「乳がん」を含む例文一覧(192)

1 2 3 4 次へ＞
  • 乳がん.
    breast cancer＝ cancer of the breast  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼女、乳がんなのよ。
    She has breast cancer. - Tatoeba例文
  • 非浸潤性乳管がん、i期乳がん、iia期乳がん、iib期乳がん、iiia期乳がんが含まれる。
    this includes ductal carcinoma in situ and stage i, stage iia, stage iib, and stage iiia breast cancers.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 家族性乳がんだった。
    It was familial breast cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 乳がん検出装置
    BREAST CANCER DETECTOR - 特許庁
  • 乳がんの診断方法
    METHOD FOR DIAGNOSIS OF BREAST CANCER - 特許庁
  • 乳がんになる個人のリスク。
    An individual's risk of getting breast cancer.  - Weblio Email例文集
  • 彼女は乳がんにかかった.
    She was struck (down) by breast cancer.  - 研究社 新英和中辞典
  • 最も一般的な種類の乳がん。
    the most common type of breast cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 多中心性乳がんはまれである。
    multicentric breast cancers are rare.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 「invasive breast cancer（浸潤性乳がん）」とも呼ばれる。
    also called invasive breast cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 「infiltrating breast cancer（浸潤性乳がん）」とも呼ばれる。
    also called infiltrating breast cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 祖母を乳がんで亡くしています。
    I lost my grandmother because of breast cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • これが乳がん検診の結果です。
    This is the result of the breast cancer screening. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • うちは乳がんの家系です。
    Breast cancer runs in my family. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ステージ3の乳がんです。
    You have stage 3 breast cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 男も乳がんになります。
    Men also have breast cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ご家族に乳がんの方はいますか。
    Does anyone in your family have breast cancer? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 乳がん患者用ブラジャー
    BRASSIERE FOR BREAST CANCER PATIENT - 特許庁
  • 乳がん診断用マーカー
    MARKER FOR DIAGNOSING BREAST CANCER - 特許庁
  • 乳がんは男性と女性の両者に起こるが、男性の乳がんはまれである。
    it occurs in both men and women, although male breast cancer is rare.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 2008年に乳がんのため、乳房を全摘出した。
    Due to breast cancer in 2008, I had the breast completely removed.  - Weblio Email例文集
  • 乳がん検診の為に3か月前に病院に行きました。
    I went to the hospital three months ago for a breast cancer examination.  - Weblio Email例文集
  • メアリーは、２０１３年に乳がんで亡くなりました。
    Mary died of breast cancer in 2013. - Tatoeba例文
  • メアリーは１０月に乳がんって診断されたんだ。
    Mary was diagnosed with breast cancer in October. - Tatoeba例文
  • 良性の切除可能で、堅く柔らかくはない乳がん
    benign and movable and firm and not tender tumor of the breast  - 日本語WordNet
  • ii期乳がんはiia期とiib期に分けられる。
    stage ii breast cancer is divided into stages iia and iib.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • iii期の乳がんは、さらにiiia期、iiib期、iiic期に分けられる。
    stage iii breast cancer is divided into stages iiia, iiib, and iiic.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 治療が成功することの多い稀な種類の乳がん。
    a rare type of breast cancer that often can be treated successfully.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 非浸潤性乳管がん（極めて早期の乳がん）の一種。
    a type of ductal carcinoma in situ (very early-stage breast cancer).  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 「0期非浸潤性乳がん」とも呼ばれる。
    also called stage 0 breast carcinoma in situ.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 最も一般的な種類の浸潤性乳がん。
    the most common type of invasive breast cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • alhのみられる患者では、乳がんのリスクが高くなる。
    having alh increases the risk of breast cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 乳がん治療の分野で研究されている物質。
    a substance that is being studied in the treatment of breast cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 乳がんなどの腫瘍の診断に用いられることがある。
    thermography may be used to diagnose breast cancer and other tumors.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 「breast carcinoma in situ（非浸潤性乳がん）」とも呼ばれる。
    also called breast carcinoma in situ.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • adhのみられる患者では、乳がんのリスクが高くなる。
    having adh increases the risk of breast cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • それは乳がんと脳梗塞のリスクを高めた。
    It increased the risk of breast cancer and strokes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 乳がん検査を受けたほうがいいですか？
    Should I take a breast cancer examination? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼女が乳がんになる可能性は低いです。
    She has a low risk of breast cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 乳がんにはどんな検査があるのですか？
    What kinds of tests should be done for breast cancer? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 5年前に乳がんの手術をしました。
    I underwent an operation for breast cancer five years ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 祖母と叔母が乳がんで亡くなっています。
    My grand mother and my aunt died of breast cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼女は乳がんの治療を受けることができる。
    She could receive treatment for breast cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • また、華岡青洲の乳がん手術図も模写している。
    He copied out the drawing of an operation for breast cancer performed by Seishu HANAOKA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 乳がんのサブタイプの判別方法
    METHOD FOR DISCRIMINATING SUBTYPE OF BREAST CANCER - 特許庁
  • 乳がん易罹患性に関わる遺伝子マーカー
    GENE MARKER RELATED TO EASY MAMMARY CANCER CONTRACTION - 特許庁
  • しこりや乳がんの他の徴候、症状がみつかった後、乳がんの有無を調べるために用いられる乳房x線撮影。
    x-ray of the breasts used to check for breast cancer after a lump or other sign or symptom of breast cancer has been found.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 乳がんが発生する前に一方または両方の乳房を切除することで乳がんの発生リスクを低減する手術。
    surgery to reduce the risk of developing breast cancer by removing one or both breasts before disease develops.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 他の部位に転移した乳がんや化学療法後6カ月以内に再発した乳がんに対する治療に用いられる薬物。
    a drug used to treat breast cancer that has spread or that has come back within 6 months after chemotherapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について