予算は1000ドル以内です。 The budget is within 1000 dollars.
- Weblio Email例文集
そこまで30分以内で行けます。 You can get there in less than thirty minutes. - Tatoeba例文
2日以内に退院できるでしょう。 You will be discharged from the hospital within 2 days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
そこまで30分以内でいけます。 You can get there in less than thirty minutes.
- Tanaka Corpus
2コール以内に電話に出てください。 Please answer the phone within two rings.
- Weblio Email例文集
それを買ったのは2年以内です。 I bought that within 2 years.
- Weblio Email例文集
100文字以内で入力してください。 Please input 100 characters or less.
- Weblio Email例文集
徒歩5分以内に着くはずです。 You should get there in five minutes walking. - Tatoeba例文
50語以内で書きなさい。 Write in less than 50 words. - Tatoeba例文
1時間以内にそこに着くでしょう。 We'll arrive there within an hour. - Tatoeba例文
だいたい2週間以内です。 It's within about two weeks. - Tatoeba例文
そこなら30分以内で行けるよ。 You can get there in less than thirty minutes. - Tatoeba例文
4分以内で1マイル走る人 someone who has run the mile in less that 4 minutes
- 日本語WordNet
一万円以内で抑えられますか? Can you make it under ten thousand yen? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
3日以内に改装できますか? Can you renovate within three days? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1週間以内に修理できますか? Could you repair it within a week? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
30分以内に出発するつもりです。 I will be departing in an hour's time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
徒歩5分以内に着くはずです。 You should get there in five minutes walking.
- Tanaka Corpus
50語以内で書きなさい。 Write in less than 50 words.
- Tanaka Corpus
1時間以内にそこに着くでしょう。 We'll arrive there within an hour.
- Tanaka Corpus
長くとも五分以内である。 At the longest, it finishes within five minutes.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1時間以内にあなたに電話します。 I will call you within an hour.
- Weblio Email例文集
1週間以内に電話します。 I'll call you within a week. - Tatoeba例文
1週間以内に電話します I'll call you inside a week. - Eゲイト英和辞典
1週間以内に電話します。 I will call you within a week.
- Tanaka Corpus
そのうえで、アーム部の回転角度範囲が所要以内(約45°以内)となるように規制する。 Besides, this service platform regulates the arm so that its rotational angle range may be less than necessary value (within about 45°). - 特許庁
はい。100メートルを12秒以内で走ることができます。 Yes. He can run 100 meters within twelve seconds. - Tatoeba例文
会議は2時間以内で終えられるのでしょうか。 Can the meeting be finished within two hours? - Tatoeba例文
100メートルを12秒以内で走ることができます。 He can run 100 meters within twelve seconds. - Tatoeba例文
100メートルを12秒以内で走ることができます。 He can run 100 meters in less than twelve seconds. - Tatoeba例文
3日以内に必要ですが、可能ですか? I need it in 3 days, is it possible? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
会議は2時間以内で終えられるのでしょうか。 Can the meeting be finished within two hours?
- Tanaka Corpus
はい。100メートルを12秒以内で走ることができます。 Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.
- Tanaka Corpus
100メートルを12秒以内で走ることができます。 He can run 100 meters within twelve seconds.
- Tanaka Corpus
電力は数週間以内に島全体で回復しました。 The electricity was restored to the entire island within a few weeks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
歩いて5分以内に住んでいる人々 people living within five minutes on foot
- Weblio Email例文集
我々はEMSで5日以内に注文をお届けします。 We will send the order in five day by EMS. - Weblio Email例文集
私はここから5分以内の所に住んでます。 I live within 5 minutes of here.
- Weblio Email例文集
私たちは毎月5000円以内で生活しなければならない。 We must live on less than 5000 yen a month.
- Weblio Email例文集
次の文について 200 字以内で論ぜよ. Comment on the following passage, in not more than 200 words.
- 研究社 新和英中辞典
試験の結果は 10 日以内に郵便で通知します. We will inform [notify] you of the results of the examination by mail within ten days.
- 研究社 新和英中辞典
本館は停車場まで車程五分以内の距離に在り The hotel is delightfully situated within five minutes' ride of the station.
- 斎藤和英大辞典
手術は医院内で三十分以内に完了します。 The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour. - Tatoeba例文
彼は1時間以内に到着するでしょう。 He will arrive within an hour. - Tatoeba例文
彼は1時間以内に到着するでしょう。 He'll arrive within an hour. - Tatoeba例文
二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。 Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese. - Tatoeba例文
私は駅から二百メートル以内に住んでいます。 I live within 200 meters of the station. - Tatoeba例文
私のアパートは駅から歩いて5分以内です。 My apartment is located within five minutes' walk of the station. - Tatoeba例文
一週間以内にその仕事を終えるでしょう。 I'll finish the work in a week or less. - Tatoeba例文