「今より」を含む例文一覧(2384)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ＞- 今より以前
ere now - 斎藤和英大辞典 - 今より前に
before now - 日本語WordNet - 今より後, 今後(は).
from this time forward - 研究社 新英和中辞典 - 今日只今より禁止
I give up drinking from now on. - 斎藤和英大辞典 - 今よりのちの時
later - EDR日英対訳辞書 - 今よりすこし前
just a moment ago - EDR日英対訳辞書 - 今より以前
until now; previously; already; formerly - EDR日英対訳辞書 - 今よりも大きく！
- louder - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』 - 今日はいつもより暑い。
Today is hotter than usual. - Weblio Email例文集 - 今日は昨日より涼しい。
It's cooler today than yesterday. - Weblio Email例文集 - 今日は昨日より涼しい。
Today is cooler that yesterday - Weblio Email例文集 - 今日より禁酒
I give up drinking from this day onward―from this day forward―from this day forth―from now on. - 斎藤和英大辞典 - 今年は例年より寒い
This winter is severer than usual. - 斎藤和英大辞典 - 今より少し以前
a specified time period that occurred just before the present - EDR日英対訳辞書 - 今日より後の日
the day that follows the present day - EDR日英対訳辞書 - 今よりももっと高く！
- louder! - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』 - 子に今川範氏、今川貞世（了俊）、今川氏兼、今川仲秋などがいる。
Noriuji IMAGAWA, Sadayo (Ryoshun) IMAGAWA, Ujikane IMAGAWA, and Nakaaki IMAGAWA were his sons. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 今もって便りが無い
I have not heard from him yet. - 斎藤和英大辞典 - 彼は今、より活動的です。
He's more active now. - Weblio Email例文集 - 今年は例年より涼しい。
This year was cooler than the average year. - Weblio Email例文集 - 今日も元気そうでなによりです。
The most important thing is that you look well today. - Weblio Email例文集 - 私は今より成長したい。
I want to grow more than now. - Weblio Email例文集 - 昨日より今日のほうが暑いです。
It is hotter today than it was yesterday. - Weblio Email例文集 - 今日は昨日より暑いらしい。
I heard that today is hotter than yesterday. - Weblio Email例文集 - 今日はいつもより暑かった。
It was hotter today than usual. - Weblio Email例文集 - 今朝はいつもより涼しかったです。
It was cooler than usual this morning. - Weblio Email例文集 - 今日は昨日よりも寒い。
It is even colder today than it was yesterday. - Weblio Email例文集 - 今日は昨日より涼しいです。
Today is cooler than yesterday. - Weblio Email例文集 - それを今までよりも好きになった。
I came to like that even more. - Weblio Email例文集 - 私はただ今より休憩します。
I will take a break now. - Weblio Email例文集 - 今年の冬は昨年より寒い。
This winter is colder than last year's. - Weblio Email例文集 - 今日はいつもより宿題が少ない。
Homework was less than normal today. - Weblio Email例文集 - あなたは今よりもっと痩せていた。
You used to be thinner. - Weblio Email例文集 - 今日は昨日より６度気温が高い。
Today is six degrees higher than yesterday. - Weblio Email例文集 - 今週は先週より涼しい。
It is cooler this week than last week. - Weblio Email例文集 - 今日は昨日より気温が6度高い。
Today the temperature is six degrees hotter than yesterday. - Weblio Email例文集 - それは今よりずっとよくなる。
That will get way better than before. - Weblio Email例文集 - 今日は昨日よりも暖かい。
Today was warmer than yesterday. - Weblio Email例文集 - 明日は今日より寒いでしょう。
It will probably be colder tomorrow than today. - Weblio Email例文集 - 今よりもっと強くなる。
I will get stronger than I am now. - Weblio Email例文集 - 今年の夏は、いつもより暑いです。
This summer is hotter than usual. - 時事英語例文集 - 今日はきのうより多少寒い.
It's a little [somewhat] colder today than (it was) yesterday. - 研究社 新和英中辞典 - 今日は昨日より湿っぽい.
There is much more moisture in the air today than yesterday. - 研究社 新和英中辞典 - 奢侈今日より甚だしきは無し
Never before did luxury reach such a height. - 斎藤和英大辞典 - 今日より以後禁酒
I give up drinking from this day forth―from this day forward―from this day onward. - 斎藤和英大辞典 - 古より今に至るまで
from antiquity down to the present - 斎藤和英大辞典 - 古より今日に至るまで
from ancient times down to the present - 斎藤和英大辞典 - 今日はいつもよりも早く起きた
I got up earlier than usual today. - 斎藤和英大辞典 - 今日はいつもより帰りが遅い
He is longer today than usual. - 斎藤和英大辞典 - 今年はいつもより暑い
It is hotter than usual this summer. - 斎藤和英大辞典
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Tell-Tale Heart”
邦題：『暴露させる心臓』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”The Tell-Tale Heart”
