「一足」を含む例文一覧(97)
1 2 次へ＞- 「一足す一足す一足す一足す一足す一足す一足す一足す一足す一足す一足す一はいくつ？」
`What's one and one and one and one and one and one and one and one and one and one?' - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - 一足飛びに.
with a leap - 研究社 新英和中辞典 - 靴一足
a pair of shoes - 斎藤和英大辞典 - 一足の靴
a pair of shoes - 斎藤和英大辞典 - 足袋一足
a pair of socks - 斎藤和英大辞典 - 一足とびに
with a leap - EDR日英対訳辞書 - 一足の木靴.
a pair of clogs - 研究社 新英和中辞典 - ガロッシュ一足.
a pair of galoshes - 研究社 新英和中辞典 - 一足飛びに夏になった.
Suddenly it was summer. - 研究社 新和英中辞典 - 一足跳びに昇った
He rose at a bound. - 斎藤和英大辞典 - 靴を一足買ったよ。
I bought a pair of shoes. - Tatoeba例文 - 靴を一足買った。
I bought a pair of shoes. - Tanaka Corpus - 私は一足の靴を買いたい。
I want to buy a pair of shoes. - Weblio Email例文集 - 一足飛びに夏になった.
Summer came in a single bound. - 研究社 新和英中辞典 - そこまではほんの一足です.
It is no distance to the place. - 研究社 新和英中辞典 - そこまではほんの一足です.
It's just around the corner. - 研究社 新和英中辞典 - 一足お先に失礼します.
I'll go on ahead, if that's all right. - 研究社 新和英中辞典 - 彼は一足飛びに大臣になった
He rose at a bound to be a minister. - 斎藤和英大辞典 - 物価は一足飛びに騰貴した
The prices have made a jump. - 斎藤和英大辞典 - 靴を一足買って下さい
Buy me a pair of shoes! - 斎藤和英大辞典 - 一足滑ったら大変だぞ
A slip, and all is over with you! - 斎藤和英大辞典 - 一足滑ったら大変だ
A slip, and all is over. - 斎藤和英大辞典 - 一足ごとに種々の物が見える
Various things meet the eye at every step. - 斎藤和英大辞典 - 彼女はブーツを一足買った。
She bought a pair of boots. - Tatoeba例文 - 彼は新しい靴を一足買った。
He bought a new pair of shoes. - Tatoeba例文 - 彼は一足の靴を買った。
He bought a pair of shoes. - Tatoeba例文 - 叔父は私に靴を一足くれた。
My uncle gave me a pair of shoes. - Tatoeba例文 - 私は新しい靴を一足買った。
I got a pair of new shoes. - Tatoeba例文 - 私は新しい靴を一足買った。
I got a new pair of shoes. - Tatoeba例文 - 私は靴を一足買った。
I bought a pair of shoes. - Tatoeba例文 - 靴は一足単位で売っている。
Shoes are sold in pairs. - Tatoeba例文 - 一足で物をまたいで越えること
the act of stepping over something - EDR日英対訳辞書 - 一足飛びに出世した人
a person who promotes things quickly has succeeded in life - EDR日英対訳辞書 - 彼女はブーツを一足買った。
She bought a pair of boots. - Tanaka Corpus - 彼は新しい靴を一足買った。
He bought a new pair of shoes. - Tanaka Corpus - 彼は一足の靴を買った。
He bought a pair of shoes. - Tanaka Corpus - 叔父は私に靴を一足くれた。
My uncle gave me a pair of shoes. - Tanaka Corpus - 私は新しい靴を一足買った。
I got a pair of new shoes. - Tanaka Corpus - 私は靴を一足買った。
I bought a pair of shoes. - Tanaka Corpus - 靴は一足単位で売っている。
Shoes are sold in pairs. - Tanaka Corpus - １０ 一足の五趾を失つたもの
(10) Those who have lost all the toes of one foot. - 日本法令外国語訳データベースシステム - 一足の靴下の展示方式
EXHIBITING METHOD OF PAIR OF SOCKS - 特許庁 - 一足球体輪移動ロボット
ONE-LEG SPHERICAL WHEEL MOVING ROBOT - 特許庁 - 私はそこで一足のサンダルを買いました。
I bought a pair of sandals there. - Weblio Email例文集 - 彼は一足先に今日インドネシアに出発しました。
He departed for Indonesia today one step ahead. - Weblio Email例文集 - 彼らは一足飛びに彼を社長に昇進させた.
They jumped him into the chief executive position over the heads of the others. - 研究社 新英和中辞典 - ほんの一足違いで彼に会えなかった.
I missed him by a second. - 研究社 新和英中辞典 - ほんの一足違いで彼に会えなかった.
I just missed meeting him. - 研究社 新和英中辞典 - 彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
She gave me a nice pair of shoes. - Tatoeba例文 - 私は靴を一足買わなければならない。
I must buy a pair of shoes. - Tatoeba例文
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
