「仮引数」に関連した英語例文の一覧と使い方

「仮引数」を含む例文一覧(34)

括弧で囲まれた仮引数
a dummy argument enclosed in parentheses - コンピューター用語辞典
関数呼び出しにおいて与えられた実引数が、関数宣言における仮引数に
Actual parameters supplied in the function - JM
ＡＰＩ仮引数検査装置、ＡＰＩ仮引数検査方法、ＡＰＩ仮引数検査プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体
API TEMPORARY ARGUMENT INSPECTION METHOD, API TEMPORARY ARGUMENT INSPECTION METHOD, API TEMPORARY ARGUMENT INSPECTION PROGRAM AND STORAGE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM - 特許庁
: 宣言された仮パラメータに対する実引数
: actual arguments as opposed to the declaredformal parameters - NetBeans
テキスト中で変数や仮引数の名前です。
The name of a variable or formal parameter in running text. - Python
関数は、仮引数(formal parameter) リストと同じ数の要素が入った引数リストとともに呼び出されます。
It should be called with an argument list containing the same number of items as the function's formal parameter list. - Python
まず、値の入っていないスロットが仮引数に対して生成されます。
First, a list of unfilled slots is created for the formal parameters. - Python
は "42" を出力します。型を指定しない場合、 optparse は引数をstring であると仮定します。
will print "42".If you don't specify a type, optparse assumes string. - Python
コードブロックは、まず仮引数を実引数に結合 (bind) します; この動作については 7.5 で記述しています。
The first thing the code block will do is bind the formal parameters to the arguments; this is described in section 7.5. - Python
実初期値式生成部１０５はソースプログラム中のオブジェクト生成文に着目し、その文が実引数を渡して呼び出すオブジェクト生成関数に対応する仮初期値式が既に作成されていれば、その仮初期値式の仮引数を実引数に置き換えた実初期値式を作成する。
A real initial value expression generating part 105 pays attention to an object generation statement and if a dummy initial value expression corresponding to an object generation function which is accessed by the statement by giving its actual argument is already produced, it produces a real initial value expression that substitutes an actual argument for the dummy argument of the dummy initial value expression. - 特許庁
整合配列は明示形状配列の一種であり、サブプログラムへの仮引数である。
An adjustable array is an explicit-shape array that is a dummy argument to a subprogram. - コンピューター用語辞典
仮引数 (formal parameter) リストの構文については、7.5 を参照してください。キーワード引数が存在する場合、以下のようにして最初に固定引数(positional argument) に変換されます。
Please refer to section 7.5 for the syntax of formal parameter lists.If keyword arguments are present, they are first converted to positional arguments, as follows. - Python
次に、可聴音制御部５が、仮想音源ＩＤと加入者の回線番号を引数として、加入者回線と仮想電源との接続を行う。
The audible sound control part 5 connects a subscriber line and a virtual power source with the virtual sound source ID and the subscriber line number as arguments. - 特許庁
又は、削除対象とする仮想クライアントＰＣ名とユーザ名と物理サーバコンピュータＩＰアドレスとの引数が入力されたとき、この引数を基に物理サーバコンピュータ上から仮想化ソフトウェア２０１を用いて仮想コンピュータを削除する命令を前記ミドルウェア部に発する。
Alternatively, the system issues, to the middleware part, a command of deleting the virtual computer from the physical server computer, based on the argument, using a virtualizing software 201, when the arguments for the name of a virtual client PC to be deleted, a user name and the IP address of the physical server computer are input. - 特許庁
次に、各キーワード引数について、識別子を使って対応するスロットを決定します (識別子が最初の仮引数パラメタ名と同じなら、最初のスロットを使う、といった具合です)。
Next, for each keyword argument, the identifier is used to determine the corresponding slot (if the identifier is the same as the first formal parameter name, the first slot is used, and so on). - Python
そして、プロキシで複数の仮引数検査を同時に行い、ＡＰＩ利用プログラムに通知するという構成を採る。
A plurality of temporary argument inspections are simultaneously performed in the proxy, and the result is reported to the API using program. - 特許庁
仮引数重複違反検出機能を備えたコンパイラプログラム、その記録媒体、およびコンパイラ装置
COMPILER PROGRAM EQUIPPED WITH DUMMY ARGUMENT MULTIPLE VIOLATION DETECTION FUNCTION, ITS RECORDING MEDIUM, AND COMPILER DEVICE - 特許庁
本発明は、ＡＰＩ提供プログラムで行われる仮引数検査を、ＡＰＩ利用プログラムの変更なしに行うことができるようにすることを目的とする。
To perform a temporary argument inspection performed in an API providing program without changing an API using program. - 特許庁
脆弱性検出手段２０２は解析木２１０を辿り動的仮引数間遷移ＤＢ２０６を作製する。
A vulnerability detection means 202 traces the analysis tree 210, and produces a dynamic inter-temporary argument transition DB 206. - 特許庁
オブジェクト生成関数中に動的領域確保文があればオブジェクト生成関数変換部１０３は、オブジェクト生成関数にポインタ型仮引数を追加し動的領域確保文をポインタ型仮引数の変数への代入文に置き換えた静的オブジェクト生成関数を生成する。
When the dynamic area securing sentence exists in the object generating function, an object generating function converting part 103 adds a pointer type tentative argument to the object generating function and generates a static object generating function by replacing the dynamic area securing sentence with a substitution sentence for the variable of the pointer type tentative argument. - 特許庁
手続き呼び出しコード変換部５において手続き呼び出しを変換する際に、下位手続きの仮引数の分散パターンの情報を取得する関数を呼び出し、実引数と仮引数の分散パターンが一致している場合にはデータ分散を行なわないようなコードを出力することで、不要な再分散を削減する。
At the time of converting the procedure calling in a procedure calling code conversion part 5, the unrequired redistributions are reduced by calling a function for acquiring the information of the distribution pattern of the dummy argument of a low-order procedure and outputting a code for not distributing data in the case that the distribution patterns of an actual argument and the dummy argument match. - 特許庁
そして、可聴音制御部５に対して、仮想音源ＩＤと外部の音源装置21の回線番号を引数として、仮想音源33の使用可能通知を行う。
Availability of the virtual sound source 33 is reported to an audible sound control part 5 with the virtual sound source ID and the line number of the external sound source device 21 as arguments. - 特許庁
これにより、音源装置21には、保守者より指定された仮想音源ＩＤが引数として渡され、仮想音源33が音源装置21の音源29に接続される。
Then, a designated virtual sound source ID is transferred from the maintenance personnel to the sound source device 21 as an argument, and a virtual sound source 33 is connected to a sound source 29 of the sound source device 21. - 特許庁
インライン展開を行うコンパイラにおいて、実引数と仮引数が共に配列で、かつ、配列の次元が互いに異なる場合に、コンパイラにより適用される最適化処理を受けることができ、オブジェクトプログラムの実行性能を高めることができるインライン展開を実施する。
To perform an in-line expansion capable of enhancing execution performance of an object program when a compiler performing in-line expansion by enabling optimization processing applied by the compiler even if both an actual argument and a dummy argument are arrays, with the dimensions of the arrays being mutually differed. - 特許庁
仮初期値式生成部１０３はソースプログラム中のオブジェクト生成関数の定義に着目し、オブジェクト生成関数がオブジェクトのメンバ変数への値の設定以外の動作を行わないものである場合には、メンバ変数を仮引数で表現した仮初期値式を作成する。
A dummy initial value expression generating part 103 pays attention to the definition of an object generating function in a source program and when the object generating function does not perform operations except setting value to the member variable of an object, it produces a dummy initial value expression which represents a member variable with a dummy argument. - 特許庁
この構成に従って、ＡＰＩ利用プログラムは、ＡＰＩ呼び出しのロジックを変更することなくそのまま実行するだけでよく、ＡＰＩ利用プログラムとＡＰＩ提供プログラムとの間のプロキシで仮引数の検査が実施されて、一度の呼び出しにより、仮引数の検査異常を全て受け取ることが可能になる。
According to this structure, the API using program can execute an API call logic as it is without changing, and the temporary argument inspections are executed in the proxy between the API using program and the API providing program, and all the inspection abnormalities of temporary arguments can be received by one call. - 特許庁
そして、テスト実施時に仮スタブ１０３から呼び出される実スタブ決定処理１０４が、仮スタブ呼び出し時の引数値及び内部条件と指定条件ファイル１０７とに基づいて、実行する実スタブａ１又はａ２を決定し、実行する。
An actual stub determining process 104 called from the tentative stub 103 when a test is conducted determines and executes the execution stubs a1 and a2 according to the argument values at the time of the tentative stub calling, the internal conditions, and the specific condition file 107. - 特許庁
このモジュールではファイルをuuencode形式(任意のバイナリデータをASCII文字列に変換したもの)にエンコード、デコードする機能を提供します。引数としてファイルが仮定されている所では、ファイルのようなオブジェクトが利用できます。
This module encodes and decodes files in uuencode format, allowingarbitrary binary data to be transferred over ASCII-only connections.Wherever a file argument is expected, the methods accept a file-likeobject. - Python
またはスタックに対して、ローカル変数の間、ローカル変数とリターンアドレスの間、リターンアドレスと仮引数の間にダミーの領域を積むようにする。
Otherwise, for the stack, dummy areas are piled between the local variables, between the local variable and a return address, and between the return address and a dummy augment. - 特許庁
UnboundLocalError は、NameError のサブクラスです。名前への束縛は、以下の文構成 (construct): 関数の仮引数 (formal parameter)指定、import 文、クラスや関数の定義 (定義を行ったブロック中で、クラスや関数名の束縛が行われます)、代入時に、代入対象が識別子である場合、for ループのヘッダ、または第二形式のexcept 文ヘッダ、で行われます。
UnboundLocalError is a subclass ofNameError.The following constructs bind names: formal parameters to functions,import statements, class and function definitions (thesebind the class or function name in the defining block), and targets that are identifiers if occurring in an assignment, for loopheader, or in the second position of an except clause header. - Python
これと仮引数間遷移ＤＢ２０４から検査対象のソースコードにおける外部入力の遷移を追跡し、外部入力をパラメータとして使用すると脆弱な関数を登録した脆弱性データベース２０５の登録内容に合致する箇所を、脆弱性を有する箇所として警告する。
The source code vulnerability inspection device traces transition of external input in the source code to be inspected from the dynamic inter-temporary argument transition DB 206 and an inter-temporary argument transition DB 204, and warns that a part matching with registration contents of a vulnerability database 205 registered with a function vulnerable when using the external input as a parameter has vulnerability. - 特許庁
事前のＡＰＩ呼び出しにより検査の対象となることでＡＰＩ利用プログラムに伝達された１つ又は複数の仮引数検査を、ＡＰＩ利用プログラムが記述するコードには出現しないプロキシ内で実施するという構成を採る。
In this method, one or more temporary argument inspections transmitted to the API using program by becoming an object of inspection by a prior API call are executed in a proxy which does not appear in a code described by the API using program. - 特許庁
ユーザ認証部１１がユーザＩＤの正当性を確認した後、ターゲット制御部１２は、イニシエータ識別子、およびユーザＩＤに対応するターゲット仮想ボリュームを引数としたマッピングコマンド１４を実行し、マッピングテーブル１３中の前記イニシエータ識別子に仮想ボリュームを一時的にマッピングし、ユーザが使用するパソコン上で前記仮想ボリュームをネイティブドライブとしてマッピングする。
After a user authentication section 11 has confirmed the validity of the user ID, a target control section 12 executes a mapping command 14 having a target virtual volume corresponding to the initiator identifier and user ID as arguments, maps temporarily the virtual volume to the initiator identifier in a mapping table 13, and maps the virtual volume as a native drive on the personal computer used by the user. - 特許庁
プログラムローダ１６は、クラスタファイル１２からバイトコードを読み出し、バイトコードがサブルーチンコールであれば、判定情報記憶部１７の内容に基づいてこのバイトコード及び引数設定バイトコードのロード先を、Ｊａｖａ仮想マシン１３にするかＪＩＴコンパイラ１５にするかを決定し、決定されたロード先にバイトコードをロードするという処理を繰り返し実行する。
The program loader 16 reads out a byte code from the cluster file 12, decides whether a load location of this byte code and an argument setup byte code is the Java virtual machine 13 or the JIT compiler 15 based on content of a determination information storage unit 17 if the byte code is a subroutine call and iterates a loading process for the byte code to the decided load location. - 特許庁

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.