「亜ぐ」を含む例文一覧(3271)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ＞
  • 一　亜鉛塩類（グルコン酸亜鉛及び硫酸亜鉛に限る。）
    1. Zinc Salts (limited to Zinc Gluconate and Zinc Sulfate)  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 亜鈴という体操用具
    a muscle building apparatus, called dumbbells  - EDR日英対訳辞書
  • いずれも大臣（相、槐門）に亜（つ）ぐもの、の意味。
    Both mean after (亜) the minister (相, 槐門).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 耐亜鉛揮発性に優れた亜鉛系めっき鋼板
    GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN ZINC VOLATILITY RESISTANCE - 特許庁
  • 該亜鉛塩としては、硫酸亜鉛、乳酸亜鉛、塩化亜鉛、グルコン酸亜鉛、クエン酸亜鉛、２−オキソグルタル酸亜鉛、及び酢酸亜鉛よりなる群から選ばれる少なくとも１種であることが好ましい。
    The zinc salt is preferably at least one selected from the group consisting of zinc sulfate, zinc lactate, zinc chloride, zinc gluconate, zinc citrate, zinc 2-oxoglutarate and zinc acetate. - 特許庁
  • 鉄亜鈴という体操用具
    weightlifting equipment called iron dumbbells  - EDR日英対訳辞書
  • なお、群はおおよそ亜節に当たる。
    The following groups almost correspond to subgenera.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 耐脱亜鉛性に優れた銅基合金
    COPPER-BASE ALLOY WITH EXCELLENT DEZINCIFICATION RESISTANCE - 特許庁
  • 酸化亜鉛膜のパターニング方法
    PATTERNING METHOD OF ZINC OXIDE FILM - 特許庁
  • マグネシウム−亜鉛合金及びマグネシウム−亜鉛合金部材
    MAGNESIUM-ZINC ALLOY AND MAGNESIUM-ZINC ALLOY MEMBER - 特許庁
  • 耐溶融亜鉛腐食性及び耐溶融亜鉛脆化に優れた鋼材
    STEEL MATERIAL SUPERIOR IN CORROSION RESISTANCE AND EMBRITTLEMENT RESISTANCE TO MOLTEN ZINC - 特許庁
  • リン酸亜鉛処理性に優れた亜鉛系めっきアルミニウム合金板
    GALVANIZED ALUMINUM ALLOY SHEET EXCELLENT IN ZINC PHOSPHATE TREATABILITY - 特許庁
  • 亜鉛電解精錬方法および亜鉛電解精錬用の支持治具
    METHOD FOR ELECTROLYTICALLY REFINING ZINC, AND SUPPORTING HOLDER USED IN ELECTROLYTICALLY REFINING ZINC - 特許庁
  • 耐食性および色調に優れたリン酸亜鉛処理亜鉛系メッキ鋼板
    ZINC PHOSPHATE TREATED GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND COLOR TONE - 特許庁
  • 該亜硫酸塩としては、亜硫酸ナトリウム、乾燥亜硫酸ナトリウム、亜硫酸水素ナトリウム、ピロ亜硫酸ナトリウム及びピロ亜硫酸カリウムよりなる群から選択される１種以上であることが好ましい。
    The sulfite is preferably one or more selected from the group consisting of sodium sulfite, dried sodium sulfite, sodium hydrogensulfite, sodium pyrosulfite and potassium pyrosulfite. - 特許庁
  • この亜鉛元素の亜鉛源は、亜鉛華、炭酸亜鉛、ジチオリン酸亜鉛類、ジチオカルバミン酸亜鉛類からなる群より選ばれる少なくとも１種であることが好ましい。
    The source of zinc is preferably at least one selected from the group consisting of zinc oxide, zinc carbonate, zinc dithiophosphates and zinc dithiocarbamates. - 特許庁
  • 好ましくは、酸化性ガスが塩素ガス、臭素ガス、フッ素ガスまたは三フッ化塩素ガスであり、また亜硫酸塩は、アルカリ土類金属の亜硫酸塩（たとえば亜硫酸カルシウム、亜硫酸マグネシウム、亜硫酸バリウムなど）、亜硫酸ニッケル、および亜硫酸鉄からなる群より選ばれる。
    The oxidizing gas is preferably gaseous chlorine, gaseous bromine, gaseous fluorine or gaseous chlorine trifuloride, and the sulfite is selected from the group consisting of an alkaline earth metal sulfite (e.g. calcium sulfite, magnesium sulfite, barium sulfite, etc.), nickel sulfite and iron sulfite. - 特許庁
  • また、安定化剤は、亜硫酸、亜硫酸水素、ピロ亜硫酸、チオグリセロール及びチオグリコール酸並びにそれらの塩から選ばれることが好ましい。
    The stabilizer is preferably selected from among sulfurous acid, hydrogen sulfite, pyrosulfurous acid, thioglycerol and thioglycolic acid, and salts thereof. - 特許庁
  • 亜鉛系層（１４）は、粉末亜鉛、粉末亜鉛ニッケル合金、粉末亜鉛コバルト合金、粉末亜鉛アルミニウム合金およびそれらの混合物からなる群の中から選ぶことができる。
    The zinc series layer 14 can be selected from the group consisting of powdery zinc, a powdery zinc- nickel alloy, a powdery zinc-cobalt alloy, a powdery zinc-aluminum alloy and their mixtures. - 特許庁
  • めっき層表面に、酸化亜鉛と炭酸亜鉛および水酸化亜鉛からなる皮膜を、亜鉛として合計で５０ｍｇ／ｍ^2 以上備えたことを特徴とする亜鉛系めっき鋼板。
    The galvanized steel sheet has films consisting of zinc oxide, zinc carbonate and zinc hydroxide on the plating layer surfaces at ≥50 mg/m2 in total in terms of zinc. - 特許庁
  • 炉内が酸化雰囲気であっても亜鉛付着鉄材の鉄材部分の酸化を防止しつつ亜鉛付着鉄材から亜鉛を分離することが可能な亜鉛分離方法および亜鉛分離用器具を提供する。
    To provide a zinc separation method and an appliance for separating zinc which separate zinc from iron material having deposited zinc while preventing oxidation of iron material part of the iron material having deposited zinc although there is an oxidizing atmosphere in a furnace. - 特許庁
  • 金属、金属イオン、金属水酸化物としては、具体的には、亜鉛、亜鉛イオン、水酸化亜鉛などを用いることができる。
    Actually, zinc, zinc ions, zinc hydroxide can be used as the metal, metal ions and metal hydroxide. - 特許庁
  • また、芯出し用治具６は亜鉛または亜鉛合金によって形成されているから、溶融亜鉛浴中に浸漬されると、溶融して消失する。
    Further, the centering tool 6 is formed from zinc or a zinc alloy and hence the immersion of the centering tool 6 in the molten zinc bath causes the tool to melt and vanish. - 特許庁
  • 亜鉛ホイスカーが発生せず、耐食性などに優れ、電気・電子部品用亜鉛メッキ品として使用できる亜鉛メッキ品を提供する。
    To provide zinc plated articles which do not generate zinc whiskers, are excellent in corrosion resistance, etc., and are usable as the zinc plated articles for electric and electronic parts. - 特許庁
  • 溶接部の耐食性および耐亜鉛脆化割れ性に優れた亜鉛めっき鋼板の溶接方法
    WELDING METHOD OF GALVANIZED STEEL PLATE HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND ZINC EMBRITTLEMENT CRACKING RESISTANCE OF WELD - 特許庁
  • 溶接部の耐食性および耐亜鉛脆化割れ性に優れた亜鉛めっき鋼板の溶接継手
    WELD JOINT OF GALVANIZED STEEL PLATE HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND EXCELLENT ZINC EMBRITTLEMENT CRACKING RESISTANCE OF WELD PART - 特許庁
  • 加工性に優れる亜鉛合金鋳造塊および亜鉛合金鋳造塊の製造方法
    ZINC ALLOY CAST INGOT HAVING EXCELLENT WORKABILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE ZINC ALLOY CAST INGOT - 特許庁
  • 延性に優れた溶融亜鉛めっき用鋼板およびその製造方法並びに溶融亜鉛めっき鋼板
    STEEL SHEET FOR HOT DIP GALVANIZING EXCELLENT IN DUCTILITY, ITS PRODUCTION AND HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET - 特許庁
  • 亜鉛もしくは亜鉛合金製品に低コストで、優れた耐食性を付与しうる表面処理剤を得る。
    To provide a surface treatment agent which inexpensively imparts excellent corrosion resistance to a zinc or zinc alloy product. - 特許庁
  • 溶融亜鉛めっき性に優れた高強度鋼板および高強度亜鉛めっき鋼板
    HIGH STRENGTH STEEL SHEET AND HIGH STRENGTH GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN HOT DIP GALVANIZING PROPERTY - 特許庁
  • めっき被膜の品質に優れた溶融亜鉛めっき鋼板および合金化溶融亜鉛めっき鋼板
    HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET AND HOT DIP GALVANNEALED STEEL SHEET EXCELLENT IN QUALITY OF PLATING FILM - 特許庁
  • 焼付硬化性に優れた合金化溶融亜鉛めっき用鋼板及び合金化溶融亜鉛めっき鋼板
    STEEL SHEET FOR HOT DIP GALVANNEALING HAVING EXCELLENT BAKE HARDENABILITY, AND HOT DIP GALVANNEALED STEEL SHEET - 特許庁
  • 酸化亜鉛系スパッタリングターゲット、その製造方法、および酸化亜鉛系薄膜
    ZINC-OXIDE-BASED SPUTTERING TARGET, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND ZINC-OXIDE-BASED THIN FILM - 特許庁
  • 酸化亜鉛系スパッタリングターゲット、その製造方法、および酸化亜鉛系薄膜を提供する。
    To provide a zinc-oxide-based sputtering target; a manufacturing method therefor; and a zinc-oxide-based thin film. - 特許庁
  • 酸化亜鉛系薄膜用エッチャント及び酸化亜鉛系薄膜のパターニング方法
    ETCHANT FOR ZINC OXIDE BASED THIN-FILM, AND METHOD FOR PATTERNING ZINC OXIDE BASED THIN-FILM - 特許庁
  • 主体金具５の表面上に、亜鉛を主成分とする亜鉛めっき層を形成した。
    A galvanized layer mainly containing zinc is formed on a surface of the main metal fitting 5. - 特許庁
  • 焼付硬化性に優れた合金化溶融亜鉛めっき用鋼板及び合金化溶融亜鉛めっき鋼板
    STEEL SHEET TO BE GALVANNEALED WITH SUPERIOR BAKE HARDENABILITY, AND GALVANNEALED STEEL SHEET - 特許庁
  • 酸化亜鉛焼結体、それから成るスパッタリングターゲットおよび酸化亜鉛薄膜
    ZINC OXIDE SINTERED COMPACT, SPUTTERING TARGET COMPOSED OF THE SAME, AND ZINC OXIDE THIN FILM - 特許庁
  • パフィー亜美由美は日本のグループサウンズ。
    Puffy AmiYumi is a Japanese rock band. - Tatoeba例文
  • イングランドの険しい白亜の崖がそびえるところ
    where the bold chalk cliffs of England rise  - 日本語WordNet
  • ミソサザイ科の亜科と時に考えられる：マネシツグミ
    sometimes considered a subfamily of Troglodytidae: mockingbirds  - 日本語WordNet
  • ある分類法では使われない亜部門：アナグマ
    subdivision not used in some classifications: badgers  - 日本語WordNet
  • ある分類法では、アナグマ亜科の1属と考えられる
    in some classifications considered a genus of subfamily Melinae  - 日本語WordNet
  • ある分類法において：アナグマ亜科の標準属
    in some classifications: type genus of the subfamily Melinae  - 日本語WordNet
  • 目より上位で、綱や亜綱より下位に位置する分類群
    a taxonomic group ranking above an order and below a class or subclass  - 日本語WordNet
  • 亜鉛で鉄か鉄鋼をコーティングする熟練労働者
    a skilled worker who coats iron or steel with zinc  - 日本語WordNet
  • モクレン亜綱：ユリノキ属、モクレン属、マングリエティア属
    subclass Magnoliidae: genera Liriodendron, Magnolia, and Manglietia  - 日本語WordNet
  • 旧世界産の草本または亜低木の属：オオグルマ
    genus of Old World herbs or subshrubs: elecampane  - 日本語WordNet
  • 北米の芳香性草本または亜低木の属：ウツボグサ
    genus of North American aromatic herbs or subshrubs: blue curls  - 日本語WordNet
  • さびから守るために亜鉛をコーティングした鉄
    iron that is coated with zinc to protect it from rust  - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ＞

例文データの著作権について