不適任なまたは不正確に応用された性質の of an inappropriate or incorrectly applied nature
- 日本語WordNet
一時的で可逆性をもつ,情緒反応の不適応状態 transient and reversible maladjustment of emotional response
- EDR日英対訳辞書
このため、反応不活性領域48に供給された成膜性ガスは、反応容器12内において反応不活性領域48から反応不活性領域48に連続する反応活性領域44に移動する。 In this way, the film depositable gas fed to the reaction inactive region 48 moves from the reaction inactive region 48 to a reaction active region 44 continued to the reaction inactive region 48 in the reaction vessel 12. - 特許庁
不所望な免疫活性化、例えば先天性免疫応答の不所望な活性化を制御すること。 To inhibit undesired immune activation such as undesired activation of innate immune responses. - 特許庁
この化合物は分解に対して高い不応性を持つ。 This compound has high recalcitrance to degradation.
- Weblio英語基本例文集
反応において不活性な化学製品 an indifferent chemical in a reaction
- 日本語WordNet
骨髄内に鉄芽球ができる不応性貧血 refractory anemia characterized by sideroblasts in the bone marrow
- 日本語WordNet
光学活性ルテニウム錯体及び不斉エポキシ化反応 OPTICAL ACTIVE RUTHENIUM COMPLEX AND ASYMMETRIC EPOXIDATION REACTION - 特許庁
I型インターフェロン不応答性非ヒトモデル動物 TYPE I INTERFERON-NON-RESPONSIBLE NON-HUMAN MODEL ANIMAL - 特許庁
T細胞の不応答性を調節する方法 METHODS FOR MODULATING T-CELL UNRESPONSIVENESS - 特許庁
エンドトキシン不応答性モデル動物 ENDOTOXIN-UNRESPONSIVE MODEL ANIMAL - 特許庁
不確実性の種類と対応する原因 [B.1] Types of uncertainties and corresponding sources
- 経済産業省
③監査法人不足問題に対する対応の必要性 (iii)Necessary actions to solve issues with auditing firms
- 経済産業省
不揮発性記憶回路は、上記不良モードに対応した不良モード情報を記憶する。 A nonvolatile memory circuit stores defective mode information in accordance with the defective mode. - 特許庁
不活性ガスを脱硫反応部3に供給する不活性ガス供給器2を具備する。 An inert gas supply apparatus 2 for supplying an inert gas to the desulfurization reaction part 3 is provided. - 特許庁
式(II)等で表されるアゼピン化合物の存在下に、不斉アルドール反応、不斉マンニッヒ付加反応、不斉ハロゲン化反応、不斉アミノキシル化反応、不斉ヒドロキシアミノ化反応または不斉共役付加反応を行うことを含む、光学活性化合物の製造方法。 This method for producing the optically active compound includes, under the presence of the azepine compound represented by formula (II), carrying out asymmetric aldol reaction, asymmetric Mannich addition reaction, asymmetric halogenation reaction, asymmetric aminoxylation reaction, asymmetric hydroxyamination reaction or asymmetric conjugate addition reaction. - 特許庁
不斉反応を高い収率と選択性で実現可能とする、新しいP,N−型不斉配位子とこれを用いた不斉反応を提供する。 To provide a new P, N-type asymmetric ligand capable of realizing an asymmetric reaction in high yield and high selectivity, and to provide an asymmetric reaction using the same. - 特許庁
ガードは、基本的に、水不溶性順応性材料及び水溶性潤滑性材料からなる。 The guard consists basically of a water-insoluble adaptive material and a water-soluble lubricative material. - 特許庁
不揮発性メモリへの不正アクセスに対して、セキュリティレベルに応じた措置を選択的に講じる。 To selectively take measures corresponding to a security level against fraudulent access to a non-volatile memory. - 特許庁
ストレスあるいは不安に反応した皮膜の電気特性の変化 a change in the electrical properties of the skin in response to stress or anxiety
- 日本語WordNet
人間の主観性による不確かさを実際面に応用する工学 engineering that applies uncertainty principles
- EDR日英対訳辞書
マイコプラズマ由来リポタンパク/リポペプチド不応答性モデル非ヒト動物 MODEL NONHUMAN ANIMAL NONRESPONSIVE TO LIPOPROTEIN/LIPOPEPTIDE DERIVED FROM MYCOPLASMA - 特許庁
光学活性コバルト錯体及び不斉シクロプロパン化反応 OPTICALLY ACTIVE COBALT COMPLEX AND ASYMMETRIC CYCLOPROPANE-FORMING REACTION - 特許庁
不溶性加水分解コラーゲンのクレンジング料への応用 APPLICATION OF INSOLUBLE HYDROLYZED COLLAGEN IN CLEANSING COSMETIC - 特許庁
エンドトキシン及びリポタンパク・リポペプチド不応答性モデル非ヒト動物 NON-HUMAN ANIMAL NONRESPONSIVE TO ENDOTOXIN AND LIPOPROTEIN/LIPOPEPTIDE - 特許庁
マイコバクテリア由来リポタンパク/リポペプチド不応答性モデル動物 MODEL ANIMAL NOT RESPONDING TO MYCOBACTERIUM-DERIVED LIPOPROTEIN / LIPOPEPTIDE - 特許庁
そして、その不正操作の可能性に対応した制御を実行する。 Then, control corresponding to the possibility of the unauthorized operation is executed. - 特許庁
− 成分3):架橋反応条件下における、不活性有機溶媒 The component (3): an organic solvent which is inert under the conditions of crosslinking reaction. - 特許庁
不溶性固形物が分散されたゲル組成物及びその応用 GEL COMPOSITION COMPRISING DISPERSED INSOLUBLE SOLID MATERIAL AND APPLICATION THEREOF - 特許庁
ホルモン不応性前立腺癌に対する新規な治療法を開発する。 To develop a novel method for therapy against hormone-insensitive prostate cancer. - 特許庁
光学活性ホスフィン化合物及びそれを用いた不斉反応 OPTICALLY ACTIVE PHOSPHINE COMPOUND AND ASYMMETRIC REACTION USING THE SAME - 特許庁
この反応により、H_2ガスと不揮発性であるSiO_2が発生する。 According to this reaction, H2 gas and nonvolatile SiO2 are generated. - 特許庁
不揮発性メモリ、データ処理装置、及びマイクロコンピュータ応用システム NONVOLATILE MEMORY, DATA PROCESSOR, AND MICROCOMPUTER APPLICATION SYSTEM - 特許庁
表B.1 は、不確実性の種類と対応する原因を示している。 Table B.1 illustrates these types of uncertainties and corresponding sources.
- 経済産業省
このように、反応不活性領域48から反応不活性領域48に向かって成膜性ガスが移動することにより、反応不活性領域48において成膜性ガス密度の均一化が促進され、反応活性領域44において、膜厚、膜質が均質な薄膜は成長する。 The film depositable gas moves from the reaction inactive region 48 toward the reaction active region 44 in this way, the uniformization in the density of the film depositable gas is promoted in the reaction inactive region 48, and a thin film whose film thickness and film quality are homogeneous grows in the reaction active region 44. - 特許庁
不活性ガス供給管32は反応室の外で反応ガス供給管18に接続する。 An inert gas supply pipe 32 is connected to a reaction gas supply pipe 18 outside the reaction chamber. - 特許庁
シフト反応に供される水蒸気が不足してシフト反応の活性が低下するのを防止する。 To prevent the lowering of the activity of a shift reaction due to a deficiency of steam supplied to the shift reaction. - 特許庁
貯留タンク2内の金属不純物を含む顔料分散レジスト4に高分子不溶性キレート化剤6を添加し、金属不純物と高分子不溶性キレート化剤6を反応させて高分子不溶性キレートを形成する。 A polymer insoluble chelating agent 6 is added to a pigment- dispersed resist 4 containing a metallic impurity in a storage vessel 2, to form a polymer insoluble chelate by reacting the metallic impurity and the polymeric chelating agent 6. - 特許庁
ここで、キャラクタ応札判定処理は、応札速度と応札人数から応札雰囲気を判定し、不在エージェント毎に性格を動的に割振る。 The character bidding determination process determines a bidding atmosphere from the rate of bidding and the number of bidders to dynamically assign characters to the proxy agents. - 特許庁
各種の反応性が向上し、特にヒドロシリル化反応等に高反応性を有する含フッ素不飽和化合物の提供。 To provide a fluorine-containing unsaturated compound having a variety of improved reactivity, especially high reactivity in a hydrosilylation process or the like. - 特許庁
架橋可能な基は、活性化されるまで不活性であり、活性化された場合に、不可逆的に分子内架橋反応し、架橋粒子を形成する。 The crosslinkable groups are inert until activated and, when activated, undergo an irreversible intramolecular crosslinking reaction to form crosslinked particles. - 特許庁
架橋可能な基は、活性化されるまで不活性であり、活性化された場合に、不可逆的に分子内架橋反応し、架橋粒子を形成する。 The crosslinkable group remains inactive until it is activated and, when activated, an intramolecular crosslinking reaction occurs irreversibly and the crosslinked particle is formed. - 特許庁
不斉合成反応、特に不斉水素化反応の触媒として優れた性能を有する新規なホスフィン化合物を提供すること To obtain a new phosphine compound having excellent performances as a catalyst for an asymmetric synthesis reaction, especially for an asymmetric hydrogenation reaction. - 特許庁
光学活性ホスホラン化合物とその製造方法並びに不斉反応用配位子とこれを用いた不斉反応方法 OPTICALLY ACTIVE PHOSPHOLANE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ASYMMETRIC REACTION LIGAND AND ASYMMETRIC REACTION METHOD USING THE SAME - 特許庁
オレフィン性又はアセチレン性不飽和化合物のヒドロシリル化反応の反応性を高め、反応性の位置選択性を高め、引火、爆発等の危険性を低減すべく、ヒドロシリル化反応を低酸素分圧下又は不活性雰囲気下で行えるようにする。 To obtain the subject compound useful for modified silicon raw material at high yield in a state that danger in the reaction is decreased and regioselectivity is improved by reacting a specific unsaturated compound with a specific hydroacyloxy group-including silicon compound in the presence of a platinum catalyst. - 特許庁
工作部材および装置部品を非反応性被覆により選択的にまたは完全に不活性化する方法 SELECTIVELY OR PERFECTLY INACTIVATING WORK MEMBER AND DEVICE COMPONENT BY NONREACTIVE COVERING - 特許庁
タブに不必要な応力が生じることがなく、耐久性・信頼性に優れたセルモジュールの提供。 To provide a cell module with superior durability and reliability without causing unnecessary stress in a tab. - 特許庁
化学的に高反応性の金属の一時的不活性化及びその化学的利用に対する方法 PROCESS FOR TEMPORARY INERTIZATION OF CHEMICALLY HIGHLY REACTIVE METAL, AND METHOD FOR CHEMICAL USE OF IT - 特許庁