「中心部分」を含む例文一覧(2218)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ＞
  • 中心の部分
    a middle portion of something  - EDR日英対訳辞書
  • 炎の中心の部分
    the central part of a flame  - EDR日英対訳辞書
  • 物の中心部分
    the central part of a thing, called core  - EDR日英対訳辞書
  • 丸太の中心部分
    the core of a log  - EDR日英対訳辞書
  • 体の中心部分まで
    to the center of one's being  - EDR日英対訳辞書
  • 樹幹の中心部分
    the heartwood of a tree  - EDR日英対訳辞書
  • 物事の中心部分
    the centre part of a thing  - EDR日英対訳辞書
  • 何かが回転する中心部分
    the center around which something rotates  - 日本語WordNet
  • 集団内で中心となる部分
    the main force of an army  - EDR日英対訳辞書
  • 的の中心の黒い部分
    a black point at the center of a target  - EDR日英対訳辞書
  • 日本の城で,中心となる部分
    the central part of a Japanese castle  - EDR日英対訳辞書
  • 重圏という,地球の中心部分
    the interior portion of the earth, called barysphere  - EDR日英対訳辞書
  • 炉心という原子炉の中心部分
    a center portion of a nuclear reactor  - EDR日英対訳辞書
  • 中心線より左側の部分
    the area to the left side of a central line  - EDR日英対訳辞書
  • 中心部分および拡張部分は、それぞれアレイ内の画素の幾何学的な中心の周りに位置している。
    The center portion and expansion portion are located around geometric centers of pixels in the array. - 特許庁
  • 私たちはその部分を中心に検討する。
    We are going to examine that focusing on that part. - Weblio Email例文集
  • 船舶または航空機の中心部分に位置した
    located in the middle part of a ship or aircraft  - 日本語WordNet
  • 体の一部分が体の中心軸から離れること
    moving of a body part away from the central axis of the body  - 日本語WordNet
  • 中心点周辺に放線部分の対称配置を持つ
    having a symmetrical arrangement of radiating parts about a central point  - 日本語WordNet
  • 劇場の中心の階の前方部分の座ること
    seating in the forward part of the main level of a theater  - 日本語WordNet
  • 中心部分に鋲を打ち込むための携帯型機械
    a hand-held machine for driving staples home  - 日本語WordNet
  • 国または大陸の大部分を占める中心的な陸地
    the main land mass of a country or continent  - 日本語WordNet
  • 木または木本の中心の、年を経た不活発な部分
    the older inactive central wood of a tree or woody plant  - 日本語WordNet
  • 中心で最も激しいか重大な部分
    the central and most intense or profound part  - 日本語WordNet
  • 物事の中心をなすだいじな部分
    an important part at the centre of a thing  - EDR日英対訳辞書
  • 衣服が肩の位置で前後に分かれる中心の部分
    the centre line on the shoulder of clothes  - EDR日英対訳辞書
  • 構造物の中心部を包括する基礎部分
    the basic foundation that comprises the central portion of a structure  - EDR日英対訳辞書
  • 物事の中心となる大事な部分
    the important part that becomes the centre of something  - EDR日英対訳辞書
  • 弓の的の中心に最も近い部分
    the centre of an archery target  - EDR日英対訳辞書
  • ウリ類の中心の種のある部分
    of certain members of the melon family, the part of the fruit that contains the seeds  - EDR日英対訳辞書
  • 地球の中心を占める高温,高圧の部分
    the central portion of the earth that has high temperature and pressure  - EDR日英対訳辞書
  • 衣服の背中の中心部分の縫い目
    the seam that runs down the back of clothes  - EDR日英対訳辞書
  • 地球の層の中心を構成する部分
    the fourth layer [and central portion] of the earth  - EDR日英対訳辞書
  • 議論や論文の中心となる部分
    the central part of a discussion or an essay  - EDR日英対訳辞書
  • ものごとの中心になる重要な部分
    an essential part of something  - EDR日英対訳辞書
  • IPFWシステムの中心となる部分はカーネル内部にあります。
    Use this key to create the certificate:  - FreeBSD
  • 言うまでもなくこの行事の中心部分である。
    It goes without saying that it is a central part of this event.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 胃を中心とした内臓部分を吸い物にする。
    Soup made with internal organs, such as the stomach.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この庭と池とが庭園の中心部分となる。
    This courtyard and the pond form the main part of the garden.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 中心部分冷却システムを備えた燃料ノズル
    FUEL NOZZLE WITH CENTRAL BODY COOLING SYSTEM - 特許庁
  • 光背の中心部分と台座の大部分も当初のものである。
    The majority of the pedestal and the center of the halo are original.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ここでは、環状部分Ｗ１の中心点Ｃ’を中心にしてワークＷを回転させた。
    Here, the work is rotated centered on the center point C' of the annular portion W1. - 特許庁
  • シースは中心部分及び外側部分を備え、中心部分は血流を優先的に制限するか又はその制限をもたらす。
    The sheath comprises a central portion and outer portions, wherein the central portion preferentially restricts or causes a restriction of blood flow. - 特許庁
  • テザー３０の、中心部分から延びるテザー部分３２，３４は、中心部分に比べて強く拘束されずに配置されている。
    Tether parts 32, 34 extending from the center part of the tether 30 are disposed without being strongly restrained as compared with the center part. - 特許庁
  • 中心部は、中心上げ底部４０と、中心上げ底部をほぼ取り囲む反転リング４２とによって少なくとも部分的に形成されている。
    The central part is at least partially formed by a central raised bottom part 40 and a reversing ring 42 substantially enclosing the central raised bottom part. - 特許庁
  • 中心部は、中心上げ底部４０と、中心上げ底部４０をほぼ取り囲む反転リング４２とによって少なくとも部分的に形成されている。
    The central portion is partially formed with a central raised bottom part 40 and an inverted ring 42 which almost surrounds the central raised bottom part 40. - 特許庁
  • 骨接合用螺子において連結棒（３）との連結部分（２）の中心軸が螺子部分（１）の中心軸よりずれていることを特徴とする。
    In a screw for connecting bones, the central axis of the portion (2) connected with a connecting rod (3) deviates from the central axis of the screw portion (1). - 特許庁
  • マグネット１８の両端部となる上下の端面１８Ａの中心部分にそれぞれＮＳの磁極中心部分を有している。
    The center portions of the end faces 18A of the upper and lower sides becoming the both ends of the magnet 18 have respectively the center sections of a magnetic pole of an NS. - 特許庁
  • 船または他の浮遊物の沈んだ部分の質量中心
    the center of mass of the immersed part of ship or other floating object  - 日本語WordNet
  • 米粒の中心部にある白色不透明な部分を心白（しんぱく）という。
    The opaque white part in the center of the rice grain is called "shinpaku."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ＞

例文データの著作権について