大型廃棄物用乾留炉 CARBONIZATION FURNACE FOR LARGE-SIZED WASTES - 特許庁
乾燥装置と、乾留装置と、乾留ガス燃焼装置とを備えている。 A drying apparatus, a dry distillation apparatus, and a combustion apparatus of dry distillation gas are included. - 特許庁
可動式乾留容器の利用と乾留ガスの結露防止を図る。 To utilize a movable dry distillation vessel and to prevent dew condensation of a dry distillation gas. - 特許庁
廃棄物の乾留炭化処理装置と乾留炭化処理方法 APPARATUS FOR DRY DISTILLATION AND CARBONIZATION TREATMENT OF WASTE AND METHOD FOR DRY DISTILLATION AND CARBONIZATION TREATMENT - 特許庁
乾留窯排出気体の乾留用燃料化方法及びその装置 METHOD FOR RENDERING DRY DISTILLATION FURNACE DISCHARGE GAS DRY DISTILLATION FUEL AND ITS EQUIPMENT - 特許庁
廃棄物の乾留・炭化を行う乾留部と、前記乾留部で発生した乾留ガスを燃焼させる乾留ガス燃焼部を備えた炭化炉において、前記乾留部と前記乾留ガス燃焼部のうち何れか一方が他方に内包される内外配置で形成する。 This carbonizing furnace having a carbonizing part for dry- distilling and carbonizing a waste, and a carbonizing gas-burning part for burning the carbonizing gas generated at the carbonizing part is formed by an inner and outer arrangement in which either one of the carbonizing part or the carbonizing gas-burning part is involved in the other. - 特許庁
乾留装置の乾留炉から排出された乾留ガスが、油分離タンクから再び乾留炉内へ逆流することを防止する乾留ガス逆流防止装置とする。 To provide a carbonization gas back-flow-preventing device for preventing the back-flow of a carbonization gas exhausted from the carbonization oven of a carbonization device from an oil separating tank into the carbonization oven. - 特許庁
廃棄物7を乾留処理して乾留ガス4と乾留残渣5とに分離して取り出すようにしてあるロータリーキルン型乾留炉1の乾留残渣取出口6aに、篩装置13を連通接続する。 In a rotary kiln type carbonization furnace 1, in which a waste 7 is dry distilled and separated into a carbonization gas 4 and a carbonization residue 5, for taking out the gas 4 and the residue 5, a sieve device 13 is communicatively connected to the residue outlet 6a of the furnace 1. - 特許庁
炭化室20で発生した乾留ガスを燃焼室22へ導く乾留ガス取出配管38と、乾留ガス取出配管38から燃焼室22内へ流出する乾留ガスを燃焼させる乾留ガス燃焼装置40とを備える。 The carbonization chamber 20 is slidably loaded on a structural member in the carbonization oven 12. - 特許庁
貯留水タンク7の貯留水8に乾留炉1から排出する乾留ガスが流通する乾留ガス導入管10を導入する。 A carbonization gas-introducing pipe 10 through which the carbonization gas exhausted from the carbonization oven 1 is passed is introduced into the stored water 8 of the stored water tank 6. - 特許庁
バイオマスAを450℃以上の乾留温度、30分以上の乾留時間で乾留してバイオマス炭Dを製造することが好ましい。 It is preferable to produce the biomass charcoal D by dry-distilling the biomass A at 450°C or higher, for 30 minutes or longer. - 特許庁
乾留により発生し乾留炉1から排出されたガスを循環ガスとして乾留炉1へ戻す循環ライン19を備える。 The apparatus for circulating the gas includes a circulation line 19 for returning the gas which is generated by dry distillation and discharged from the dry distillation furnace 1, to the dry distillation furnace 1 as the circulating gas. - 特許庁
廃棄物溶融炉用コークスの製造装置は、原料を乾留する乾留炉1と、乾留炉1から排出した乾留物に発熱量調整材とバインダを添加し混練する混練装置6と、混練物を加圧成型する成型機7と、成型物を乾留する乾留炉からなる。 The apparatus for manufacturing the coke for the waste melting furnace comprises a carbonization furnace 1 which carbonizes a raw material, a kneader 6 which adds a caloric value-adjusting material and a binder to the carbonized product discharged from the carbonization furnace 1 to knead the resulting mixture, a molding machine 7 which subjects the kneaded product to press molding, and a carbonization furnace which carbonizes the molded product. - 特許庁
乾留・燃焼効率が高く、極めて簡素な炉構造を有する乾留型焼却炉を提供する。 To provide a dry distillation type incinerator with high dry distillation and combustion efficiency having an extremely simple furnace structure. - 特許庁
廃棄物の乾留熱分解溶融燃焼装置及び乾留熱分解反応器の加熱方法 DRY DISTILLATION THERMAL DECOMPOSITION MELTING COMBUSTION APPARATUS FOR WASTE AND HEATING METHOD OF DRY DISTILLATION THERMAL DECOMPOSITION REACTOR - 特許庁
乾留ガスの完全燃焼を図り、廃棄物の乾留を無駄なく完了すること。 To contrive a complete combustion of distillation gas and finish the distillation of waste without wasting. - 特許庁
ゴムタイヤなどの乾留油化方法とそのシステム、及びゴムタイヤなどの乾留装置 METHOD AND SYSTEM FOR DRY DISTILLATION OF RUBBER TIRE AND THE LIKE INTO OIL, AND APPARATUS FOR DRY DISTILLATION OF RUBBER TIRE AND THE LIKE - 特許庁
ごみを固形化した固形燃料(RDF)を、500〜1000℃の乾留温度で乾留することにより活性炭を製造する。 A solidified refuse fuel is carbonized at a carbonization temperature of 500-1,000°C. - 特許庁
コークス炉乾留ガス顕熱の回収方法及びコークス炉乾留ガス顕熱の回収構造 METHOD AND STRUCTURE FOR RECOVERING SENSIBLE HEAT OF COKE OVEN DRY DISTILLATION GAS - 特許庁
半乾留バイオマス微粉炭材の製造方法および半乾留バイオマス微粉炭材の使用方法 METHOD FOR MANUFACTURING SEMI-DRY DISTILLED BIOMASS CARBON MICROPOWDER AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁
コークス炉における乾留の進行度の判定方法およびコークス炉における乾留方法 METHOD FOR DETERMINING EXTENT OF CARBONIZATION IN COKE OVEN, AND METHOD FOR CARBONIZING IN COKE OVEN - 特許庁
木ガスという,木材を乾留するときに生ずるガス a gas produced when wood is treated using dry distillation called wood gas
- EDR日英対訳辞書
琥珀の乾留のよって得られる無色の有機酸 {a colorless organic acid obtained from the dry distillation of amber}
- EDR日英対訳辞書
廃棄物の乾留熱分解溶融燃焼装置 CARBONIZATION PYROLYSIS MELTING COMBUSTION APPARATUS FOR WASTE - 特許庁