ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「仕事にならない」を含む例文一覧(251)
1
2
3
4
5
6
次へ>
この
仕事
は少しも金に
なら
ない
.
There's no money in this job.
- 研究社 新和英中辞典
口ばかりで
仕事
をし
ない
のでは何にも
なら
ない
.
Talk will not avail without work.
- 研究社 新英和中辞典
口ばかりで
仕事
をし
ない
のでは何にも
なら
ない
。
Talk will not avail without work.
- Tatoeba例文
口ばかりで
仕事
をし
ない
のでは何にも
なら
ない
。
Talk will not avail without work.
- Tanaka Corpus
パソコンが
ない
と
仕事にならない
よ。
I can't do my work without my computer.
- Tatoeba例文
この
仕事
は2年内に終わらせなければ
なら
ない
。
This work must be finished within two years.
- Tatoeba例文
この
仕事
は2年内に終わらせなければ
なら
ない
。
This work must be finished within two years.
- Tanaka Corpus
指定された時間内にしなければ
なら
ない
仕事
work that a person is expected to do in a specified time
- 日本語WordNet
他人の迷惑に
なら
ない
ように静かに
仕事
をしなさい。
Work quietly lest you disturb others.
- Tatoeba例文
他人の迷惑に
なら
ない
ように静かに
仕事
をしなさい。
Work quietly, lest you disturb others.
- Tanaka Corpus
ただちに
仕事
に取りかからなければ
なら
ない
.
We must turn to immediately.
- 研究社 新英和中辞典
彼は金に
なら
ない
仕事
を徒労のように思っている
He regards all work which does not bring in money as so much lost labour.
- 斎藤和英大辞典
仕事
を邪魔に
なら
ない
ように寄せておく
I push my work out of the way.
- 斎藤和英大辞典
私はすぐにその
仕事
に取りかからねば
なら
ない
。
I must set about that work without delay.
- Tatoeba例文
私たちは9時までに
仕事
に出ていなければ
なら
ない
。
We have to be at work by nine.
- Tatoeba例文
とにかく、明日までにこの
仕事
を終えなければ
なら
ない
。
In any case, I must finish this work by tomorrow.
- Tatoeba例文
あなたは真剣に自分の
仕事
にとりかからねば
なら
ない
。
You must set about your business in earnest.
- Tatoeba例文
私達はこれらの
仕事
に大胆に取り組まなければ
なら
ない
we must tackle these tasks boldly
- 日本語WordNet
病気の時は、とにかく
仕事
をする気に
なら
ない
。
When you are sick, you just don't feel like working.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
私はすぐにその
仕事
に取りかからねば
なら
ない
。
I must set about that work without delay.
- Tanaka Corpus
私たちは9時までに
仕事
に出ていなければ
なら
ない
。
We have to be at work by nine.
- Tanaka Corpus
とにかく、明日までにこの
仕事
を終えなければ
なら
ない
。
In any case, I must finish this work by tomorrow.
- Tanaka Corpus
あなたは真剣に自分の
仕事
にとりかからねば
なら
ない
。
You must set about your business in earnest.
- Tanaka Corpus
二年の間に次の
仕事
を探さなければ
なら
ない
。
I have to look for the next job during the 2 years.
- Weblio Email例文集
明後日までにこの
仕事
をやってしまわねば
なら
ない
。
I must get this work done by the day after tomorrow.
- Tatoeba例文
ぼくはその
仕事
にもっと人数をふやさなければ
なら
ない
。
I have to assign more men to that work.
- Tatoeba例文
明後日までにこの
仕事
をやってしまわねば
なら
ない
。
I must get my home work done by the day after tomorrow.
- Tanaka Corpus
ぼくはその
仕事
にもっと人数をふやさなければ
なら
ない
。
I have to assign more men to that work.
- Tanaka Corpus
週末までにこの
仕事
を終えなければ
なら
ない
とすると大変な
仕事
をしょい込んだことになる.
We'll have our work cut out for us to get this job finished by the weekend.
- 研究社 新英和中辞典
私は明日
仕事
に行かなければ
なら
ない
I have to go to work tomorrow.
- Weblio Email例文集
その
仕事
は一気に終わらせなければ
なら
ない
ですか?
Do I have to do the work at once?
- Weblio Email例文集
早朝までに私は
仕事
を終わらせなければ
なら
ない
。
I must finish work until early in the morning.
- Weblio Email例文集
彼は午前中にこの
仕事
を終えなければ
なら
ない
。
He has to finish that job in the morning.
- Weblio Email例文集
この
仕事
を7時までに仕上げなければ
なら
ない
。
I have to finish this work by 7 o'clock.
- Weblio Email例文集
彼の
仕事
を評価しなくては
なら
ない
立場にいる。
I am in a position where I have to evaluate his work.
- Weblio Email例文集
英語が話せるだけでは
仕事にならない
。
You can't get a job just by being able to speak English.
- Weblio Email例文集
私はこの
仕事
を直ちにしなければ
なら
ない
。
I must do this work immediately.
- Weblio Email例文集
私の父は
仕事
に行かねば
なら
ない
。
My dad has to go to work.
- Weblio Email例文集
私は今日は
仕事
に行かなければ
なら
ない
。
I have to go to work today.
- Weblio Email例文集
私は土曜も
仕事
に行かなければ
なら
ない
。
I have to work on Saturday too.
- Weblio Email例文集
私はその
仕事
を今日中に終わらせなければ
なら
ない
。
I have to end that work today.
- Weblio Email例文集
私は今夜
仕事
に行かなくては
なら
ない
。
I have to go to work tonight.
- Weblio Email例文集
今日は疲れて全く
仕事にならない
。
I am tired today and can't do any work.
- Weblio Email例文集
彼らにはやらねば
なら
ない
仕事
がたくさんありました。
There were a lot of jobs that they had to do.
- Weblio Email例文集
あなたは新しい
仕事
に精通しなければ
なら
ない
.
You must acquaint yourself with your new job.
- 研究社 新英和中辞典
あすまでになんとかこの
仕事
を終えなければ
なら
ない
.
I must make shift to finish this work by tomorrow.
- 研究社 新英和中辞典
何とかして
仕事
を明日までに終わらせねば
なら
ない
.
We must finish the work by tomorrow one way or another.
- 研究社 新英和中辞典
この
仕事
は今年中に片づけなければ
なら
ない
.
I must finish this work by the end of the year.
- 研究社 新和英中辞典
その
仕事
は大して金もうけに
なら
ない
.
There isn't much money (to be made) in that business.
- 研究社 新和英中辞典
性に合わ
ない
仕事
をする
なら
いっそただ居た方がましだ
One had better be idle than do uncongenial work.
- 斎藤和英大辞典
1
2
3
4
5
6
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
仕事にならない