「二次的」を含む例文一覧(4499)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 89 90 次へ＞- 二次的輸入
of secondary import - 日本語WordNet - 二次的な流れ
secondary streams - 日本語WordNet - 二次的重要性
secondary importance - 日本語WordNet - 二次的著作物
Derivative works - 日本法令外国語訳データベースシステム - 二次的に影響される
secondarily affected - 日本語WordNet - 二次的または説明的な表題
secondary or explanatory title - 日本語WordNet - 二次的、または、付帯的な効果
a secondary or incidental effect - 日本語WordNet - 二次的で時に予想できない反応
a secondary and sometimes unexpected consequence - 日本語WordNet - それは二次的な問題に過ぎません。
It's just a secondary problem. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 意匠権の二次的侵害
Secondary infringement of design right. - 特許庁 - 二次的侵害：侵害手段の提供
Secondary infringement: providing means for infringement. - 特許庁 - 二次的著作物を創作する。
Creating derivative works - 特許庁 - 立体的二次元画像表示装置及び立体的二次元画像表示方法
DEVICE AND METHOD FOR STEREOSCOPIC TWO-DIMENSIONAL IMAGE DISPLAY - 特許庁 - 第二次的接触という,皮相的で一時的な人間関係
superficial and temporary human relations called {the secondary contact} - EDR日英対訳辞書 - 社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
Social relationships are secondary to this business. - Tatoeba例文 - 社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
Social relationships are secondary to this business. - Tanaka Corpus - ランプの照度を、二次元的かつ時間的に制御できる。
The lamp illuminance can be two-dimensionally and time-dependently controlled. - 特許庁 - 二次元表示と三次元的表示を併画することができる三次元的表示レーダを提供する。
To provide a three-dimensionalic display radar which performs two-dimensional display and three-dimensionalic display at the same time. - 特許庁 - 次に、入力部から二次的情報が入力される（ＳＴＰ４）。
Next, secondary information is inputted from an input part (STP4). - 特許庁 - 一次側コイル１１と二次側コイル１２とは磁気的に結合される。
The primary coil 11 is magnetically coupled with the secondary coil 12. - 特許庁 - 従って、該表面は二次元および三次元的分離の両方を可能にする。
Accordingly, the surface enables both a two and a three dimensional separation. - 特許庁 - 電気的に一次電池と二次電池の判別を確実に行うことができる。
To discrimination a primary battery and a secondary battery without fail. - 特許庁 - 一次混合検体及び二次混合検体の作成を効率的に行う。
To efficiently create primary and secondary mixing specimens. - 特許庁 - 二次側循環系２は、二次側圧縮器１４と、熱放出器１５と、一次側循環系１と二次側循環系２の間で熱交換する二次側内的熱交換部位５と、熱放出器１５と二次側内的熱交換部位５との間に介設される二次側膨張器１８とから形成されている。
A secondary circulating system 2 comprises a secondary compressor 14, a heat radiator 15, a secondary internal heat exchange portion 5 for performing heat exchange between a primary circulating system 1 and the secondary circulating system 2, and a secondary expander 18 interposed between the heat radiator 15 and the secondary internal heat exchange portion 5. - 特許庁 - この問題はそれに比べれば二次的な問題だ.
This matter is secondary to that. - 研究社 新英和中辞典 - 道路は他の二次的な利点をもたらすだろう
the road will bring other incidental advantages - 日本語WordNet - 時々または二次的に使用するための宿泊
lodging for occasional or secondary use - 日本語WordNet - 本筋よりあまり重要でない二次的な事件
a subordinate incident of little importance relative to the main event - 日本語WordNet - 学問は教育の二次的なものではない
instruction is not an educational sideshow - 日本語WordNet - 頭に小さな二次的な実の入った種なしオレンジ
seedless orange enclosing a small secondary fruit at the apex - 日本語WordNet - 下位の地位で従事し、二次的役割をこなす人
someone who serves in a subordinate capacity or plays a secondary role - 日本語WordNet - 別の現象の副産物である二次的な現象
a secondary phenomenon that is a by-product of another phenomenon - 日本語WordNet - 他の疾患の二次的な症状である高血圧
hypertension that is secondary to another disease - 日本語WordNet - 二 物理的因子による次に掲げる疾病
(ii) The following illness due to physical factors: - 日本法令外国語訳データベースシステム - 二次的著作物の利用に関する原著作者の権利
Right of the original author in the exploitation of a derivative work - 日本法令外国語訳データベースシステム - 非自明性に関する二次的テスト（サブテスト）
Secondary tests (subtests) of non-obviousness - 特許庁 - 非自明性に関する二次的テスト(サブテスト)
Secondary tests (subtests) of non-obviousness - 特許庁 - その他の『二次的テスト』に関する審査基準はない。
There is no other “Secondary tests”. - 特許庁 - 多目的ガスタービン燃焼器二次燃料ノズルフランジ
MULTIPURPOSE GAS TURBINE COMBUSTOR SECONDARY FUEL NOZZLE FLANGE - 特許庁 - 動的に表示された二次元コードの認識システム
RECOGNITION SYSTEM FOR DYNAMICALLY DISPLAYED TWO-DIMENSIONAL CODE - 特許庁 - より実用的な全固体リチウム二次電池を提供する。
To provide a more practical all-solid lithium secondary battery. - 特許庁 - 二次元コードを光学的に読み取り可能な読取装置
READER CAPABLE OF OPTICALLY READING TWO-DIMENSIONAL CODE - 特許庁 - 二次的入力装置(10)は摺動構造(11)を有する。
The secondary input device (10) has a sliding structure (11). - 特許庁 - 二次電池の内部の熱を外部に効果的に放熱させる。
To enable a secondary battery to effectively dissipate inside heat toward outside. - 特許庁 - 珪藻類の二次元的培養方法及び培養基板
TWO-DIMENSIONAL CULTURE METHOD FOR DIATOM, AND CULTURE BASE PLATE - 特許庁 - 二次的な光源を備える楕円形ヘッドライト
ELLIPTIC HEADLIGHT EQUIPPED WITH SECONDARY LIGHT SOURCE - 特許庁 - 立体的二次元画像表示装置及び方法
STEREOSCOPIC TWO-DIMENSIONAL IMAGE DISPLAY DEVICE AND ITS METHOD - 特許庁 - 移動筒のロック時の二次的障害の発生を防止する。
To prevent occurrence of secondary failure in locking a moving cylinder. - 特許庁 - 前記複数の光源は二次元的に配置するとよい。
The plurality of light sources are preferably arranged two-dimensionally. - 特許庁 - 画像データの二次的な利用を防止して配信する。
To distribute image data while preventing a secondary use of the image data. - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
