ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「人気者」を含む例文一覧(255)
1
2
3
4
5
6
次へ>
人気
役
者
a popular actor
- 斎藤和英大辞典
人気
役
者
a favourite actor
- 斎藤和英大辞典
人気
役
者
a stage favourite
- 斎藤和英大辞典
町の
人気者
.
the darling of the town
- 研究社 新英和中辞典
学内の
人気者
big man on campus
- 日本語WordNet
ロイはすごく
人気者
だ。
Roy is so popular.
- Weblio Email例文集
彼はみんなの
人気者
だ。
He is everyone's favorite person.
- Weblio Email例文集
人気者
になりたかった。
I wanted to be popular.
- Tatoeba例文
人気者
は、大変だね。
Being popular must be hard.
- Tatoeba例文
人気者
は、大変だね。
It's not easy being popular.
- Tatoeba例文
人気者
は辛いね。
It's not easy being popular.
- Tatoeba例文
パーティの
人気者
the life and soul of the party
- Eゲイト英和辞典
それは特に若
者
に
人気
です。
That is especially popular with young people.
- Weblio Email例文集
なぜか彼は
人気者
になった。
He became a popular person for some reason.
- Weblio Email例文集
当時[現代]の花形[
人気者
].
the lion of the day
- 研究社 新英和中辞典
彼の若
者
たちの間での
人気
.
his popularity with young people
- 研究社 新英和中辞典
一座の中心人物[
人気者
].
the (life and) soul of the party
- 研究社 新英和中辞典
彼女はグループの
人気者
だ.
She's the star of the group.
- 研究社 新英和中辞典
あの役
者
は
人気
がある
That actor is popular―in favour with the public―a favourite (with the public).
- 斎藤和英大辞典
彼は若
者
に大変
人気
がある。
He is high in favor with the youths.
- Tatoeba例文
彼は一般の読
者
に
人気
がある。
He is popular among general readers.
- Tatoeba例文
彼はクラスの
人気者
だ。
He is one of the most popular students in the class.
- Tatoeba例文
その女優は若
者
に
人気
がある。
The actress is popular with young people.
- Tatoeba例文
その歌手は若
者
に
人気
がある。
That singer is very popular with young people.
- Tatoeba例文
この曲は若
者
たちに
人気
がある。
This music is popular with young people.
- Tatoeba例文
トムはクラスの
人気者
だ。
Tom is a popular guy in the class.
- Tatoeba例文
高校の時、
人気者
だった?
Were you popular in high school?
- Tatoeba例文
トムって、めっちゃ
人気者
なんだよ。
Tom is very popular.
- Tatoeba例文
トムって、ホント
人気者
だよね?
Tom is really popular, isn't he?
- Tatoeba例文
人気
役
者
の好む柄の染め物
of dyed cloth, a design which is liked by 'kabuki' actors
- EDR日英対訳辞書
彼は若
者
に大変
人気
がある。
He is high in favor with the youths.
- Tanaka Corpus
彼は一般の読
者
に
人気
がある。
He is popular among general readers.
- Tanaka Corpus
彼はクラスの
人気者
だ。
He is one of the most popular students in the class.
- Tanaka Corpus
その女優は若
者
に
人気
がある。
The actress is popular with young people.
- Tanaka Corpus
その歌手は若
者
に
人気
がある。
That singer is very popular with young people.
- Tanaka Corpus
この曲は若
者
たちに
人気
がある。
This music is popular with young people.
- Tanaka Corpus
ベルリンの
人気者
「アンペルマン」
Ampelmann: A Berlin Star
- 浜島書店 Catch a Wave
彼は決して
人気者
にはなるまい。
He would never be popular:
- James Joyce『小さな雲』
役
者
絵歌舞伎役
者
などの
人気
役
者
を描いたもの。
Yakushae: Pictures depicting popular Kabuki actors and so on.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
政治は若
者
の間で
人気
のある議題ではない。
Politics are not a popular subject among young people.
- Weblio Email例文集
彼女は
人気者
であったと思います。
I think that she was very popular.
- Weblio Email例文集
いつもみんなを気遣う彼は
人気者
でした。
He, who was always concerned with everyone, was very popular.
- Weblio Email例文集
その歌手は20年以上前から若
者
に
人気
があります。
That singer has been popular amongst young people since over 20 years ago.
- Weblio Email例文集
その映画はもう若
者
に
人気
がない。
That movie isn't popular amongst young people anymore.
- Weblio Email例文集
私は
人気者
になりたいとは思わない。
I don't think that I want to meet popular people.
- Weblio Email例文集
彼女はデビューして以来、若
者
の間で
人気
がある。
She has been popular amongst young people ever since she debuted.
- Weblio Email例文集
彼は若
者
に
人気
のあるディスクジョッキーだ。
He is a deejay popular among young people.
- Weblio英語基本例文集
人気
のある講座は登録希望
者
が殺到します。
Many students will apply to register for popular classes.
- 時事英語例文集
彼は歌手として成功し、とても
人気者
になった。
He had made good as a singer and he became very popular.
- Tatoeba例文
ミスター・チルドレンは若
者
の間でとても
人気
がある。
Mr. Children is very popular among young people.
- Tatoeba例文
1
2
3
4
5
6
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”A Little Cloud”
邦題:『小さな雲』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
人気者