上肢の反復動作の多い作業 Task with frequent repeating motion of upper limbs - 厚生労働省
上肢の位置関係を自動的に判別する上肢位置判別装置およびその使用方法 To provide an upper limb position discriminating device and its usage for automatically discriminating the position relationship of an upper limb. - 特許庁
肘と手首の間の上肢の部分 the part of the superior limb between the elbow and the wrist
- 日本語WordNet
(物をつかむのに適している)上肢の先端 the (prehensile) extremity of the superior limb
- 日本語WordNet
肩帯という,動物の上肢を支える骨格 the bony arch supporting the forelimbs of an animal
- EDR日英対訳辞書
6 両上肢を肘関節以上で失つたもの (6) Those who have lost both upper limbs above the elbow joint.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
7 両上肢の用を全廃したもの (7) Those who have completely lost the functions of both upper limbs.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
3 両上肢を腕関節以上で失つたもの (3) Those who have lost both upper limbs above the wrist joint.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
4 一上肢を肘関節以上で失つたもの (4) Those who have lost one upper limb above the elbow joint.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
2 一上肢を腕関節以上で失つたもの (2) Those who have lost one upper limb above the wrist joint.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
4 一上肢の用を全廃したもの (4) Those who have completely lost the use of one upper limb.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
8 一上肢に仮関節を残すもの (8) Those who are left with an artificial joint in one upper limb.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
上肢運動機能複合的診断装置 UPPER LIMB EXERCISING FUNCTION COMPOSITE DIAGNOSING DEVICE - 特許庁
上肢帯及び腕部の運動健康器 SHOULDER GIRDLE AND ARM EXERCISING MACHINE - 特許庁
上肢位置判別装置およびその使用方法 UPPER LIMB POSITION DISCRIMINATING DEVICE AND ITS USAGE - 特許庁
上肢手指リハビリテーションシステム UPPER LIMB FINGER REHABILITATION SYSTEM - 特許庁
このため、輸液のための処置を上肢部に施す際に、上肢部を支持するための上肢台をイルリガートル台11とは別に用意する必要がなく、輸液のための処置を上肢部に簡便に施すことができる。 Then the arm stand for supporting the arm is not required to be independently prepared when an infusion treatment is performed in the arm so that the infusion treatment is easily performed in the arm. - 特許庁
体脂肪測定装置および上肢ユニット BODY FAT MEASURING INSTRUMENT AND UPPER LIMB UNIT - 特許庁
上肢の運動機能回復訓練サポートシステム UPPER LIMB REHABILITATION TRAINING SYSTEM - 特許庁
上肢リハビリテーション訓練システム UPPER LIMB REHABILITATION EXERCISE SYSTEM - 特許庁
上肢回転運動用のリハビリ機器 REHABILITATION DEVICE FOR ROTATIONAL MOVEMENT OF UPPER LIMB - 特許庁
上肢手指機能回復訓練装置 TRAINING APPARATUS FOR REHABILITATION OF UPPER LIMB FINGER - 特許庁
生体血管パラメータ測定用上肢保持装置 DEVICE FOR HOLDING UPPER LIMB FOR BLOOD VESSEL PARAMETER MEASUREMENT OF LIVING BODY - 特許庁
上肢を上げた状態で行う作業 Task which is conducted with upper limbs upward - 厚生労働省