「中央高地」を含む例文一覧(5)

  • 中部地方-中央高地には和田峠(長野県)の黒曜石原産地がある。
    Chubu region: Obsidian is produced in the Wada-toge Pass (Nagano Prefecture) in the central highlands region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 後期になると東北から中央高地の遺跡は、少数で小規模になり分散する。
    In the end period, the remains found in Tohoku and the central highlands region are few, smaller, and scattered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • さらに三浦周辺の地方官吏や辺将（朝鮮王朝の地方武官）に止まらず朝鮮王朝中央高官の中にさえ、商人に便宜を図り密貿易に関与する者が出現している。
    In addition to local officials and hensho (local governors) around Sanpo, some higher-ranked officials of the central government of the Korean Dynasty began to provide merchants some assistance and participate with them in the illegal trading.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その後、弥生時代前期には東北へと伝播し、青森県弘前市砂沢遺跡では小規模な水田跡が発見され、中期には、中央高地の松本平、信濃川流域までひろがった。
    Rice-paddy cultivation had spread to the Tohoku region during the early Yayoi period and a small remains of a rice-paddy field was discovered in the Sunazawa site located in Hirosaki City, Aomori Prefecture, and it had spread to Matsumoto-daira Basin in Chuokochi (Central Highlands) and the Shinano-gawa River area during the middle of the Yayoi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 中央高所にメインレール、左右低所にサブレールを載設するレールベースであり、このレールベースが、地上又は地上一定高さに敷設されるベース体に各レールを載設できるポケットを設けたものであり、このポケットに各レールを取り付けるものであることを特徴とするレールベース。
    In a rail base, the main rail is placed at the high place at the center and the sub-rails at the left-right low places in the rail base, pockets in which each rail can be placed in base bodies laid on a ground or in fixed height on the ground are formed in the rail base, and each rail is secured in the pockets. - 特許庁

例文データの著作権について