内分泌系の脳下垂体 the master gland of the endocrine system
- 日本語WordNet
下垂体に発生する腫瘍。 a tumor that forms in the pituitary gland.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
いま脳下垂体って仰いました? Did you just say pituitary gland? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
脳下垂体後葉ホルモンという,脳下垂体の後葉から分泌されるホルモン a hormone excreted by the posterior lobe called a pituitary hormone
- EDR日英対訳辞書
二人には下垂体に関わる 共通染色体がある Both men have an identical chromosome that's tied to pituitary mutation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
手術で取り除かれた脳下垂体を持つ having the pituitary gland removed by surgery
- 日本語WordNet
脳下垂体前葉と胎盤によって分泌されるホルモン hormone secreted by the anterior pituitary gland and placenta
- 日本語WordNet
脳下垂体前葉によって作り出されるホルモン a hormone produced by the anterior pituitary gland
- 日本語WordNet
下垂体を視床下部に接続している漏斗形軸 the funnel-shaped stalk connecting the pituitary gland to the hypothalamus
- 日本語WordNet
下垂体後葉の部分になる組織の薄い片 a thin piece of tissue that has become part of the posterior pituitary
- 日本語WordNet
下垂体前葉によって分泌される性腺刺激ホルモン a gonadotropic hormone that is secreted by the anterior pituitary
- 日本語WordNet
下垂体前葉によって分泌される性腺刺激ホルモン gonadotropic hormone secreted by the anterior pituitary
- 日本語WordNet
甲状腺の働きを刺激する下垂体ホルモン anterior pituitary hormone that stimulates the function of the thyroid gland
- 日本語WordNet
脳下垂体から分泌されるホルモン hormone that is secreted by the pituitary gland
- EDR日英対訳辞書
下垂体という,大脳の下についている内分泌器官 an endocrine organ at the base of the brain, called hypophysis
- EDR日英対訳辞書
下垂体から分泌されるホルモンのひとつ。 a hormone made in the pituitary gland.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
下垂体で生産されるホルモンのひとつ。 a hormone produced by the pituitary gland.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
下垂体が位置している頭蓋底の骨の凹み。 a depression of the bone at the base of the skull where the pituitary gland is located.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
ほとんどの下垂体腫瘍は、良性である(がんではない)。 most pituitary tumors are benign (not cancer).
- PDQ®がん用語辞書 英語版
下垂体機能低下症の原因は何ですか? What is the cause of hypopituitarism? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
脳下垂体を除去してから 麻酔を大量投与するのよ Remove the pituitary gland before he overdosed them with anesthesia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
両方とも 生きている内に 下垂体腺を抜かれてる In both cases the pituitary gland was extracted while the victim was alive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
下垂体から合成ペプチドを 抽出する際に When you extracted the complex peptide - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
即座に視床下部は下垂体に信号を送ります Immediately, your hypothalamus sends a signal to your pituitary - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
下垂体の腫瘍は 大きくなるにつれて The pituitary tumor, as it grows - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
脳下垂体を人為的に 操作して発症できる Can be induced artificially by manipulating the pituitary gland. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
犠牲者の脳下垂体から ホルモンを抽出する He must extract the hormones from the pituitary glands of his victims - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
体の様々な漏斗形の部分のいづれか(特に下垂体茎) any of various funnel-shaped parts of the body (but especially the hypophyseal stalk)
- 日本語WordNet
gnrhは下垂体に作用して、下垂体からの黄体形成ホルモン(lh)と卵胞刺激ホルモン(fsh)の分泌を促進する。 gnrh causes the pituitary gland to make luteinizing hormone (lh) and follicle-stimulating hormone (fsh).
- PDQ®がん用語辞書 英語版
副腎皮質を刺激する脳下垂体前葉によって作り出されるホルモン a hormone produced by the anterior pituitary gland that stimulates the adrenal cortex
- 日本語WordNet
下垂体後葉によって分泌されたホルモン(商標名ピトシン) hormone secreted by the posterior pituitary gland (trade name Pitocin)
- 日本語WordNet
苦痛を抑制する脳下垂体により作り出されたエンドルフィン an endorphin produced by the pituitary gland that suppresses pain
- 日本語WordNet
下垂体前葉により成長ホルモンの分泌を加速する放出因子 a releasing factor that accelerates the secretion of growth hormone by the anterior pituitary body
- 日本語WordNet
前葉ホルモンという,脳下垂体前葉から分泌されるホルモン a hormone called an anterior pituitary hormone
- EDR日英対訳辞書
脳下垂体から分泌される,ヒトの発育を促進するホルモン a hormone secreted from the pituitary that promotes growth in humans
- EDR日英対訳辞書
内分泌組織の例として、下垂体、甲状腺、副腎などがある。 some examples of endocrine tissues are the pituitary, thyroid, and adrenal glands.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
下垂体(脳の中心にある豆粒大の臓器)で作られるホルモン。 a hormone that is made by the pituitary gland (a pea-sized organ in the center of the brain).
- PDQ®がん用語辞書 英語版
経蝶形骨洞手術は、下垂体の腫瘍を除去する場合に行われる。 transsphenoidal surgery is used to remove tumors of the pituitary gland.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
先端巨大症は、下垂体腫瘍が原因で生じることがある。 acromegaly can be caused by a pituitary gland tumor.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
その理由は視床下部-下垂体-副腎系と 関係があります The reason for this has to do with the hypothalamicpituitaryadrenal axis - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
下垂体を採取する為に あなたが12体の遺体を 盗んだという証拠が We have records to prove you stole 12 john and jane does across the city to harvest their pituitary glands. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書