「主要都市」を含む例文一覧(194)

1 2 3 4 次へ＞
  • 主要な都市
    a principal city  - EDR日英対訳辞書
  • 国の主要都市
    principal cities of a country - Eゲイト英和辞典
  • 主要都市・地方都市ともに現状把握度は高かった。
    The level of understanding is high in both major and regional cities. - 厚生労働省
  • 交通は都市の主要な問題である。
    Traffic is a major urban problem. - Tatoeba例文
  • 街や都市の主要通り
    the main street of a town or city  - 日本語WordNet
  • 琉球諸島の主要な都市
    the chief city in the Ryukyu Islands  - 日本語WordNet
  • 古代フェニキアの主要な都市
    the main city of ancient Phoenicia  - 日本語WordNet
  • 国や都市の主要な駅
    the main railway station of a town, city or other geographic area  - EDR日英対訳辞書
  • 国や都市の主要な港
    a principal port of a country or a city  - EDR日英対訳辞書
  • 国や都市の主要な空港
    a principal airport of a country or a city  - EDR日英対訳辞書
  • 主要都市の貧困地域
    pockets of poverty in major cities - Eゲイト英和辞典
  • 交通は都市の主要な問題である。
    Traffic is a major urban problem.  - Tanaka Corpus
  • 第4-2-1-3 図　主要都市と主要幹線道路・鉄道
    Figure 4-2-1-3 Major cities and major highways/railways - 経済産業省
  • また、優先度については主要都市・地方都市ともに相対的に高くなかった。
    Priority is relatively lower in both major and regional cities. - 厚生労働省
  • 主要都市・地方都市ともに優先度は高くない傾向があった。
    Priority tends to be low in both major and regional cities. - 厚生労働省
  • 現状把握度は、主要都市・地方都市を問わず、高い傾向を示している。
    The level of understanding tends to be high in both major and regional cities. - 厚生労働省
  • 全国の主要都市に支店がございます。（メールで書く場合）
    We have branches in major cities.  - Weblio Email例文集
  • シカゴは、米国中西部の主要な都市である。
    Chicago is the principal city of the Midwest. - Tatoeba例文
  • チリの主要港で2番目に大きな都市
    the chief port and second largest city of Chile  - 日本語WordNet
  • 遼東半島の中国北東部の主要な港都市
    a major port city in northeastern China on the Liaodong Peninsula  - 日本語WordNet
  • リベリアの首都、最大の都市で主要港
    the capital and chief port and largest city of Liberia  - 日本語WordNet
  • リビアの首都、主要港で、最大の都市
    the capital and chief port and largest city of Libya  - 日本語WordNet
  • ニュージーランドの最大の都市と主要な港
    the largest city and principal port of New Zealand  - 日本語WordNet
  • セネガルの首都、主要港、および最大の都市
    the capital and chief port and largest city of Senegal  - 日本語WordNet
  • スリナムの首都で最大の都市、主要港
    the capital and largest city and major port of Surinam  - 日本語WordNet
  • タイの首都、最大の都市、および主要な港
    the capital and largest city and chief port of Thailand  - 日本語WordNet
  • ミシガン州最大の都市で五大湖の主要な港
    the largest city in Michigan and a major Great Lakes port  - 日本語WordNet
  • オクラホマ北東部アーカンザス川沿岸の主要都市
    a major city of northeastern Oklahoma on the Arkansas river  - 日本語WordNet
  • ワシントン州の主要な入国港および大都市
    a major port of entry and the largest city in Washington  - 日本語WordNet
  • 商業が主要な地位を占めている都市
    a city centered around commerce  - EDR日英対訳辞書
  • 大阪は日本の主要都市の１つです
    Osaka is one of the chief cities of Japan. - Eゲイト英和辞典
  • シカゴは、米国中西部の主要な都市である。
    Chicago is the principal city of the Middle West.  - Tanaka Corpus
  • 京都市の主要な東西の通りの一つ。
    one of the major east-west streets in Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 主要都市においては、達成度が高い結果であった。
    In major cities, the level of achievement is high. - 厚生労働省
  • 8月10日には京都市と名古屋市を皮切りに全国の主要都市で米騒動が発生する形となった。
    On August 10, rice riots broke out in major cities, starting with Kyoto City and Nagoya City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • これらの項目について、主要都市・地方都市ともに現状把握度は高かった。
    The level of understanding for these topics is high in both major and regional cities. - 厚生労働省
  • そのため、主要都市・地方都市を問わず、現状把握度は高い傾向を示した。
    Therefore, the level of understanding is high regardless of major 9 or regional cities. - 厚生労働省
  • 達成度については、主要都市では高く、地方都市では低い傾向があった。
    The level of achievement tends to be high in major cities and low in regional cities. - 厚生労働省
  • また、優先度は、主要都市では比較的高くないが、地方都市では比較的高い傾向であった。
    Priority is relatively lower in major cities, while it is relatively high in regionalcities. - 厚生労働省
  • また、達成度は比較的、主要都市で高く、地方都市で低い傾向が見られる。
    The level of achievement tends to be relatively high in major cities and low in regional cities. - 厚生労働省
  • 備考： 主要70 都市のうち、前月と比較して価格が（0.1%以上）上昇・低下した都市数。70 都市の残りは不変。
    Note: Number of cities with an increase or decrease (more than 0.1%) in housing prices from the previous month, included in major 70 cities. There is no change in the remains of 70 cities. - 経済産業省
  • 京都市道183号衣笠宇多野線（きょうとしどう183ごうきぬがさうたのせん）は、京都府京都市北区(京都市)鹿苑寺前交差点より京都市右京区福王子交差点に至る主要地方道である京都市町村道。
    Kinugasa-Utano-sen, Kyoto City Road 183 is a major local road that extends from Rokuon-ji mae Intersection (Kita Ward, Kyoto City) to Fukuoji Intersection (Ukyo Ward, Kyoto City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 3年以内に世界の主要都市に販売拠点を設けます。（メールで書く場合）
    We will set up sales offices in major cities in the world within three years.  - Weblio Email例文集
  • ヨーロッパの主要都市の多くはドーナツ化現象に悩まされている。
    Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon. - Tatoeba例文
  • ヨーロッパの主要都市の多くはドーナツ化現象に悩まされている。
    Many of Europe's metropolises are plagued by the donut phenomenon. - Tatoeba例文
  • 多くの都市が、主要高速道路の放射線状のパターンを示している
    many cities show a radial pattern of main highways  - 日本語WordNet
  • 幹線道路網の1つで、米国の隣接する48州の主要都市をつなぐ
    one of the system of highways linking major cities in the 48 contiguous states of the United States  - 日本語WordNet
  • アイルランド共和国の首都で最大の都市、そして主要港
    capital and largest city and major port of the Irish Republic  - 日本語WordNet
  • ヨーロッパの主要都市の多くはドーナツ化現象に悩まされている。
    Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon.  - Tanaka Corpus
  • 御池通（おいけどおり）は京都市の主要な東西の通りの一つ。
    Oike-dori Street is one of the major east-west thoroughfares in Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について