「人為」を含む例文一覧(1026)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞- 人為選択.
artificial selection - 研究社 新英和中辞典 - 自然と人為
nature and art - 斎藤和英大辞典 - 人為淘汰
artificial selection - 斎藤和英大辞典 - 自然と人為の美
beauty in nature and art - 斎藤和英大辞典 - 人為的に相場を狂わす
to rig the market - 斎藤和英大辞典 - 相場を狂わす
to affect the price―（人為的なら）―rig the market - 斎藤和英大辞典 - 人為が加わらない森林
an unspoiled forest - EDR日英対訳辞書 - 人為的に定めること
a decision made by a human being - EDR日英対訳辞書 - 人為的に制定した法
a man-made law - EDR日英対訳辞書 - 人為的に操作自在な人為操作具を備える。
An artificially operable manipulation device is provided. - 特許庁 - その事故は人為ミスによる.
The accident is assignable to human error. - 研究社 新英和中辞典 - 人為をもって為し得べからざることだ
It is humanly impossible. - 斎藤和英大辞典 - 人為的な結末の小説
a novel with a contrived ending - 日本語WordNet - 人為的に安い価格で売る
sell at artificially low prices - 日本語WordNet - 人為的な、または空想的な発想
a contrived or fantastic idea - 日本語WordNet - 人為が全く加わっていないこと
the condition of being natural without human alterations - EDR日英対訳辞書 - 天然ままで,人為が加わらないさま
(of condition) natural without human alterations - EDR日英対訳辞書 - 人為を加えない天然の状態
a natural condition without human alterations - EDR日英対訳辞書 - 人為的活動に起因する汚染
anthropogenic pollution - Eゲイト英和辞典 - 人為駆動型結束工具
MANUAL DRIVING TYPE BINDING TOOL - 特許庁 - 人為的な開発によるところが大きい。
That it is developed artificially is significant. - Weblio Email例文集 - 人為的な開発による影響が大きい。
The effect from it being artificially developed is big. - Weblio Email例文集 - 人為的な開発による影響もある。
There are also effects from it being artificially developed. - Weblio Email例文集 - 自然ではなくむしろ人為的に考案された
contrived by art rather than nature - 日本語WordNet - ブローカーは株の人為的な要求を作り上げた
brokers created a factitious demand for stocks - 日本語WordNet - 言語における人為的な洗練されたスタイル
any artificially elegant style of language - 日本語WordNet - 人為的でないものすべてに関する現象
all phenomena that are not artificial - 日本語WordNet - 第二の解のアルゴリズムは人為変数なしである。
The second solution algorithm is artificial-variable free. - コンピューター用語辞典 - 人為的にめしべに受粉させること
the act of pollinating a pistil artificially - EDR日英対訳辞書 - 未受精卵を人為的に発生させること
the act of producing an egg artificially - EDR日英対訳辞書 - 食品の人為的着色に用いる物質
a substance used for coloring foods artificially - EDR日英対訳辞書 - 水質が人為的に汚染されること
of water quality, the condition of being contaminated by human action - EDR日英対訳辞書 - 相場や価格を人為的に高くする
to intentionally manipulate the market price in order to raise it - EDR日英対訳辞書 - 売り手と買い手が馴れ合いで作った人為的な相場
a market price artificially determined by the seller and the buyer - EDR日英対訳辞書 - 球根植物の新球を人為的に分化すること
of a bulb of a plant, the state of sprouting a new bulb using artificial means - EDR日英対訳辞書 - 品種を目的に合うように人為的に改良すること
the action of artificially improving the breed of something - EDR日英対訳辞書 - 助かる見込みのない病人を人為的に楽に死なせること
to painlessly kill an incurably ill person - EDR日英対訳辞書 - 彼は事故を人為的過失のせいだとした
He attributed the accident to human error. - Eゲイト英和辞典 - 人為的な世界的大不況はいらない。
We don't need an artificial global depression. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 溶解成分は人為的な規定に基づき分類される。
Dissolved ingredients are categorized based on the man-made regulations. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 従って、青成分の一部は人為的に遅らされる。
Consequently, a part of the blue component is artificially delayed. - 特許庁 - 人為的な誤入力及び誤装填を防止する。
To prevent a human input error and human loading error. - 特許庁 - パチンコ遊戯装置の人為的作用を少なくする。
To reduce the artificial action of a Pachinko game device. - 特許庁 - 人為的なボルトまたはナットの抜き取りを防止する。
To prevent tampering release of bolts or nuts. - 特許庁 - 人為的調剤ミスを防止すること。
To prevent a human medicine preparation error. - 特許庁 - 洗車用構造体及びこれを用いた人為洗車設備
CAR WASHING STRUCTURE, AND ARTIFICIAL CAR WASHING FACILITY USING THE SAME - 特許庁 - 球状の中空細胞塊を人為的に作る。
To artificially produce spherical hollow cell aggregation composed of monolayer cell shells. - 特許庁 - 薬剤オーダの設定における人為的ミスを防止すること。
To prevent a human error in setting medicine order. - 特許庁 - 前飾りを人為的操作で前枠に円滑に閉じる。
To close a front decoration onto a front frame by manual operation. - 特許庁 - メンテナンスの際に人為的に操作を加える方法
Methods are installed during a later maintenance operation. - 経済産業省
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
