「人目に立つ」を含む例文一覧(2)

  • 庶民に紛れ人目を忍んで任務に当たる者がそのような目立つ特殊な造りの刀を携行することは無意味に人目について目立ってしまう。
    If those who carry out their missions secretly under the cloak of common people carry such specially-designed swords, they attract public attention all for nothing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 展示用や装飾用に用いる噴水を用いた浮遊体において、人目を引き、環境教育の一助にも役立つ浮遊体を提供する。
    To provide a floating body which draws attention and is useful in helping environmental education as well, in the floating body using a fountain used for exhibition or for decorations. - 特許庁

例文データの著作権について