「三役」を含む例文一覧(2406)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ＞
  • 三　役員会
    (iii) A board of officers; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 三役（さんやく）
    San-yaku (three key officials)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 三郷町役場
    Sango-cho Town Hall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 三関の役割
    Roles of Sangen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 党三役の役職にある人
    a person who is in a party triumvirate  - EDR日英対訳辞書
  • 村方三役という村役人
    in the Edo period of Japan, three minor officials in a village  - EDR日英対訳辞書
  • Pantomime 劇の三道化役
    Clown, Harlequin, and Pantaloon.  - 斎藤和英大辞典
  • 三十七八年の役
    the affair of 1904-5  - 斎藤和英大辞典
  • 脇三味線という役
    the role of second samisen player  - EDR日英対訳辞書
  • 能楽で三つの役
    three performance styles of "noh" plays  - EDR日英対訳辞書
  • 三　取締役の氏名
    (iii) Names of its directors;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 三　役員の氏名
    (iii) the names of the officers;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 三　役員に関する規定
    (iii) Provisions on officers  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • これより三役
    Koreyori Sanyaku (concerning bouts on the senshuraku day)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 村方三役とも。
    They were also called Murakatasanyaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 合体三役ハンガー
    INCORPORATED HANGER WITH THREE PURPOSES - 特許庁
  • 三　取締役、会計参与、監査役又は執行役
    (iii) a director, accounting advisor, company auditor or executive officer;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 三年の懲役に処せられる
    to be sentenced to three years' penal servitude  - 斎藤和英大辞典
  • 三十七八年役に功あり
    He distinguished himself―rendered distinguished services―in the 37-8th year affair.  - 斎藤和英大辞典
  • 君の方が役者が二三枚上だ
    I am not a patch upon you.  - 斎藤和英大辞典
  • 役所は三時に退ける
    I leave my office at three.  - 斎藤和英大辞典
  • 懲役三年を申し渡された
    He was sentenced to three years' penal servitude.  - 斎藤和英大辞典
  • 政党で重要な三つの役職
    the three important governmental posts of a political party  - EDR日英対訳辞書
  • 脇三味線という役の人
    a person who plays second samisen  - EDR日英対訳辞書
  • 三軍総司令官という役割
    duty of being the general in overall command of an army  - EDR日英対訳辞書
  • 三味線をひく役割
    in Japanese classical performing arts, the role of playing three-stringed Japanese banjo called a 'shamisen'  - EDR日英対訳辞書
  • 組織で主要な三つの役職
    the three top-ranking official positions of a party or company  - EDR日英対訳辞書
  • 第三章　役員及び職員
    Chapter III Officers and Employees  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 十三　取締役の氏名
    (xiii) the names of the directors;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 三　役員の氏名又は名称
    (iii) names of Officers;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 三　役員の氏名及び住所
    (iii) Names and addresses of the officers  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 三枚目役のお福（おふく）
    Ofuku for an actress who plays comic roles  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この場は三婦が主役である。
    In this scene, Sabu has a leading role.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • -4月に地方三役は廃止された。
    Jikatasanyaku was abolished in April.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 後三年の役の恩賞
    The Onsho (rewards) of the Later Three Years' War  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 後三年の役が勃発。
    Gosannen no Eki (the Later Three Years' War) broke out.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1087年　後三年の役が終了。
    In 1087, Gosannen no Eki ended.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • これを後三年の役という。
    This is called 'Gosannen War' (the Later Three Years' War).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 三役員の氏名及び住所
    (iii) Names and addresses of the officers  - 経済産業省
  • 歌舞伎において,難役とされる三つの老母役
    in kabuki, the roles of three old women considered to be hard roles  - EDR日英対訳辞書
  • 歌舞伎において,難役とされる三つの姫君役
    in kabuki, the roles of three princesses that are considered to be difficult roles  - EDR日英対訳辞書
  • 村方三役という,江戸時代の役職
    an occupational post of Edo era of Japan called {jikatasanyaku}  - EDR日英対訳辞書
  • 三　取締役及び監査役の氏名
    (iii) the names of directors and company auditors;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 三　投資法人の執行役員又は監督役員
    (iii) A corporate officer(s) or supervisory officers of an Investment Corporation;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 三役の中では次のような役割分担がある。
    San-yaku officials respectively have the following roles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 三　取締役及び監査役（委員会設置会社にあっては、取締役及び執行役）の氏名
    (iii) the names of directors and company auditors (or, in a company with Committees, directors and executive officers);  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 三　取締役及び監査役（委員会設置会社にあつては、取締役及び執行役）の氏名
    (iii) the names of directors and company auditors (with regard to a company with committees, directors and executive officers);  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 初演役者：三代目関三十郎(3代目)
    First performer: Sanjuro SEKI the third  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 第四目　取締役及び取締役会（第五十三条の十三―第五十三条の十六）
    Division 4: Directors and Board of Directors (Article 53-13 - Article 53-16)  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 第九目　役員等の損害賠償責任（第五十三条の三十三―第五十三条の三十七）
    Division 9: Liability for Damages of Officers, etc. (Article 53-33 - Article 53-37)  - 日本法令外国語訳データベースシステム
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について