「中り」を含む例文一覧(16)

  • リセット中
    Resetting  - Weblio Email例文集
  • 旅行の途中
    a journey  - EDR日英対訳辞書
  • 旅行中
    while travelling  - EDR日英対訳辞書
  • 両国は交戦中
    The two countries are at war.  - 斎藤和英大辞典
  • 両軍は交戦中
    The two armies are fighting  - 斎藤和英大辞典
  • 両軍は交戦中
    A battle is going on.  - 斎藤和英大辞典
  • 暑気中りという病気
    a medical condition called heatstroke  - EDR日英対訳辞書
  • 水中りする
    to suffer from diarrhea due to drinking untreated water  - EDR日英対訳辞書
  • 旅行中
    while on a journey （“to go on a journey 旅行に行く”より出た表現）  - 斎藤和英大辞典
  • 恐らく、トムは食中りだね。
    Tom probably has food poisoning. - Tatoeba例文
  • 恐らく、ただの食中りだよ。
    It's probably just food poisoning. - Tatoeba例文
  • 旅館や料亭などの女中
    a waitress at an inn or restaurant  - EDR日英対訳辞書
  • 料理屋などに勤める見習い女中
    a woman working in a restaurant on a trial basis  - EDR日英対訳辞書
  • 長く,熱い湯に入っていたために湯中りする
    to be affected by taking a hot bath for too long  - EDR日英対訳辞書
  • 以下に例を示す（○は中り、×は外れを示す）。
    Examples are shown as follows (O means a hit and X means a miss).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 反面、遊興的に『中りさえすれば良い』とした衰退期の反動から『射型さえ良ければ中らなくても良い』とする風潮や、過度な精神偏重が広まるという側面もあった。
    On the other hand, in reaction to the sentiment, "It's good as long as it hits," which prevailed in the period of decline, a tendency toward the sentiment, "If the shooting form is good, it doesn't matter if it does not hit," meaning an overemphasis on the spirit, was becoming common.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について