「仕事上の」を含む例文一覧(806)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • 仕事上の?
    Business partner? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 仕事上の望み
    career hopes - Eゲイト英和辞典
  • 仕事用の上着
    a coat for working men  - EDR日英対訳辞書
  • 仕事の上での事だ
    Is just part of your job. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私の仕事が上手く行く。
    My work is going well.  - Weblio Email例文集
  • 私の仕事が上手くいく。
    My job goes well. - Weblio Email例文集
  • 私の仕事が上手くいく。
    My work will go well. - Weblio Email例文集
  • もう仕事が上がったの.
    Have you finished the job already?  - 研究社 新和英中辞典
  • 仕事の出来上り高
    the amount of work done  - EDR日英対訳辞書
  • 机の上でする仕事，事務
    desk work - Eゲイト英和辞典
  • 俺は仕事の立場上、
    On the standpoint of work - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • “仕事内容の性質上”?
    The nature of our work? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 3つ以上の仕事をした上に
    They might have three jobs or more - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 彼とは仕事の上だけのつきあいだ。
    He's just a business associate. - Tatoeba例文
  • 手先の仕事の上手下手
    the technical skill of one's handiwork  - EDR日英対訳辞書
  • 彼とは仕事の上だけのつきあいだ。
    He's just a business associate.  - Tanaka Corpus
  • 仕事の質も上がったのです
    It's also been the upgrading of tasks - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ただの仕事上の付き合い。 そう。
    Just someone I know from work. exactly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 契約以上の仕事をします。
    I work beyond the contract.  - Weblio Email例文集
  • あなたの仕事は上手くいっていますか。
    Is your work going well?  - Weblio Email例文集
  • 私の仕事が上手く行きました。
    My work went well.  - Weblio Email例文集
  • 彼らはその仕事を仕上げてしまった。
    They had the work finished. - Tatoeba例文
  • 君の仕事はとても上達しました。
    Your work has greatly improved. - Tatoeba例文
  • この辺で仕事を切り上げよう。
    Let's wind up our work. - Tatoeba例文
  • 仕事上の面会に伺いました。
    I have come to see you on business. - Tatoeba例文
  • 職業上の仕事をする場所
    one's place of occupation  - EDR日英対訳辞書
  • 彼らはその仕事を仕上げてしまった。
    They had the work finished.  - Tanaka Corpus
  • 君の仕事はとても上達しました。
    Your work has greatly improved.  - Tanaka Corpus
  • この辺で仕事を切り上げよう。
    Let's wind up our work.  - Tanaka Corpus
  • もっとも仕事上の呼び名だがな
    That's just my work name, though. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ネルソンは 仕事上の顧客?
    Was nelson a business client? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 仕事上の付き合いだけで
    They were only associated through work - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 母上の仕事でもあったわ
    That was always my mother's job. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • それ以上に 外の世界 仕事は
    And more than that, the outside world, or task - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • きっと仕事上の問題よ
    It's got to be a work issue. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 何か仕事上のトラブルは?
    Were there any workrelated trouble? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 君達は仕事上の 付き合いだろ?
    You two do have a professional relationship? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • うん... 仕事上の仲間。 ああ。
    I am referring to...his work associate. oh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 仕事上の友人は こう言いました
    My business friends said - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 彼女は針仕事が上手だ。
    She is handy with a needle. - Tatoeba例文
  • 彼女は針仕事上手だ。
    She is handy with a needle.  - Tanaka Corpus
  • 複数の単位仕事により構成される仕事の進捗状況の把握、各単位仕事に対応する仕事情報の操作、及び規則の遵守等を、既存のシステム上で容易に実現し、仕事の迅速化及び効率化が可能な仕事管理方法、仕事管理システム、中央装置、及び記録媒体。
    To provide a method and a system for managing job, a central unit and a recording medium by which a job is performed promptly and efficiently by easily realizing the grasp of the progress condition of the job composed of plural unit jobs, the operation of job information corresponding to each of unit jobs and the observance of rules or the like on an existent system. - 特許庁
  • これ以上仕事を引き受けるのはよしなさい, 今でも手いっぱい(仕事を)かかえているのだから.
    Don't take on any more work. You have too much to do as it is.  - 研究社 新英和中辞典
  • 商船上の他の船員の仕事を制御する下士官
    a petty officer on a merchant ship who controls the work of other seamen  - 日本語WordNet
  • その人によく適した,仕事の上などでの役割
    a job that is well suited to a person  - EDR日英対訳辞書
  • 父と仕事したのは 親子の延長線上の事
    My father and I worked together but that was the extent of our relationship. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 35才未満の人口の70%以上が 仕事がないのです
    If over 70 percent of a country's population - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 社交の そして仕事上の付き合いの輪を 広げてみて下さい
    Expand your social and professional circles. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 35才未満の人口の70%以上が 仕事がないのです
    Under the age of 35 is unemployed - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 彼は二人の仕事上の関係の素晴らしさに言及し
    But he said this fantastic thing about their working relationship. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について