「人工池」を含む例文一覧(63)

1 2 次へ＞
  • 人工養殖池
    ARTIFICIAL CULTURE POND - 特許庁
  • 人工生魚池
    ARTIFICIAL LIVE FISH POND - 特許庁
  • 人工池構造
    ARTIFICIAL POND STRUCTURE - 特許庁
  • 人工池用の水循環装置
    WATER-CIRCULATION APPARATUS FOR ARTIFICIAL POND - 特許庁
  • 人工池用の水循環装置
    WATER CIRCULATION DEVICE FOR ARTIFICIAL POND - 特許庁
  • ビオガーデン用の人工池構造
    ARTIFICIAL POND STRUCTURE FOR BIOGARDEN - 特許庁
  • 人工池およびウォータプレート
    ARTIFICIAL POND AND WATER PLATE - 特許庁
  • 人工衛星搭載用太陽電池パネル、及び人工衛星
    SOLAR CELL PANEL FOR LOADING ON ARTIFICIAL SATELLITE AND ARTIFICIAL SATELLITE - 特許庁
  • 環境筏ならびにそれを利用した人工池および人工河川
    ENVIRONMENTAL RAFT, AND ARTIFICIAL POND AND ARTIFICIAL RIVER USING THE SAME - 特許庁
  • 環境筏１を浮遊させてなる人工池１０および人工河川。
    An artificial pond 10 and an artificial river in which the environmental raft 1 floats are also provided. - 特許庁
  • 太陽電池パドルの展開構造及び人工衛星
    DEVELOPMENT STRUCTURE OF SOLAR CELL PADDLE, AND ARTIFICIAL SATELLITE - 特許庁
  • 人工衛星用非水電解質電池装置
    NON-AQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY DEVICE FOR SATELLITE - 特許庁
  • 燃料電池を用いた人工炭酸温泉施設
    ARTIFICIAL CARBON DIOXIDE HOT SPRING FACILITY USING FUEL CELL - 特許庁
  • 太陽電池パネルおよび太陽電池パネルを搭載した人工衛星
    SOLAR CELL PANEL AND ARTIFICIAL SATELLITE INCORPORATING THE SAME - 特許庁
  • また、人工池(１)周りに、建物から延設した固定デッキ(13)を設ける。
    Fixed decks (13) extended from the buildings are set around the artificial pond (1). - 特許庁
  • これによって、ステップ部材２６は人工池１０の法面１２に沿って階段状に配置され、人工池１０に落ちた人はシート部２４のステップ部材２６を踏みながら人工池１０から脱出することができる。
    Accordingly, the step members 26 are arranged in a stepped shape along the face of the slope 12 of the artificial pond, and a person falling in the artificial pond can escape from the artificial pond, stepping the step members 26 of the sheet section 24. - 特許庁
  • 海、河または池等における所定地点の水中に人工砂を散布し、散布された人工砂の流動範囲を所定面積毎に区分したメッシュ毎に水底から人工砂を含む土砂を採取し、採取した土砂の中から人工砂を回収する。
    Artificial sand is spread into water at a predetermined point in the sea, a river, a pond, or the like, earth and sand including artificial sand is sampled from the water bottom every mesh formed by partitioning the flow range of the spread artificial sand every predetermined area, and the artificial sand is recovered from the sampled earth and sand. - 特許庁
  • 人工衛星用姿勢検出機能付太陽電池パドル及び姿勢検出装置
    SOLAR CELL PADDLE WITH ATTITUDE DETECTION FUNCTION FOR ARTIFICIAL SATELLITE AND ATTITUDE DETECTION DEVICE - 特許庁
  • 人工池(１)内に複数の束材(５)(５)…を立てて、人工池(１)の一部又は全部を覆うようにして、それら束材(５)(５)…にデッキパネル(14)(14)…を設置可能とする。
    This artificial pond structure is obtained by vertically setting a plural number of bundled materials (5) in the pond (1), wherein deck panels (14) are set on the bundled materials so as to partially or wholly cover the pond (1). - 特許庁
  • 人工池の敷地部分を有効利用することができて、多様な使い方が可能であるとともに、建物との一体化も図ることができる人工池構造を提供する。
    To provide an artificial pond structure whose space can be efficiently utilized and variously applied and, moreover, which can be integrated by formed with buildings. - 特許庁
  • 巨大な人工池の浴龍池（よくりゅうち）と大刈込を中心とした壮大な庭園である。
    This is a magnificent garden which has a massive artificial Yokuryu-chi Pond and Okarikomi (many trees are individually planted with the top parts of the trees cut into one shape as a whole to create special look of the background or main part of the garden) as the main feature.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 人工衛星に取り付けられている太陽電池パドルやアンテナなどの展開機構を宇宙空間において展開される際、人工衛星構体上を伝播して衛星搭載機器へ達する衝撃を緩和する。
    To buffer a shock propagating on an artificial satellite structure and reaching on-satellite equipment when an unfolding mechanism such as a solar battery paddle or an antenna installed to an artificial satellite is unfolded in space. - 特許庁
  • 特に小規模の河川、池あるいは湖沼、海洋に適用すれば、簡易な構造で取扱い性がよく、藻場機能として優れた生物増殖機能を有する人工藻場や人工漁礁となる三次元構造体を提供する。
    To obtain a three-dimensional structure serving as an artificial seaweed bed or an artificial fish-breeding reef which has a simple structure, an improved handleability and excellent organism growth function as a seaweed bed function when especially applied to a small-scale river, pond, lake and marsh and ocean. - 特許庁
  • たとえば、ミウラ折りは剛体でも折ることができ、人工衛星の太陽電池パネルを折り畳むために用いられている。
    For example, the Miura map fold allows a rigid body to be folded and has been used to fold large solar panels for space satellites.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 特に人工衛星の太陽電池パネルなど展開可能な構造体を保持するために使用する、スタッキングタイロッドを解放する装置を提供する。
    To provide a device for releasing stacking tie-rods that are used for holding deployable structures, in particular solar panels of artificial satellites. - 特許庁
  • 青色染料と共にフミン酸を人工池中の貯水に添加し、南国のような神秘的な不透明深青色を発現させる。
    A blue dye and humic acid are added to the stored water in an artificial pond to exhibit a mysterious opaque deep blue color as in a southern country. - 特許庁
  • 太陽電池により駆動される人工衛星用電源システムに好適なバッテリ充電装置を提供する。
    To provide a battery charger which is suitable for a power system for artificial satellite driven by solar cell. - 特許庁
  • 人工養殖池内における安息条件の平均化をより促進して収容稚魚の密集化・蝟集の形成を防止する。
    To prevent crowding of fries and formation of overcrowding by further accelerating leveling of sabbatical condition in an artificial culture pond. - 特許庁
  • ドアのところにはポーチが、ポーチの下には小さな泉があり、かなり変わった人工的な溜池となっていた。
    There was a porch at the door, and under this porch the little spring welled up into an artificial basin of a rather odd kind  - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • 微小な漏水音波を聴音して、ゴルフ場の人工池や貯水池あるいは溜め池等の各種貯水施設における水漏れ箇所を正確に、しかも簡易かつ迅速に検出する。
    To precisely, easily and quickly detect a leakage position in various reservoir facilities such as an artificial pond or water reservoir for golf course, a storage reservoir or the like by detecting a minute leakage sound wave. - 特許庁
  • 南北両面に太陽電池パドル２０，３０を有する人工衛星において、太陽電池パドル２０，３０の形状として、それぞれの先端部分（太陽電池面２２，３２）を同一方向（α）に傾けることにより、人工衛星の姿勢情報（β）を太陽電池面２２，３２の発生電力差により検出する。
    In an artificial satellite having solar cell paddles 20, 30 on both of south and north surfaces, the solar cell paddles 20, 30 are formed as slanting end parts of solar cell surface 22, 32 in a same direction α, a position information β of the artificial satellite, thereby, detected from difference of generated electric power between the solar cell surface 22, 32. - 特許庁
  • 水面レベルの変化の影響を受けることなく、快適に水生植物を育成することができる環境筏と、この環境筏を使用して容易に低コストで自然な雰囲気をつくり出すことができる人工池および人工河川を提供する。
    To provide an environmental raft capable of raising aquatic plants nicely without being affected by the change of water level, and an artificial pond and an artificial river capable of creating natural atmosphere easily at a low cost by using the environmental raft. - 特許庁
  • 嵯峨院の園池を引き継ぐものと推定されているが、これは南東にゆるく傾斜する地形を利用して南から東にかけて長い堤を築することで北西側からの流れをせき止めて築造された人工の池として知られる。
    It is known as being an artificial lake created by using terrain that gently slopes to the southeast and building a long bank running from south to east which serves to dam the flow from the northwest.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 調整池あるいは遊水地上面に設けた浮遊性の人工地盤であって、当該地盤の比重を１以下に設定させたことにより、調整池の水面の上昇下降に追随可能とする。
    The floating artificial ground provided on the upper surface of the regulating pond or retarding basin can follow the rise and fall of the water surface of the regulating pond by setting the specific gravity of the ground to 1 or less. - 特許庁
  • 比較的小型の装置で水質の改善効率を充分に改良し、水深の浅い池や沼や人工池などでも使用できる水の浄化方法および小型の装置とすることである。
    To provide a water purification method and a small-sized apparatus which sufficiently improve the efficiency of water quality improvement with a relatively small-sized apparatus, and can be used in a shallow pond, marsh, artificial pond and the like. - 特許庁
  • 宮内省にいた造園家小平義近らの明治神宮内苑は、芝生の間をゆるいカーブの園路がめぐり、自然主義の庭園といわれる、雑木の多い森と人工とも思われない池をもつ。
    The inner garden of the Meiji-jingu Shrine produced by Yoshichika KODAIRA and others who worked for the Ministry of the Imperial Household has a gently curved garden path on the turf, and a forest with miscellaneous small trees and a natural looking pond, which was called a naturalistic garden.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 水中に含まれるマンガンおよび鉄を除去して地下水、水族館水、養殖池水、淡水湖、河川等の水質を浄化させる人工藻による水質浄化装置を提供する。
    To provide the subject water cleaning apparatus for removing manganese and iron contained in water to clean ground water or water of an aquarium, a breeding basin, a fresh water lake or rivers. - 特許庁
  • 小水生物による有機物の分解処理の環境を安価に作ることで湖沼や池、水槽、海洋で自然の浄化能力を高めたシンプルであまり人工的でない浄化方法を利用する養殖法の提供。
    To provide a method for culturing shellfishes, utilizing a simple and not too artificial purification method wherein the natural purification ability in a lake, marsh, pond, water tank or sea is enhanced by inexpensively making an environment for degrading organisms by the use of small aquatic organisms. - 特許庁
  • 遮水シートを敷設した人工池や遮水シートを敷設したゴミ処分場等において落下した人が自力で脱出できるようにした階段シート及び階段シートを使用した遮水シートを提供するものである。
    To provide a stair sheet, by which a fallen person can escape by his own force in an artificial pond in which an impervious sheet is laid, a refuse disposal plant in which the impervious sheet is laid, or the like, and the impervious sheet using the stair sheet. - 特許庁
  • また、海面に落ちた場合には防水加工された人工衛星救難信号発生器１の外付け電池ボックス内の浮袋が取り出され海上に浮くようになっている。
    If a person falls down to a sea surface, a life buoy in an external battery box of the waterproof artificial satellite rescue signal generator 1 is taken out to float on the sea. - 特許庁
  • 鹿児島県上甑島の海鼠池に生息する天然のアコヤガイと従来品種のアコヤガイとを人工的に交配して新品種のアコヤガイの母貝を育成し、挿核して真珠を生産する。
    A natural Pinctada martensii living at Namakoike of Kamikosiki island in the Kagosima Prefecture is artificially hybridized with a Pinctada martensii of conventional breed to raise a mother shellfish of Pinctada martensii of new breed and a pearl forming nucleus is inserted into the mother shellfish to produce a pearl. - 特許庁
  • 燃料電池１の発電電力は、炭酸温泉製造装置１０の内部負荷や、人工炭酸温泉施設２０内の各種電気機器の駆動電力として使用する。
    The generated power of the fuel cell 1 is used for an inner load of the carbon dioxide hot spring manufacturing device 10 and as a driving power of the various electric apparatuses in the artificial carbon dioxide hot spring facility 20. - 特許庁
  • 錘３０を下にしてステップ部材２６を外側にしたシート部２４を、遮水シート１６を敷設した人工池１０の法面１２の上に敷設する。
    The sheet section 24, in which the weight is positioned at a lower section and the step members 26 are directed to the outside, is laid on the face of the slope 12 of an artificial pond in which the impervious sheet 16 is laid. - 特許庁
  • 人工の池などの半閉鎖的な淡水系で、底部にヘドロ様の汚泥層形成し、水の混濁化を起こす水質悪化の改善、あるいは防止に有効な水質環境改善または維持システムを提供する。
    To provide a water quality environment improving or maintaining system effective for improving or preventing water quality deterioration in which a sludge-like layer is formed on the bottom of a semi-enclosed freshwater system such as an artificial pond to incur turbidity of water. - 特許庁
  • 鳥の水飲み場や、メダカやカエル等の生息地を供給できるように、湧き水部分や流水部分を備えたビオガーデン用の人工池構造を提供する。
    To provide an artificial pond structure for a biogarden having a spring water part and a flowing water part so as to be capable of supplying a water drinking place for a bird and a habitat of killifishes and frogs. - 特許庁
  • モーメンタムホイールの余剰蓄積モーメンタムを打ち消す方向に太陽放射圧によるトルクが発生するように、人工衛星の両翼に複数配列された太陽電池の中から、通電もしくは非通電させる太陽電池を選択するアンローディング装置を設ける。
    This unloading device is arranged for selecting a solar battery for carrying an electric current or carrying no electric current, from a plurality of solar batteries arranged on both wings of an artificial satellite so that torque by solar radiation pressure is generated in the direction for negating the surplus storage momentum of the momentum wheel. - 特許庁
  • 人工衛星１０は、略方形の断面形状を有する衛星本体１１の隣接する相互に直交関係の２面１２、１３に取り付けられる１対の回転式ストレート太陽電池パネル（ＰＤＬ１、ＰＤＬ２）１４、１５を備える。
    This artificial satellite 10 is provided with a pair of rotary straight solar battery panels (PDL1, PDL2) 14, 15 attached to two adjacent faces 12, 13 crossing mutually and orthogonally of the satellite body 11 having a substantially square cross sectional shape. - 特許庁
  • 池底がポリマーシート１２のような人工物であっても、水生生物の健全な育成に全く影響を与えず、むしろ土壌成分の汚染から隔離されるため水質が良好に維持され、その生育環境は向上する。
    Even if the bottom of the pond is an artificial substance like the polymer sheet 12, the polymer sheet does not influence healthy growth of aquatic organisms at all, rather water qualities are excellently maintained since water is isolated from pollution of soil components and the growth environment of aquatic organisms is improved. - 特許庁
  • 本発明の水族鑑賞施設は、人工の池や水槽、天然の海や湖沼、河川等の水域において各種の水族を飼育して遊泳させ、鑑賞者が前記水上ライドに搭乗して移動しつつ水上から水族を鑑賞するものである。
    The installation for viewing aquatic creatures is for an aquatic ride by a passenger who views the aquatic creatures while moving round an artificial pond or water tank, sea or lakes, marshes or rivers and the like where various kinds of water creatures are cultured for viewing. - 特許庁
  • 人工衛星の太陽電池パネル１８のパネル支持体２０を、紫外光が照射されたときに平坦な状態から湾曲変形し、可視光の照射により元の平坦な状態に戻る性質を有する光変形高分子材料（プラスチック）から形成する。
    A panel supporting body 20 of the solar panel 18 of the artificial satellite is made of an optical-deformed polymer material (plastic) having a characteristic of being bent and deformed from the flat status by irradiation of ultraviolet light and restoring the original flat status by irradiation of visible light. - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について