対仙酔楼 The Taisensui-ro Hall
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仙石久尚 Hisanao SENGOKU
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
遊仙窟 Yusenkutsu (romantic novel in China of the Tang dynasty)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仙骨支持具 SACRUM SUPPORT - 特許庁
仙崎 落ちたぞ! Senzaki's down! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
やめろ 東仙! Stop! tosen! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
やめろ 東仙! Stop this, tousen! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
やめろ!! 東仙! Stop! tosen! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
仙人モード...。 Sage mode... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
仙人モード。 Sage mode! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
字を子孝、号(称号)は仙嘯以外に僊嘯・仙嘯人ある。 He was also called Shiko, and used Sensho (仙嘯) or Sensho jin (仙嘯人) in addition to Sensho (仙嘯) as the title for his profession.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「中仙道」とも表記する。 It is also written as中仙道 in kanji.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
六歌仙・三十六歌仙の1人。 ISN'T IT "great" poets?
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仙台七夕(宮城県仙台市) Sendai Tanabata (the tanabata festival in Sendai) (Sendai City, Miyagi Prefecture)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川仙千代、平岩仙千代とも。 He was also called Senchiyo TOKUGAWA or Senchiyo HIRAIWA.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス