及び、仰山門下 This volume also includes disciples of Gyozan.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仰山なことを言う男だ He will make a mountain of a mole-hill.
- 斎藤和英大辞典
信仰山を移す “Faith will move a mountain.”【イディオム・格言的】
- 斎藤和英大辞典
潙山霊裕・仰山慧寂を祖とする。 It was founded by Izan Reiyu (潙山霊裕) and Gyozan Ejaku.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仰山慧寂、香厳智閑、王敬初など It covers Ejaku GYOZAN, Chikan KYOGEN, 王敬初 and the like.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都の奥にある鞍馬山は山岳信仰、山伏による密教も盛んであった。 In Mount Kurama, located in the mountains of Kyoto, mountain ascetic hermits actively practiced Vajrayana Buddhism.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大山咋神に対する信仰(山王信仰)と天台宗とが結びついたのが山王神道である。 Sanno Shinto is the fusion of the worship of Oyamakui no kami (Sanno worship) and the Tendai Sect of Buddhism.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
笠置山はこうした巨石信仰、山岳信仰が仏教思想と結び付き、山中の巨岩に仏像が刻まれ、次第に仏教寺院としての形を整えていったものと推定されている。 It is hypothesized that mountain worship and megalithic religion became syncretized with Buddhist concepts at Mt. Kasagi, followed by the carving of the Buddhist image in the large rock and the gradual formation of a Buddhist temple.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編