「人身売買」を含む例文一覧(78)
1 2 次へ＞- 人身売買.
human traffic - 研究社 新英和中辞典 - 人身売買
slave trade - 斎藤和英大辞典 - 人身売買
Buying or Selling of Human Beings - 日本法令外国語訳データベースシステム - 人身売買の代金
payment of a ransom - EDR日英対訳辞書 - 「人身売買」というと
When I say human trafficking - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 女の子は、人身売買された。
The girls were trafficked. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - だから奴隷のような 人身売買だ
So... like slavery, it's a fleshforcash business. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 人身売買の漫画があるんですか?
There's a cartoon about sex trafficking? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 第三十三章 略取、誘拐及び人身売買の罪
Chapter XXXIII Crimes of Kidnapping and Buying or Selling of Human Beings - 日本法令外国語訳データベースシステム - 地元地域での薬物取引、人身売買
Local drug dealing and human trafficking - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 時には彼らは見て。 - 誰が見て? - 人身売買。
Sometimes they watch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - FBIの人身売買対策官の リード刑事だ
Agent reed is from the fbi's human trafficking task force. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 例えば 彼らは人身売買してるとか?
Like, are they into human trafficking, dealing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - マイケル・リドリー 人身売買と 殺人容疑で 逮捕する
Michael ridley, you're under arrest for human trafficking and murder. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 私どもはとても人身売買に興味があります
We really like the human being story a lot. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 子どもたちの栄養不良や人身売買の根絶などだ
Are ones like eliminating child malnutrition, stopping trafficking - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 68%が労働者の人身売買であるにも関わらず
Accounts for 68 percent of all trafficking - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - イワンblazicは人身売買で逮捕されました。
Ivan bradzic has been arrested for human trafficking. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 特に人身売買の被害者たちはそうでした
Especially trafficking survivors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - このインドの造船労働者は人身売買によって
These indian shipyard workers were trafficked - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - エバーハルトは最も冷酷な 人身売買の組織です
Eberhardt is the most ruthless human trafficking cartel in europe. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 私を打ちすえた人身売買業者ではありません
My challenge has not been the traffickers who beat me up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 時には中流階級からも人身売買されます
You have even the middle class sometimes getting trafficked. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 強制売春は人身売買の22%を占めています
Forced prostitution accounts for 22 percent of human trafficking. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 普通の人身売買組織の手順じゃないな
Well, that's hardly standard procedure for traffickers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - より小さな規模では人身売買はさらに多く
Human trafficking is found on a smaller scale than just that - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 近頃では人身売買と 呼ばれるものです
Or human trafficking it's called nowadays. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - キャシディー刑事 人身売買対策の特別捜査官だ
Detective cassidy. special agent reed, human trafficking task force. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 彼女はグロズヌイから人身売買された。
She was trafficked from grozny. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 労働者の人身売買に関するものは 500件以下でした
Fewer than 500 were for labor trafficking. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 戦後。 性的人身売買は、癌のように広がっている。
Since the end of the war... sex trafficking has spread like cancer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 人身売買事件の 目撃者だった
He was a witness in a humantrafficking case. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 武器取引 -- 私は性的人身売買を言及しましたか?
Arms trading did I mention the sex trafficking? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - テキサスで国境越えの 人身売買を扱ってた
I worked crossborder trafficking in texas. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 近代になって、人身売買に等しいものとして禁止された。
The modern government banned this type of business, considering it equivalent to human trafficking. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 知ってるだろうが リドリーは 何年も人身売買に関わっている
You see, ridley's been involved with human trafficking for years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 人身売買は 私達の毎日の生活に 組み込まれて進行しているのです
Human trafficking is embedded in our everyday lives. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 私達はしばしば人身売買被害者たちの 虐待について詳しく述べます
We often dwell on human trafficking survivors' victimization. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Iptfは実際に女の子を人身売買や国境を越えて、それらをもたらしている。
Iptf are actually trafficking girls and bringing them across the border. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 人身売買の犠牲者や生還者の声として お話をしているのです
I'm here as a voice of the victims and survivors of human trafficking. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 人身売買組織は この家を中継所として 使っていたと思います
We believe the traffickers used this house as a way station of sorts. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 人身売買を単なる強制売春だと 思い込んでいるその横で
That human trafficking is only about forced prostitution - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 人身売買組織の連中の 写真をずっと見てるだけよ
All they've got me doing is staring at photos of sex traffickers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 人身売買は父親、兄弟、姉妹、叔母、叔父することができます。
Traffickers can be fathers, brothers, sisters, aunts, uncles... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 人身売買業者は若年層に アイスクリームのトラックを運転させたり
Traffickers have forced young people to drive ice cream trucks - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 私はジャーナリストとして 人身売買について調査し 記事を書いています
I'm a journalist, and i've been writing and researching human trafficking - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 世界の慈善家の中で 人身売買に反対している大物の1人です
Is one of the biggest antitrafficking philanthropists in the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 性産業に従事する人々は 人身売買の被害者も含めて
People in prostitution, including people who have been trafficked into it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - iptfは実際に女の子を人身売買や国境を越えて、それらをもたらしている。
Iptf are actually trafficking girls and bringing them across the border. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - こうした略奪は天正15年（1587年）の秀吉の人身売買停止令まで続く。
Such robbery continued until the ban on human trafficking by Hideyoshi in 1587. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
