「不承知」を含む例文一覧(16)
- 不承知と承知
Disagreement and agreement - EDR日英対訳辞書 - 相手が不承知であること
someone's dissent - EDR日英対訳辞書 - 不承知であること
a state of dissent - EDR日英対訳辞書 - だから僕は不承知なのだ.
That is why I would not agree [give my consent]. - 研究社 新和英中辞典 - 父はこの計画には不承知です.
Father is against the plan. - 研究社 新和英中辞典 - 母は縁談に不承知だ
My mother objects to the match. - 斎藤和英大辞典 - 僕はこの縁談には不承知だ
I object to―have objection to―the match. - 斎藤和英大辞典 - 不承知とあれば是非も無し
If you will not consent, there is no help for it - 斎藤和英大辞典 - 不承知とあれば是非も無し
If you will agree, well and good. - 斎藤和英大辞典 - この縁談には両親も不承知だろうと思う
I think my parents will object to―make objections to―the match. - 斎藤和英大辞典 - 母は承知したが父が不承知だ
My mother has consented to it, but my father objects to it. - 斎藤和英大辞典 - 僕は洋行したいのだが母が反対で（不承知で）
I wish to go abroad, but my mother objects to the plan―she will not hear of it. - 斎藤和英大辞典 - 両親はその縁談に反対した
His parents opposed the match―（不承知の意味なら）―objected to the match―（反対を唱えたのなら）―protested against the match. - 斎藤和英大辞典 - 不承知でも承知でも関係ないさま
whether one consents or not - EDR日英対訳辞書 - この縁談は皆賛成だが肝心の本人が不承知だ
Everybody approves of the match, all but the party concerned herself, who objects to it. - 斎藤和英大辞典 - 彼はその計画に対して首を横に振った 《不承知・不賛成・非難・失望の身ぶり》.
He shook his head at the plan. - 研究社 新英和中辞典
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
