含まない。
    The preferred date representation for the current locale without the time.  - JM
  • 現在のロケールで一般的な時刻表記。 日付は含まない。
    The preferred time representation for the current locale without the date.  - JM
  • 以下の関数は一般的でないか、引数に特別な決まりを持っています:
    The following functions are non-standard or have special argumentconventions:  - Python
  • 以上の分類は、あくまで一般的と思われる便宜上の分類に過ぎない。
    The classification above is just a general and expediential classification.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 保護された原産地名称を商品の一般的名称とすることはできない。
    Protected appellations of origin cannot become generic appellations. - 特許庁
  • 一般的なコマンドはいくつかの場所で検索される:(括弧内はデフォルト)
    Generic commands are searched for in several places: (defaults) - XFree86
  • アジアの村、特にインドで一般的な、飼い主のいない半野生の雑種犬
    ownerless half-wild mongrel dog common around Asian villages especially India  - 日本語WordNet
  • ディスプレイを持たないサーバは、一般的に xtermのバイナリを必要としません。
    A server with no display generally does not need an xterm binary.  - FreeBSD
  • セル C7 の内容《一般的な表計算ソフトでは, C7 は表の第 3 列の 7 行目》
    the contents in cell C7  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Validate は、一般的なデータあるいは固有のデータの検証を行います。
    Validate offers a set of packages to validate common or specific data.  - PEAR
  • 日本国内では一般的には旧石器時代後期に分類される。
    In Japan, it is generally classified as belonging to the late Paleolithic period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 次は、一般的なインポートの問題とその対処法のリストです。
    Here is a list of common import problems and their solutions.  - NetBeans
  • 一般式（Ｉ）、（II）、（III）及び（IV）の具体的内容は明細書に記載の通りである。
    General formulas (I), (II), (III) and (IV) are specifically described in the specification. - 特許庁
  • 一般的に、図面は多義的に解されあいまいな意味を持つものであることから、適切でない。
    It is inadequate to refer to drawings because drawings generally have ambiguous meanings and could be interpreted in many ways.  - 特許庁
  • ゆえに、現在では、「評論」であって学問ではないという見方がアカデミズムでは一般的である。
    That is why today the Nihonjin-ron discourses are generally considered not as a genre of study but as 'criticism' by the academic people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 静脈内または筋肉内で施される一般的な麻酔剤と鎮静剤（バルビツル酸塩ではない）
    a general anesthetic and tranquilizer (not a barbiturate) that is administered intravenously or intramuscularly  - 日本語WordNet
  • コモンLISP(common LISP)は,一般的なマシン上には容易に実装できない機能を意図的に排除する．
    Common Lisp intentionally excludes features that cannot be implemented easily on a broad class of machines.  - コンピューター用語辞典
  • 現在、儒教はあくまで思想論の一種であって宗教ではない、とする考えが一般的ではある。
    Currently, Ju-kyo is generally considered a kind of theory of thought and not a religion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について