物価上昇反対のデモをする. demonstrate against the rising cost of living
- 研究社 新英和中辞典
利率は少しずつ上昇するだろう。 Gradually the interest rate will increase. - Tatoeba例文
ランクまたは地位が上昇する rise in rank or status
- 日本語WordNet
空に向かって上昇する行為 the act of rising upward into the air
- 日本語WordNet
上昇する、または前方へ動く rise or move forward
- 日本語WordNet
上昇する煙の流れ a thread of smoke climbed upward
- 日本語WordNet
物価の上昇する勢い of the price of things, a tendency to rise
- EDR日英対訳辞書
圧力が上昇すること an increase of pressure
- EDR日英対訳辞書
地位や勢力が上昇する of one's position or influence, to expand
- EDR日英対訳辞書
生物や物体が上昇する of creatures and things, to fly up
- EDR日英対訳辞書
すい星のように上昇すること a meteoric rise - Eゲイト英和辞典
温まった空気は上昇する Hot air rises. - Eゲイト英和辞典
利率は少しずつ上昇するだろう。 Gradually the interest rate will increase.
- Tanaka Corpus
泡で上昇する、あるいはあたかも泡のようなもので上昇する rise in bubbles or as if in bubbles
- 日本語WordNet
絶対上昇限度という,航空機が上昇することができる最高高度 the maximum height at which an airplane can maintain horizontal flight
- EDR日英対訳辞書
血圧上昇並びに血糖上昇を抑制するための機能性食品 FUNCTIONAL FOOD FOR INHIBITING BLOOD PRESSURE INCREASE AND BLOOD GLUCOSE LEVEL INCREASE - 特許庁
扉体2の上昇回転時に扉体2の上昇回転を補助する。 Rising rotation of the door body 2 is assisted at rising rotation time of the door body 2. - 特許庁
血圧上昇並びに血糖上昇を抑制するための機能性食品 FUNCTIONAL FOOD FOR SUPPRESSING BLOOD PRESSURE ELEVATION AND BLOOD GLUCOSE ELEVATION - 特許庁
輝度上昇フィルムを具備する積層構造及び輝度上昇フィルム LAMINATED STRUCTURE PROVIDED WITH BRIGHTNESS-IMPROVING FILM AND BRIGHTNESS-IMPROVING FILM - 特許庁
第1電圧は、電源電圧の上昇に追従して上昇する。 The first voltage follows the increase of power supply voltage. - 特許庁
電動モータの発熱により可動体を上昇位置まで上昇させることができなくなっても可動体を上昇位置まで上昇可能にすること。 To enable a mobile body to rise to an ascending position even if impossible by the heating of an electric motor. - 特許庁
Zアップブロック116が上昇すると、Zアップ当て板100に接触してこれを上昇させ、Zステージ70全体が上昇する。 When the blocks 116 are raised, the blocks 116 come into contact with and raise Z-up wear plates 100, and a Z-stage 70 rises as a whole. - 特許庁
さらに、サーマルヘッドの温度上昇を規定する規定上昇温度を規定上昇温度記憶手段から取得する。 Then, a specified temperature rise for specifying the temperature rise of the thermal head is obtained from a specified temperature rise storage means. - 特許庁
(税金について)収入額が上昇すると率が上昇するように調整された (of taxes) adjusted so that the rate increases as the amount of income increases
- 日本語WordNet
燃料の温度上昇を予測し、燃料の過度な温度上昇を抑制することを課題とする。 To predict temperature rise of fuel and inhibit excessive temperature rise of fuel. - 特許庁
そして、先端部9bを上昇する際、第二の布押え28はレバー19により上昇する。 Then, at the time of elevating the tip part, the second cloth presser 28 is elevated by a lever 19. - 特許庁
下ガイド34は上昇運動する容器13を収容し、それと共に上昇運動する。 A lower guide 34 houses a container 13 operated up and down and is operated up and down along with the container 13. - 特許庁
これにより、微動ばね受16が上昇するとともに、第1ユニット10が上昇する。 Thus, as a fine movement spring bearing 16 goes upward, the first unit 10 goes upward. - 特許庁
再び上昇する前に押し目買いをするべきだろうか? Should I buy the dips ahead of continued gains? - Weblio英語基本例文集