「付属する」を含む例文一覧(2533)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 50 51 次へ＞
  • 付属する儀式
    Adjunct rituals  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 付属器の、または、付属器に関する
    of or pertaining to adnexa  - 日本語WordNet
  • ヒンジで付属する
    attach with a hinge  - 日本語WordNet
  • グループに付属する
    attach oneself to a group  - 日本語WordNet
  • 神社に付属する寺院
    a temple belonging to a shrine  - EDR日英対訳辞書
  • 付属する器具
    an implement that acts as an accessory to something  - EDR日英対訳辞書
  • 付属する表
    a tabular arrangement of data attached to written work  - EDR日英対訳辞書
  • 本寺に付属する寺
    a temple attached to the head temple  - EDR日英対訳辞書
  • 出願に付属する権利
    Rights that attach to application - 特許庁
  • 付属部品箱４に付属部品Ａ、Ｂを収容する。
    The accessory components A and B are accommodated in an accessory component box 4. - 特許庁
  • イラストに付属する短い記述
    brief description accompanying an illustration  - 日本語WordNet
  • 茶室に付属する待ち合い室
    a waiting room attached to a tearoom  - EDR日英対訳辞書
  • 本社に付属する小さい神社
    in Shinto, a small shrine affiliated to a main shrine  - EDR日英対訳辞書
  • たとえば binutils\\-2.7.0.2 に付属する `libbfd.so.2.7.0.2' は
    `libbfd.so.2.7.0.2' for example, comes with  - JM
  • 登録商標に付属する権利
    Rights that attach to registered trademarks - 特許庁
  • 付属フィルタを有するカニューレ
    CANNULA WITH ASSOCIATED FILTER - 特許庁
  • アラーム機能を付属する飾り物
    DECORATION ARTICLE ATTACHED WITH ALARM FUNCTION - 特許庁
  • 傾動金型に付属するホッパ装置
    HOPPER APPARATUS BELONGING TO TILTING DIE - 特許庁
  • 金融サービスに関する付属書
    Annex on Telecommunications - 経済産業省
  • 付属器官に関連すること、または付属器官から構成されるさま
    relating to or consisting of an appendage or appendages  - 日本語WordNet
  • 最新の付属文書を印刷することにより、付属文書の効率的な管理の手段を提供する。
    The means for efficiently managing accompanying documents is provided by printing the newest accompanying documents. - 特許庁
  • 支給する、あるいは装備をする、付属品でのように
    outfit or equip, as with accessories  - 日本語WordNet
  • 鎧の胴の前面に垂下する形で付属する。
    It is attached and suspended in front of the trunk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 付属部品接続部アームを有するターボファンジェットエンジン、および付属部品接続部アーム
    TURBO FAN JET ENGINE HAVING ACCESSORY PART CONNECTION PART ARM AND ACCESSORY PART CONNECTION PART ARM - 特許庁
  • ストラップと付属品との取り外しが容易で、且つ付属品のストラップへの取り付けを強固にする。
    To easily detach a strap and an accessory and to tightly fit the accessory to the strap. - 特許庁
  • 発熱性繊維を含有する下着の付属部分品及び該付属部分品が付設された下着
    UNDERWEAR ATTACHMENT CONTAINING PYROGENIC FIBER, AND UNDERWEAR PROVIDED WITH THE ATTACHMENT - 特許庁
  • そこは大学に付属する専門学校でした。
    That was the vocational school affiliated with a university.  - Weblio Email例文集
  • 付属または接続から解放する行為
    the act of releasing from an attachment or connection  - 日本語WordNet
  • 文法的形態素は語幹に付属する
    grammatical morphemes affix to the stem  - 日本語WordNet
  • 毒を注射することができる昆虫の付属物
    an appendage of insects that is capable of injecting venom  - 日本語WordNet
  • 小風呂という風呂に付属する装置
    plumbing equipment called {small bath attached to a steam bath}  - EDR日英対訳辞書
  • 能狂言において,主役に付属して演技する役
    in traditional Japanese theater, a role supporting the main character, called 'shitezure'  - EDR日英対訳辞書
  • (機械がある機能をもった付属品を)内部に収蔵する
    of a machine, to include a part that has a particular function  - EDR日英対訳辞書
  • 主物の継続的利用に供するために付属させる所有物
    an accessory  - EDR日英対訳辞書
  • 学校などに付属するキリスト教礼拝堂
    a Christian chapel located at a school or hospital  - EDR日英対訳辞書
  • (ある組織や施設に)付属させて設置する
    to establish an organization attached to a principal organization  - EDR日英対訳辞書
  • 付属明細書という,記載内容を補足する明細書
    a slip of paper that provides additional information, called "attached minute descriptions"  - EDR日英対訳辞書
  • 中心となる神社に付属する神社
    a shrine considered secondary to a main shrine  - EDR日英対訳辞書
  • 北海という,大西洋に付属する海
    a part of the Atlantic Ocean called the North Sea  - EDR日英対訳辞書
  • また、IDE に付属する BankApp サンプルプロジェクトも使用します。
    You will also use the BankApp Sample Project that comes bundled with the IDE.  - NetBeans
  • NetBeans IDE 4.1 と付属の Sun Java System Application Server Platform Edition 8 をインストールする手順
    To install the NetBeans IDE 4.1 and Sun Java System Application ServerPlatform Edition 8 bundle:  - NetBeans
  • IDE には JUnit API に関するドキュメントが付属します。
    The JUnit API documentation is available from the IDE.  - NetBeans
  • NetBeans IDE 6.0.1 に付属するビルドは、ビルド 11 です。
    The build shipped with NetBeans IDE 6.0.1 is build 11.  - NetBeans
  • メッセージに付属するパラメータの数を返します。
    Returns the number of parameters attached to this message.  - PEAR
  • 腰部から大腿部を守る草摺（くさずり）が付属する。
    Kusazuri (armor for under body) is attached to protect shield the waist to thighs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 事務局として少納言局と弁官が付属する。
    The bureaus Shonagonkyoku and Benkan were placed under the Daijokan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 檜皮葺きの玄関が付属する。
    It has an entrance with a roof covered with bark of Japanese cypress.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ※廩院（りんいん）－民部省に付属する施設。
    *Rinin - a facility belonging to Minbu-sho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • （本城に付属する城を指す場合もある）
    (Sometimes also indicates a castle ancillary to main castle)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 様式及び付属書は印刷文字で記入する。
    The form and any enclosures shall be completed in printing type. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 50 51 次へ＞

例文データの著作権について