「丸裸」を含む例文一覧(24)

  • 丸裸
    to be completely naked  - EDR日英対訳辞書
  • 丸裸、赤裸
    to be stark naked―in buff  - 斎藤和英大辞典
  • 丸裸にする
    to strip one stark naked―strip one to the skin  - 斎藤和英大辞典
  • 私たちは丸裸になる。
    We become bare. - Weblio Email例文集
  • 丸裸になる
    to strip oneself stark naked―strip （oneself） to the skin  - 斎藤和英大辞典
  • 私は丸裸で始めた。
    I started from scratch. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼女はその子を丸裸にした.
    She stripped the child naked.  - 研究社 新英和中辞典
  • 戦災で丸裸になった.
    I lost all my fortune in an air raid.  - 研究社 新和英中辞典
  • 土人はふんどし一つで丸裸
    The native is naked of clothing, except for his loin-cloth.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は丸裸で涼んでいる
    He is cooling himself stark naked―in buff―in a state of nature.  - 斎藤和英大辞典
  • 丸裸で褌も締めていない
    There is not a shred of clothing on him.  - 斎藤和英大辞典
  • 身に何もつけず丸裸であるさま
    a condition of being completely naked  - EDR日英対訳辞書
  • 多くの人々が丸裸になった。
    Many did lose everything. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼は身に一糸もまとっていなかった(丸裸だった).
    He didn't have a stitch on [wasn't wearing a stitch].  - 研究社 新英和中辞典
  • 子供たちは丸裸になってプールで遊んでいた.
    The children were playing in the pool with nothing on.  - 研究社 新和英中辞典
  • 土人はふんどし一本締めているだけで丸裸
    The natives are naked, except for a loin-cloth.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼女は丸裸にされ、殴られた、と警察は言った。
    She was stripped of her clothes and beaten, the police said. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
    Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform. - Tatoeba例文
  • 男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
    Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform. - Tatoeba例文
  • 男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
    Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform. - Tatoeba例文
  • 男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
    Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform. - Tatoeba例文
  • アゲハチョウの幼虫はかなり大きく、小さな株なら一匹で葉を食べつくし、丸裸にされてしまうこともあるので注意が必要である。
    Because the voracious swallowtail worm is very large, it could eat up all leaves alone and strip it naked down to a stump, so attention is required.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 和議による一部浪人の解雇によりこの時の豊臣家の戦力は7万8千に減少し、さらに丸裸にされた大坂城では籠城戦は不利と判断したとされ、積極的に討って出る作戦を採用している。
    Judging from the reduced number of soldiers to 78,000 due to the peace treaty which forced to dismiss part of soldiers, and the defenseless Osaka-jo Castle stripped of moats, the Toyotomi Family decided that holding the castle was not to their advantage and instead they should take a strategy of fighting actively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 寝たきり患者用の寝具はおむつ交換時などに便利なようにほとんど丸裸状態にしてしまうような開放型の物が多く、不自由さがあるために下着を着ける事が出来ない場合でも完全な開放型の寝具では局部を隠す事が出来ず、用便の度に羞恥心をあおる事も多い。
    To provide underpants intended for solving such problems that many of bedclothes for a bedridden patient are an opening type of making a patient almost stark naked for convenience when changing a diaper, and completely opening type bedclothes cannot hide the privates even when being unable to put on an underwear because of a handicap, and there are many cases that sense of shame is incited whenever going to stool. - 特許庁

例文データの著作権について