「交通費」に関連した英語例文の一覧と使い方

「交通費」を含む例文一覧(212)

1 2 3 4 5 次へ＞

交通費
transportation expenses - EDR日英対訳辞書
交通費は出ます.
Transportation expenses will be paid. - 研究社新和英中辞典
交通費を節約する。
I save transportation fee. - Weblio Email例文集
交通費の支払い請求
Claim for payment of the transport costs - Weblio Email例文集
交通費は各自自弁のこと.
Each to pay his own fare. - 研究社新和英中辞典
会場までの交通費は自己負担になります。
You must pay any commuting expenses yourself to get the the venue. - Weblio Email例文集
私が貴方の交通費の一部を負担します。
I will pay for part of your commute. - Weblio Email例文集
交通費は我々持ちですか?
Do we find transportation ourselves? - Eゲイト英和辞典
この料金には交通費、宿泊費、保険料などが含まれています。
This fee includes commuting, lodging and insurance costs. - Weblio Email例文集
旅費交通費は、所得税法では非課税所得として見なされる。
Travel expenses and carfare are regarded as tax-free income under the Income Tax Act. - Weblio英語基本例文集
交通費は毎月月末に実費をお支払いいたします.
All your out‐of‐pocket expenses for transportation will be reimbursed at the end of each month. - 研究社新和英中辞典
始末な主人で, ずいぶん遠くに使いに出る時もめったに交通費は出なかった.
The boss, being very stingy, rarely allowed us carfare even when we had to go a long way on an errand. - 研究社新和英中辞典
私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on. - Tanaka Corpus
交通費精算システムおよび交通費精算装置、並びに交通費精算方法
TRAVEL EXPENSE ADJUSTMENT SYSTEM, DEVICE AND METHOD - 特許庁
交通費集計システム
TRAVELING EXPENSE TOTALING SYSTEM - 特許庁
交通費申請システム
TRAVEL EXPENSE APPLICATION SYSTEM - 特許庁
交通費精算方法
TRAVEL EXPENSE ADJUSTMENT METHOD - 特許庁
交通費電子決済方法、交通費決済装置の制御方法及び交通費決済装置
ELECTRONIC SETTLING METHOD FOR TRANSPORTATION EXPENSE, CONTROL METHOD FOR TRANSPORTATION EXPENSE SETTLING DEVICE, AND TRANSPORTATION EXPENSE SETTLING DEVICE - 特許庁
交通費管理システムおよび交通費管理方法ならびにプログラム
TRAFFIC EXPENSE MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD AND ITS PROGRAM - 特許庁
メモリカードを利用した交通機関予約及び交通費精算管理システム
TRANSPORT FACILITY RESERVATION AND FARE ADJUSTMENT SYSTEM USING MEMORY CARD - 特許庁
交通費の精算を容易にかつ正確に行うことが出来る交通費精算システムを提供する。
To provide a transportation expense adjustment system capable of easily and exactly adjusting transportation expenses. - 特許庁
交通費に関する割引きも含む提携クーポンの交通費に関する不正利用を防止する。
To prevent unauthorized use related to transportation expense for an affiliated coupon including discount on the transportation expense. - 特許庁
交通費を電子データとして取得して管理する交通費管理システムを提供する。
To provide a traffic expense management system for obtaining and managing traffic expenses as electronic data. - 特許庁
交通費申請入力補助システム
TRANSPORTATION EXPENSE APPLICATION INPUT SUPPORT SYSTEM - 特許庁
ＩＣカードを利用した交通費清算方法
TRAVELING EXPENSE SETTLEMENT METHOD UTILIZING IC CARD - 特許庁
交通費精算システムおよび方法
SYSTEM AND METHOD FOR ADJUSTING TRANSPORTATION EXPENSE - 特許庁
交通システムの運営費徴収システム及び運営費徴収方法
OPERATIONAL EXPENSE COLLECTION SYSTEM FOR TRAFFIC SYSTEM AND OPERATIONAL EXPENSE COLLECTION METHOD - 特許庁
法人等の組織に対する旅費・交通費の一括請求システム
BATCH BILLING SYSTEM OF TRAVELING/TRANSPORTATION EXPENSES TO CORPORATE ORGANIZATION OR THE LIKE - 特許庁
交通機関を利用すると同時に交通費の申請を行い、尚且つ本人認証も行い、交通費の過払いを防止することが可能な交通費管理システムを提供すること。
To provide a transportation fare management system which allows a user to apply for transportation fare at the time of utilization of transportation, and which can also perform user authentication and prevent excessive payment for the transportation fare. - 特許庁
移動経路情報生成方法、移動経路情報生成装置、交通費算出方法、交通費算出装置、プログラム及び記録媒体
METHOD AND DEVICE FOR GENERATING MOVING ROUTE, METHOD AND DEVICE FOR CALCULATING TRAFFIC EXPENSE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
交通費取得部１８は、取得された勤務地と、応募検討者位置登録部１４により登録された位置との間の交通費を取得する。
A traveling expense acquisition section 18 acquires the traveling expense between the acquired work location and the position registered by the application considering person position registration section 14. - 特許庁
本発明は、利用者が買い物を行って得たポイントと鉄道の交通費とを結びつけ、交通費の還元を行うポイント還元システムを提供する。
To provide a point returning system for returning fares by connecting points obtained by a user for purchase with train fares. - 特許庁
交通費予算算出システム及び方法、ならびに、コンピュータプログラム
TRANSPORTATION EXPENSE BUDGET CALCULATION SYSTEM AND METHOD AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁
本人認証装置、行動記録方法、交通費精算方法
PERSONAL IDENTIFICATION DEVICE, BEHAVIOR RECORD METHOD AND TRANSPORTATION EXPENSE ADJUSTMENT METHOD - 特許庁
交通費関連処理システム、プログラムおよび情報記憶媒体
PROCESSING SYSTEM IN RELATION TO TRAVELING EXPENSE, PROGRAM AND INFORMATION STORAGE MEDIUM - 特許庁
従業員による交通費の立て替えや、交通費の請求作業を不要にすると共に、不正な交通費の請求が雇用者に対して行われないようにする。
To dispense with temporary payment of transportation expenses or a charging work of the transportation expenses by an employee, and to prevent illegal charge of the transportation expenses to an employer. - 特許庁
乗り越した場合でもキャッシュレスで対応でき、振り替え輸送にも対応することができる交通費電子決済方法、交通費決済装置の制御方法及び交通費決済装置を提供する。
To provide a transportation expense electronic settling method, a control method for a transportation expense settling device, and the transportation expense settling device which are applicable to a passenger who has been carried beyond his destination by means of no cash and also applicable to altanate transportation means. - 特許庁
交通費精算システム、該交通費精算システムにおいて使用される記録媒体、該記録媒体を用いた入場管理システム、及び該記録媒体を用いた交通費精算・入場管理統合システム
TRANSPORTATION EXPENSE ADJUSTMENT SYSTEM, RECORDING MEDIUM USED IN THE SYSTEM, ENTRY MANAGEMENT SYSTEM USING THE MEDIUM, AND TRANSPORTATION ADJUSTMENT/ENTRY MANAGEMENT INTEGRATION SYSTEM USING THE MEDIUM - 特許庁
各交通機関の要所にはゲート端末が設けられており、ユーザ端末から赤外線通信を行って交通費はオンライン決済される。
A gate terminal is set in the key point of each traffic facility, and the on-line settlement of transportation expenses is executed through infrared communication from the user terminal. - 特許庁
位置管理部３１は申告者が医療・薬局機関へ利用可能な最短時間または最短距離の交通機関の交通費を検索する。
A position management part 31 retrieves the travel expense for transportation of the shortest time or the shortest distance which can be utilized to a medical facility or medical or pharmacy agency by the declarer. - 特許庁
交通機関の利用者が、交通費の精算を簡便かつ正確に実行することを、各々の利用者において特別の端末を使用することなく、また、交通機関側で大規模なシステム投資を行うことなく実現する。
To make users of a transportation facility simply and accurately execute adjustments of transportation expenses without using a special terminal by each user and without investing for a system in a large scale by the side of the transportation facility. - 特許庁
走行する車両の交通量に応じて表示部の輝度を調整することができ、消費電力を低減させて、交通情報板の運転コストを低減させることのできる交通情報板システムを提供する。
To provide a traffic information board system that can adjust the brightness of a display part according to traffic of traveling vehicles and thereby reduces the power consumption to lower the operation cost of the traffic information board. - 特許庁
災害救助法適用地域の被災離職者及び被災地域に居住する求職者等が求職活動や就職に伴う転居を行う際に、広域求職活動費（交通費実費、宿泊料）、移転費（交通費実費、移転料等）を支給する。
In case the unemployed affected by the disaster in the affected areas where the Disaster Relief Act applies and job seekers living in the affected areas look for jobs and move because of work, the costs for seeking employment in a wide area (actual transportation fee and accommodation fee) and costs for relocation (actual transportation fee, moving fee, etc.) are subsidized. - 厚生労働省
一方、本発明の道路交通上の人件費算出システムは、乗車人数の他、２地点間の旅行時間や人件費単価に基づいて道路交通上の人件費を算出することができる。
Whereas a labor cost calculation system on a road traffic calculates labor costs on the road traffic based on a travel time between two spots and a labor cost unit price as well as the number of persons who have gotten on the vehicle. - 特許庁
旅費清算に於ける公共交通機関の私的・公的利用判別システム
SYSTEM FOR DISCRIMINATING PRIVATE USE FROM OFFICIAL USE OF PUBLIC TRANSPORTATION IN TRAVEL EXPENSE SETTLEMENT - 特許庁
ＩＣカードを利用した、手書きや手入力が不要な交通費の清算方法を提供する。
To provide a traveling expense settlement method utilizing an IC card, without the need of handwriting or manual input. - 特許庁
簡単な操作で交通費精算書を作成する経路検索システムを提供すること。
To provide a route retrieving system for preparing a transport expense statement by simple operation. - 特許庁
消費者の交通手段や生活スタイルの変化もまた大きな影響を与えている。
Changes in consumers' transportation means and life styles also have a great influence. - 経済産業省
アジア新興国では、交通インフラの整備も消費拡大のための重要な要素と考えられる。
In Asian emerging countries, the development of transport infrastructure is also considered inevitable to expand consumption. - 経済産業省
従来のＶＩＣＳ受信器で得られる特定地域の交通情報の他に、広帯域の交通情報を提供可能としている交通情報センターから電話で情報を取り込むとき、通信費のかさむ交通情報センターからの情報取り込みを最小限に押さえる。
To minimize reading of information from a traffic information center where communication expenses become large when reading information from the traffic information center for providing wide range of traffic information by telephone in addition to traffic information at a specific region obtained by the conventional VICS receiver. - 特許庁

1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.