「乗せ替え」を含む例文一覧(41)

  • 乗せ替え
    Reloading - Weblio Email例文集
  • クロック乗せ替え回路
    CLOCK CHANGE CIRCUIT - 特許庁
  • 部品乗せ替え装置
    PART TRANSFER DEVICE - 特許庁
  • クロック乗せ替え方式
    CLOCK TRANSFER SYSTEM - 特許庁
  • クロック乗せ替え回路および方法
    CLOCK TRANSFERRING CIRCUIT AND METHOD THEREOF - 特許庁
  • クロック乗せ替え回路の保護方式
    PROTECTIVE SYSTEM FOR CLOCK TRANSFER CIRCUIT - 特許庁
  • 乗せ替え作業に必要な作業スペースを小さくすることができる部品乗せ替え装置を提供すことを目的とする。
    To provide a part transfer device capable of reducing a work space required for transfer work. - 特許庁
  • 入力クロックに対応したデータを装置内のクロックに乗せ替える。
    To transfer data corresponding to an input clock onto a clock in an apparatus. - 特許庁
  • レコード回転台に乗せたレコード盤を,自動的に次のものと掛け替える装置
    a device on a record player that automatically positions the next record to be played  - EDR日英対訳辞書
  • 従って、乗せ替え作業が部品供給場所内で行われるため、専用の乗せ替えスペースを確保する必要もなく、工場内のスペースを有効に活用することができる。
    As a result, since the transfer work is performed within the part supply place, it is unnecessary to ensure an exclusive transfer space to utilize a space in a factory effectively. - 特許庁
  • また清楽のメロディーに乗せたさまざまな替え歌は、清楽そのものが衰退したあとも、昭和の初め頃まで歌い継がれていた。
    And various parodies, changed versions of the same melody as the original Shingaku song, continued to be sung by the early Showa period even after Shingaku itself went into decline.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 本発明は、特殊機能を用いることなく、データの更新レートと同じ周波数のクロックでデータの乗せ替えを可能にする。
    To transfer data with the clock of the same frequency as the updating rate of data without using any special function. - 特許庁
  • フォーマット変換前後のクロックレートよりも高いクロックレートへの乗せ替えを行うことなく、所望のフォーマットの信号を得る。
    To obtain a signal of a desired format without changing a ride to a clock rate higher than a clock rate before and after format conversion. - 特許庁
  • 書込クロックと読出クロックの位相を設定することなくクロックを乗せ替える回路のハーウェア量を削減する。
    To reduce a hardware amount of a clock transfer circuit without setting phases of a writing clock and a reading clock. - 特許庁
  • 高さの異なる複数のワーク載置部間でワークを乗せ替える機能を有しかつ構成の簡単なワーク移送装置を提供する。
    To provide a work transfer device having the function to transfer a work between a plurality of work placement parts of different height, simple in constitution. - 特許庁
  • アンテナ３１と３２を切り替える命令は、リーダライタ２５が、通常のコマンドと同じフォーマットで、高周波に乗せて送出する。
    The reader/writer 25 sends a command for switching between antennas 31 and 32, at a high frequency in the same format as normal commands. - 特許庁
  • この退避位置では、部品乗せ替え装置２０を構成する支持枠内から、荷台車１の抜き取りが可能となっている。
    A cargo carrier 1 can be pulled out of a support frame constituting the part transfer device 20 at this refuge position. - 特許庁
  • 比較的簡単な回路構成で、且つ、小規模の回路構成で、再実装の不要な汎用的なクロック乗せ替え回路を実現する。
    To provide a general-purpose clock transfer circuit which has a comparatively simple and compact circuit structure without requiring mounting. - 特許庁
  • 例えば、昇順に並べ替えるデータ置換処理により、上乗せ回数記憶用メモリエリアの記憶データに対して上乗せ変更パターンの設定が行われ、決定される。
    For instance, by rearranging data in the ascending order, the additional game change pattern is set and determined for the stored data of the additional game storage memory area. - 特許庁
  • 信号成分間の入れ替えタイミングあるいは極性反転タイミングを示すスクランブル情報（どの信号成分が何時どんなタイミングで入れ替えられあるいは極性反転されたか）は、同期信号（垂直帰線期間ＶＢＩ）を利用して、暗号化されたアナログ映像信号に乗せる。
    Scramble information showing timing of exchange or polarity inversion between signal components (which signal components is exchanged and when or which timing the signal component is exchanged or polarity is inverted) is placed on the enciphered analog video signal while utilizing a synchronizing signal (vertical blanking interval VBI). - 特許庁
  • コンピュータに実装するプロセッサの種類を変更する際に、部品の実装あるいは未実装の切り替え作業等を行わなくてもＨＷストラップの異なるプロセッサを自由に乗せ換えることが可能なプロセッサ切り替え装置の提供。
    To freely replace processors whose HW straps are different without performing any switching operation of the mounting or non-mounting of components in changing the type of processor to be mounted on the computer. - 特許庁
  • 車椅子として使用する場合にはコンパクトで、着座部ごと乗せ替えを行なう際に安定した状態で支持できる車椅子用脚部フレーム伸縮機構を提供する。
    To provide a leg frame expansion and contraction mechanism for wheelchairs which keeps a wheelchair compact when being used as a wheelchair and supports a user stably when the user is transferred with a seat part. - 特許庁
  • 本発明は試料ホルダ及びマルチビームシステムに関し、プリティルトホルダを用いて薄膜加工とＳＴＥＭ観察を試料の乗せ替え無しに行なうことができる試料ホルダを提供することを目的としている。
    To provide a sample holder capable of carrying out a thin film processing and a STEM observation by using a pretilt holder without reloading the sample in a sample holder and a multi-beam system. - 特許庁
  • そのため、搬送台車５０と電動車両２０との係止作業が乗せ替え位置までの移動作業と連動してなされるため信頼性及び作業性に優れる。
    Thereby, since a work to lock the carrying truck 50 and the motor driven vehicle 20 at each other is effected in linkage with a moving work to a position where a load is changed to other vehicle, the work is excellent in reliability and workability. - 特許庁
  • 次に、指をＥＴＣカード２の前端面からカード挿入口部材２２の意匠面２２ｆに乗せ替え、意匠面２２ｆを、筐体１０の意匠面１０ａと一致する収納位置まで押し込む。
    Next, the finger is moved from the front end surface of the ETC card 2 to a design surface 22f of the card insertion port member 22, and presses the design surface 22f into a storage position matching with the design surface 10a of the case 10. - 特許庁
  • そのため、一旦、空となった荷台車１を退避させた後、他の荷台車１Ａを前記支持枠内に進入させ、持ち上げていた部品（デッキマット１０）を他の荷台車に向けて落下させれば、乗せ替え作業が完了する。
    Consequently, transfer work is completed when the cargo carrier 1 which becomes empty once takes refuge, then other cargo carrier 1A advances into the support frame, and a lifted part (deck mat 10) is dropped toward the other cargo carrier. - 特許庁
  • 清掃対象物２０の要部２１を負圧上昇気流Ａに臨ませて開口した要部挿入口７に差し替え可能に挿入し、上記砥粒子Ｑを当該負圧上昇気流Ａに乗せて当該要部２１に投射する。
    In an abrasive grain blasting device, an essential part 21 of an object 20 to be cleaned, is replaceably inserted into an essential part inserting port 7 opened faced to a negative pressure updraft A, and abrasive grain Q is carried by the updraft A and is then projected to the essential part 21. - 特許庁
  • 本発明は保冷荷物管理方法に関し、保冷装置に故障が発生した時に代替車を探して荷物を乗せ替えて配送できるようにした保冷荷物管理方法を提供することを目的としている。
    To provide a cold package management method of seeking for an alternative vehicle, transshipping and delivering packages when a refrigeration device has failure. - 特許庁
  • 速度変換部（１）は、通常動作時には、低速ＣＬＫに同期したレジスタ設定用入力データ（６）を高速ＣＬＫに乗せ替えて設定用レジスタ部（７）に設定する。
    A speed converting section 1 switches an input data 6 for setting register synchronized with a low speed CLK to a high speed CLK and sets it at a register section 7 for setting at the time of normal operation. - 特許庁
  • 部品供給場所に定置される部品乗せ替え装置２０はリフター機構４０を備えており、このリフター機構４０によって、デッキマット１０を退避位置まで持ち上げることができる。
    This part transfer device 20 provided fixedly in a part supply place is provided with a lifter mechanism 40, which can lift a deck mat 10 up to a refuge position. - 特許庁
  • 走行型茶葉摘採機のコンテナから、トラックへの茶葉の乗せ替えを合理化して、重心が低く転倒の危険のすくない、構造が簡単で、取出し操作がし易い、安価な機体を提供する。
    To provide a traveling tea plucking machine having low gravity center, low overturning risk and a simple structure, enabling easy unloading operation and producible at a low cost by rationalizing the reloading of tea leaves from the container of the plucking machine to a truck. - 特許庁
  • 以上設置完了後、洋ラン植木鉢のゴミ，虫等を排除し、鉢受皿の上に安定良く乗せ、ほぼ満水に注入した入替排水受器（必要に応じて液肥料注入）内の水を、ジョウゴを使用し、注水口筒先ビニールホース付きジョウロに移し替え水やりを行う。
    Furthermore, after finishing the installation, a Western orchid flower pot is stably put on the pot saucer after eliminating dust and insects therefrom, and water in a change drainage receiver poured with nearly full water (liquid manure is poured, if necessary) is displaced, using a funnel, to a sprinkling can with an inlet head vinyl hose so as to perform watering. - 特許庁
  • クロック乗せ替え回路は、例えば、電源投入時等のリセット実施後の回路立ち上げの段階で、その時に使用する２つのクロック周波数差を、基準信号生成部１１，１２及びクロック周波数比判定部１３，１４により自動的に認識する。
    When starting a circuit after reset, such as power-on, the clock transfer circuit automatically recognizes a difference of two clock frequencies to be used at that time through reference signal generators 11 and 12 and clock frequency ratio determination parts 13 and 14. - 特許庁
  • 自動車製造ラインにおいて自動車ボディを乗せ替えることなく搭載した状態で前後左右のいずれの進行方向であっても搬送走行でき、自動車製造ラインの短縮化と滞留集積効率の良いストレージを達成できる自動車ボディ搬送機構を提供する。
    To provide an automobile body conveying mechanism for traveling while conveying an automobile body even in any advancing direction, such as forward, rearward, right, and left directions, with the automobile body mounted thereon without requiring transfer of the automobile body in an automobile manufacturing line, and achieving shortening of the automobile manufacturing line and storage excellent in remaining and accumulating efficiency. - 特許庁
  • 煮釜で煮沸された煮干用の小魚を移送するためのコンベアから、乾燥機の要部をなす受取りコンベアへ乗せ替える際に、材料である小魚を損傷したり、小魚がコンベアの上から床面上へ落下する不具合を解消するものである。
    To provide a conveyer device for producing dried small fishes, which can solve a trouble wherein the small fishes of material are damaged or dropped from the upper side of the conveyer on a floor, when the small fishes boiled in a boiler are transferred from a conveyer for conveying the small fishes to a receiving conveyer which is an important portion of a drying machine. - 特許庁
  • 子供用三輪車のような足漕ぎ車としての使用状態と乳母車のような手押し車としての使用状態との切り替えを可能としながら、乳母車状態では、乳児を寝かせた状態で乗せることができる、子供用乗用車両を提供する。
    To provide a riding vehicle for a child capable of making an infant ride thereon in a state that the infant is laid in a baby carriage state while being switched to a use state as a peg stroke vehicle such as a child tricycle and to a use state as a handcart such as a baby carriage. - 特許庁
  • 入力セル自局着信判断部１１は、ＮＮＩ（中継）／ＵＮＩ（自局）回線からの入力セルをＶＰＩ／ＶＣＩ登録テーブル１６の情報により識別し、自局着のセルはＶＰＩ／ＶＣＩの乗せ替えを行い自局回線へ出力する。
    An input cell own station arrival discrimination section 11 identifies an input cell from an NNI (relay)/UNI (own station) channel on the basis of information of a VPI/VCI registration table 16 and transfers a VPI/VCI to a cell arrived in its own station and outputs the resulting cell to its own station channel. - 特許庁
  • 人を乗せて走行させるだけでなく、シートサポートに対してシートを着脱自在に設け、シートを取り外して、カーゴラックに取り替え、歩行操縦位置でカーゴラックに重量物を積載して運搬走行できるようにした多機能型電動車両を提供する。
    To provide a multifunctional motor-driven vehicle capable of not only carrying a person on board, but also carrying a heavy cargo on a cargo rack at a walking control position by detachably mounting a seat to a seat support, removing the seat, and replacing the seat to the cargo rack. - 特許庁
  • スタッカ装置１からカートリッジ２を引き出すことで、スタッカトレイ１５ｂの昇降と干渉しない形状に形成された底面板１０は、スタッカトレイ１５ｂから印字ラベル集積体２０ａを確実に乗せ替えて回収することができ、従って取り出しが容易に可能となる。
    The bottom plate 10 is formed in such a way as not interfering with the tray 15b in the elevating and sinking motions and can receive the label stack 20a from the tray 15b upon certainly transferring by drawing out the cartridge 2 from the stacker device 1, which should facilitate the takeout operation. - 特許庁
  • 工具マガジンを備えた工作機械の幅方向の両側からの工具交換を可能にし、別のラインへの移設転用を容易にし、ワークの流す方向の変更に対しても工具マガジンの乗せ替え工事を不要とし、汎用性を高めること。
    To improve the flexibility while enabling a tool change from both sides in the cross direction of a machine tool provided with a tool magazine, facilitating the transference to other lines, and eliminating the transferring work of the tool magazine when changing a work flow direction. - 特許庁
  • 足裏の指圧ツボに相当する位置に指圧用突起１を設けてある足踏み体Ｃ，Ｃ１，Ｃ２が、足裏の大きさに対応して指圧用突起１の配列が異なる複数種類のものから構成されているとともに、前記各足踏み体Ｃ，Ｃ１，Ｃ２が、足乗せ盤Ｂに対して選択的に組替え自在に構成されている。
    In the stamping bodies, C, C1 and C2 having finger-pressure projections 1 at the positions corresponding of the finger-pressure points of soles, are constituted of a plurality of kinds of different arrays of the finger- pressure projections 1 corresponding to the size of the sole, and the stamping bodies C, C1 and C2 can be selectively assembled to a foot placement board B. - 特許庁

例文データの著作権について