「仕事中の」を含む例文一覧(538)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • 仕事中の悲劇
    A tragedy during work.  - Weblio Email例文集
  • 仕事中なの？
    Are you at work? - Tatoeba例文
  • 仕事の最中で[に].
    right in the middle of one's work  - 研究社 新英和中辞典
  • 今仕事の真最中だ
    Work is in full swing―in full blast.  - 斎藤和英大辞典
  • 仕事の最中だ
    The work is in full swing.  - 斎藤和英大辞典
  • 仕事の途中で休む。
    I take a break while working. - Tatoeba例文
  • 彼女は今、仕事中だ。
    She is at work right now. - Tatoeba例文
  • 彼女は今、仕事中だ。
    She is at work right now.  - Tanaka Corpus
  • 私は緊張感の中で仕事をする。
    I work in a tense place.  - Weblio Email例文集
  • そのため、仕事中に眠くなります。
    Because of that, I get sleepy during work.  - Weblio Email例文集
  • 私は明日の午前中は仕事です。
    I have work tomorrow morning. - Weblio Email例文集
  • 彼は仕事の中毒者です。
    He is a workaholic.  - Weblio Email例文集
  • 彼は仕事中の事故でケガをした。
    He got hurt in the accident at work. - Tatoeba例文
  • 彼は科学の仕事に熱中している。
    He is absorbed in scientific work. - Tatoeba例文
  • トムは仕事に夢中のようだ。
    Tom seems absorbed in his work. - Tatoeba例文
  • トムったら、仕事中に寝てたのよ。
    Tom was sleeping during the working hours. - Tatoeba例文
  • 食事中は仕事の話をしないで。
    Don't talk about business while we're eating. - Tatoeba例文
  • (仕事の)途中で息抜きする
    to take a break in the middle of work  - EDR日英対訳辞書
  • 仕事の中心となる役割
    the role of being an editor in chief  - EDR日英対訳辞書
  • 仕事などの途中でとる休み
    a break taken in the middle of a job  - EDR日英対訳辞書
  • 山の中で仕事をする人
    a person who works in a mountain  - EDR日英対訳辞書
  • 仕事の中心となる人
    a person who is central to a project  - EDR日英対訳辞書
  • その時、彼は仕事で夢中だった。
    He was preoccupied with his work at the time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼は仕事中の事故でケガをした。
    He got hurt in the accident at work.  - Tanaka Corpus
  • 彼は科学の仕事に熱中している。
    He is absorbed in scientific work.  - Tanaka Corpus
  • 仕事を残して死ぬ者は中だ。
    "those who die leaving work behind is at the intermediate level,"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 仕事中にしばしばコーヒーを飲む。
    I often drink coffee on the job. - Weblio Email例文集
  • 彼女は仕事に夢中になっていた。
    She was absorbed in her work. - Tatoeba例文
  • 彼女は仕事中なんでしょ？
    She's at work, isn't she? - Tatoeba例文
  • 彼女は仕事に夢中になっていた。
    She was absorbed in her work.  - Tanaka Corpus
  • 明日の午前中に仕事があるので、一時頃に仕事が終わります
    I work tomorrow morning but I finish around 1 o'clock.  - Weblio Email例文集
  • 複数の単位仕事により構成される仕事の進捗状況の把握、各単位仕事に対応する仕事情報の操作、及び規則の遵守等を、既存のシステム上で容易に実現し、仕事の迅速化及び効率化が可能な仕事管理方法、仕事管理システム、中央装置、及び記録媒体。
    To provide a method and a system for managing job, a central unit and a recording medium by which a job is performed promptly and efficiently by easily realizing the grasp of the progress condition of the job composed of plural unit jobs, the operation of job information corresponding to each of unit jobs and the observance of rules or the like on an existent system. - 特許庁
  • ジョンは仕事に行かずに１日中ベッドの中にいた。
    John stayed in bed all day instead of going to work. - Tatoeba例文
  • ジョンは仕事に行かずに１日中ベッドの中にいた。
    John stayed in bed all day instead of going to work.  - Tanaka Corpus
  • 仕事中に、仕事に関係のない相手先からの着信により仕事が妨げられることを防ぐ。
    To provide communication equipment that prevents an incoming call from a destination unrelated to its job from hindering a user from doing its job during the job. - 特許庁
  • うちのお父さんってさ、四六時中仕事のことばっかり考えている仕事人間なんだ。
    Our father, you see; he's a person who only thinks about work all the time. - Tatoeba例文
  • 中にはパートで仕事を続ける人もあれば、ボランティアの仕事をする人もある。
    Some continue to work part time, while others do volunteer work. - Tatoeba例文
  • 中にはパートで仕事を続ける人もあれば、ボランティアの仕事をする人もある。
    Some continue to work part time, while others do volunteer work.  - Tanaka Corpus
  • 私の人生の中で重要なのは仕事です。
    Work is important in my life.  - Weblio Email例文集
  • この写真は、私が仕事中のものです。
    This picture is of me working.  - Weblio Email例文集
  • この仕事はその砲兵中隊のだれにもできない。
    This job is not for any person in the battery. - Tatoeba例文
  • 日中の仕事の割り当て（午前8時から午後4時のように）
    the work shift during the day (as 8 a.m. to 4 p.m.)  - 日本語WordNet
  • 大勢の中の一人として下積みの仕事をすること
    the condition of being in the lowest social stratum  - EDR日英対訳辞書
  • この仕事はその砲兵中隊のだれにもできない。
    This job is not for any person in the battery.  - Tanaka Corpus
  • あなたが仕事中、花子の世話は誰がしているのですか？
    Who is taking care of Hanako while you are at work?  - Weblio Email例文集
  • 彼は仕事中なのでその会合に遅れます。
    He is still working so he will be late for that meeting.  - Weblio Email例文集
  • 彼はこのオフィスの中で一番熱心に仕事をする。
    He works the most enthusiastically in this office.  - Weblio Email例文集
  • 私の仕事は中学生の世話をすることです。
    My job is taking care of middle school students.  - Weblio Email例文集
  • 不在中、私があなたの仕事の代わりをするわよ。
    I’ll cover for you while you’re gone. - Weblio英語基本例文集
  • この仕事には中国語の知識がまず必須条件です.
    A knowledge of Chinese is a prerequisite for this job.  - 研究社 新英和中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について