人見知りをする人 a person who is shy of strangers
- EDR日英対訳辞書
彼女は人見知りをする。 She is shy of strangers.
- Tanaka Corpus
彼は人見知りする。 He is shy of strangers.
- Tanaka Corpus
大人しいというよりも人見知りをする。 I am more shy than I am quiet.
- Weblio Email例文集
大変人見知りの激しい性格で、御所の庭を散歩するときにも輿に乗り、簾の間からかいま見るという行動をとっていた。 She was very shy and she was in a palanquin while going on a walk in the Palace peering outside through a Bamboo blind.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス