「仮定する」に関連した英語例文の一覧と使い方

「仮定する」を含む例文一覧(847)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

(ある物事を)仮定する
to make an assumption about something after seeing it - EDR日英対訳辞書
人間が生来善良なものであると仮定する.
postulate the inherent goodness of man - 研究社新英和中辞典
資産を再調達すると仮定した場合の見積もり額
replacement market price - EDR日英対訳辞書
地球以外の天体に棲息すると仮定される生物
a living thing which is believed to live in outer space - EDR日英対訳辞書
法律で,反対の証拠が出るまで正当と仮定する
to assume that someone is right until the opposite evidence is presented - EDR日英対訳辞書
生命体理論は、有機体が生命の基本単位だと仮定する。
The organismal theory assumes that the organism is the basic unit of life. - Weblio英語基本例文集
会計上の仮定において,半永久的に事業を継続する企業
status as a continuous corporation as a basis for selection of accounting procedures - EDR日英対訳辞書
文法において,仮定条件に対する帰結文に用いられる動詞の用法
in grammar, a usage of verbs, called conditional mood - EDR日英対訳辞書
食料を自国で生産すると仮定して、消費される水量を想定する。
Estimate the volume of water that would be consumed, assuming that our country had food self-sufficiency, - Weblio Email例文集
この研究は、二酸化炭素が地球温暖化の原因だという仮定を証明するものだ。
This research confirms the postulation that carbon dioxide causes global warming. - Weblio英語基本例文集
１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries? - Tanaka Corpus
製品使用に関する仮定
Product use assumptions; and End-of-life assumptions. - 経済産業省
演算装置４は、企画商品仮定評価点データを生成し、知覚マップにおける企画商品の仮定される座標（仮定座標）を計算する。
An arithmetic device 4 generates planned commodity assumption evaluation point data, and calculates the assumed coordinates (assumption coordinates) of the planned commodity in the perception map. - 特許庁
ステップＳ１０において、磁性粒子の配向分布を仮定した仮定配向分布を設定する。
An assumed orientation distribution wherein the orientation distribution of magnetic particles is assumed is set in a step S10. - 特許庁
仮定状況は、原条件の少なくとも１つが変化するという仮定に基づいて設定される。
The assumed circumstances are set on the assumption that at least one of the original conditions changes. - 特許庁
試料が入射電子ビームを回折させると仮定する。
Suppose the specimen diffracts the incident electron beam. - 科学技術論文動詞集
アセスメントの実施と関連する仮定は次の通りである。
Assumptions associated with the assessment exercise are as follows: - 英語論文検索例文集
この概算手法に関与する主要な仮定は … である。
The major assumption involved in this estimation technique is that ....... - 英語論文検索例文集
アセスメントの実行と関連する仮定は次の通りである。…
Assumptions associated with the assessment exercise are as follows：..... - 英語論文検索例文集
アセスメントの実施と関連する仮定は，次のとおりである。
Assumptions associated with the assessment exercise are as follows : - 英語論文検索例文集
この概算手法に関与する主要な仮定は.....である。
The major assumption involved in this estimation technique is that ..... - 英語論文検索例文集
この概算手法に関与する主要な仮定は … である。
The major assumption involved in this estimation technique is that ..... - 英語論文検索例文集
検出座標は、全てが正の数であると仮定する。
For example, the detection coordinates are all plus. - 特許庁
ステップＳ１１で、波面法線ベクトルを仮定する。
In a step S11, a wave front normal vector is assumed. - 特許庁
これにより、ギャップ問題の難しさを仮定することなく探索問題の難しさをのみを仮定することで安全性を証明することができる。
Consequently, safety can be proved by assuming only the difficulty of the search problem without assuming the difficulty of the gap problem. - 特許庁
河川と水質に関するいくつかの仮定が設定されなくてはならない。
Several assumptions concerning flow and water quality must be made. - 英語論文検索例文集
アセスメントの実施と関連する仮定は次のとおりである。1）…，2）…，3）…
Assumptions associated with the assessment exercise are as follows: 1）....., 2）....., 3）..... - 英語論文検索例文集
このとき、横波、または、縦波の音速を仮定する（Ｓ１１）。
In this case, sound velocity of a transversal wave or a longitudinal wave is assumed (S11). - 特許庁
フィンが１枚であると仮定することで算出が比較的簡単になる。
By assuming that there is only one fine, calculation can be made relatively simple. - 特許庁
両強度比が一致したときの仮定値を含有量（定量値）とする。
The supposition value when both intensity ratios coincide is set to content (quantitative value). - 特許庁
材料Ｘの材料モデルの定数であるＣ_ijの仮定値を決定する。
The supposition value of C_ij being the constant of the material model of a material X. - 特許庁
回路データ入力回路１は論理回路の回路データ（期待値を含む）を入力し、故障仮定回路２は、この回路データから故障を仮定する。
A circuit data input circuit 1 inputs circuit data (including expected value) of the logic circuit and a fault assuming circuit 2 assumes a fault with the circuit data. - 特許庁
クライアント装置は、原条件を残すという条件下で仮定状況に基づいて仮定結果をシミュレートする。
The client device simulates an assumed result on the basis of the assumed circumstances under the conditions that the original circumstances are left. - 特許庁
可能でない場合には、仮定が行われてもよく、仮定がコードをコンパイルするために使用されてもよい。
If not possible, then an assumption may be made and the assumption may be used to compile the code. - 特許庁
ワークの中心を仮定し、教示中にカメラの視野からワークが外れた場合、カメラを仮定中心に向けるようにする。
The center of the workpiece is assumed, and when the workpiece disappears from the visual field of the camera during teaching the camera is made to be directed to an assumed center. - 特許庁
販売した製品の使用プロファイル、製品の耐用期間、廃棄物処理プロファイルその他関連する仮定を含め、データの仮定が決定された方法
Information on how data assumptions were determined, including use profiles of sold products, product lifetimes, waste treatment profiles, and other relevant assumptions - 経済産業省
第１の地表面仮定照合手段３−Ｇ及び正対面仮定照合手段３−Ｓにおいては、各々ステレオ照合である領域ベースの相関手法において、地表面の画素又は正対面の画素と仮定するものである。
In a first ground surface assuming and collating means 3-G and an opposite surface assuming and collating means 3-S, the ground surface pixel or the opposite surface pixel is respectively assumed under a region-based correlation method as stereo collation. - 特許庁
受信側では、各フレームにおいて、フレーム・データの最終ビット位置を１か所以上仮定して、送信データおよび誤り検出符号をそれぞれ仮定し、仮定した送信データの誤り検出符号を算出する。
One or more final bit positions of the frame data are assumed, the transmitted data, the error detection code are assumed respectively and the error detection code of the assumed transmitted data is calculated in the respective frames on the receiving side. - 特許庁
非対話型かつ共通参照情報が再利用可能で、ＲＳＡ仮定または計算ＤＨ仮定という標準的な仮定に基づいて安全性を達成できる頑強なコミットメント方式を提供する
To provide a stubborn commitment scheme which is non-interactive, capable of reusing common reference information, and of attaining security, on the basis of standard assumption such as RSA assumption or computational DH assumption. - 特許庁
我々は，ムラサキ貝のエラの組織が炭化水素を吸収するmicellar層を持っていると仮定する。
We hypothesize that the gill tissue of mussels has a micellar layer which absorbs the hydrocarbons. - 英語論文検索例文集
処理時間を短くするために、システムは、区分化イメージの底部が動かないものと仮定する。
To further reduce processing time, the system can be configured to assume that the bottom of segmented image does not move. - 特許庁
エンド・ツウ・エンドでの通信を要求する端末装置の対ごとに複数の通信経路を仮定する。
A plurality of communication routes are assumed for each pair of terminals requesting communication by end-to-end. - 特許庁
事業者は、予想全存続期間の排出量を推定するために使用する仮定を報告しなければならない。
Companies should report the assumptions used to estimate total anticipated lifetime emissions. - 経済産業省
事業者は、追加測定基準を算定するために使用した方法と仮定について報告する。
Companies should report the methodologies and assumptions used to calculate any additional metrics. - 経済産業省
分散面の小さな領域にわたっては、われわれは分散γがほぼ一定であると仮定する。
Over a small region of the dispersion surface, we might assume that the dispersion γ is approximately constant. - 科学技術論文動詞集
われわれは、その結晶構造が知られていてCBED図形が指数付けされていると仮定する。
We assume that the crystal structure is known and the CBED pattern has been indexed. - 科学技術論文動詞集
このプログラムが正しいと証明する時は、入力表明はNの初期値N0の代わりに仮定されよう。
When proving this program correct the input assertion may be assumed for the initial value of N, N0. - コンピューター用語辞典
考慮中の物質が一次反応にしたがって増加すると仮定して，次の式が導かれる。
Assuming that the substance under consideration increases in accordance with a first-order reaction, the following equation is developed. - 英語論文検索例文集
これらの仮定に対する補助として，他に，理論の有用に影響を与える2つがある。
Ancillary to these assumptions are two others that affect the utility of the theory. - 英語論文検索例文集
IBIメトリックは，その生物群集の具体的属性を測定すると先験的に仮定されている。
The IBI metrics are a priori assumed to measure a specific attribute of the community. - 英語論文検索例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.