「企て」を含む例文一覧(401)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞- 危険な企て.
an adventurous undertaking - 研究社 新英和中辞典 - 陰謀を企てる.
lay a conspiracy - 研究社 新英和中辞典 - 攻撃を企てる.
meditate an attack - 研究社 新英和中辞典 - 攻撃を企てる.
propose an attack - 研究社 新英和中辞典 - 自害を企てる
to attempt one's own life - 斎藤和英大辞典 - 悪意ある企て
a sinister design - 斎藤和英大辞典 - 謀叛を企てる
to plot a rebellion - 斎藤和英大辞典 - 知事の企てだ
The scheme originated with the governor. - 斎藤和英大辞典 - 事業を企てる
to undertake some work - 斎藤和英大辞典 - 当ても無い企て
a wild-goose chase - 斎藤和英大辞典 - 逃走を企てる
to attempt flight - 斎藤和英大辞典 - 企ておいつく
to try to attain (something) - EDR日英対訳辞書 - 大胆な企て
a bold enterprise - Eゲイト英和辞典 - 陰謀を企てる
lay a conspiracy - Eゲイト英和辞典 - …を企てる, …をやってみる.
have [take] a stab at… - 研究社 新英和中辞典 - 叛逆を企てる
to plot against the government - 斎藤和英大辞典 - 陰謀を企てる
to lay a plot―hatch a plot―concoct a plot―plot―intrigue―conspire―machinate - 斎藤和英大辞典 - 情死を企てる
to plan a double suicide - 斎藤和英大辞典 - 陰謀を企てる
to lay a plot―hatch a plot―plot―conspire―intrigue―machinate - 斎藤和英大辞典 - 企ては画餅に帰した
The scheme has fallen through. - 斎藤和英大辞典 - 企ては効を奏した
The attempt proved effectual. - 斎藤和英大辞典 - 情死を企てる
to attempt a double suicide - 斎藤和英大辞典 - 途方も無い企てだ
It is a wild-goose chase. - 斎藤和英大辞典 - 密謀を企てる
to lay a plot―hatch a plot―concoct a plot - 斎藤和英大辞典 - 謀叛を企てる
to plot a rebellion―plot against the government―conspire against the government - 斎藤和英大辞典 - 企ては流産した
The scheme has miscarried―proved abortive. - 斎藤和英大辞典 - 心中を企てる
to plan a double suicide - 斎藤和英大辞典 - 企ては失敗に帰した
The scheme ended in smoke. - 斎藤和英大辞典 - 彼女は自殺を企てた。
She attempted to kill herself. - Tatoeba例文 - 彼女は自殺を企てた。
She tried to commit suicide. - Tatoeba例文 - 彼女は自殺を企てた。
She attempted suicide. - Tatoeba例文 - 彼らは逃亡を企てた。
They attempted to escape. - Tatoeba例文 - 彼は予測を企てた
he took a stab at forecasting - 日本語WordNet - 陰謀を企ててください
machinate a plot - 日本語WordNet - 陰謀を企てる人
a scheming person - 日本語WordNet - 事前に企てた計画
an outline of a plan - EDR日英対訳辞書 - 謀叛を企てた臣
a retainer who plotted a rebellion - EDR日英対訳辞書 - むほんを企てること
the act of rising in revolt - EDR日英対訳辞書 - 敵の企てをくじく
frustrate an enemy in his attempt - Eゲイト英和辞典 - いたずらを企てる
be up to mischief - Eゲイト英和辞典 - 彼らは逃亡を企てた。
They attempted to escape. - Tanaka Corpus - 彼らは夜襲を企てた.
They attempted an attack by night. - 研究社 新英和中辞典 - 彼の殺害が企てられた.
An attempt was made on his life. - 研究社 新英和中辞典 - 政府を倒そうと陰謀を企てる.
form a conspiracy against the government - 研究社 新英和中辞典 - 彼の逃亡の企てはくじかれた.
His attempt to escape was foiled. - 研究社 新英和中辞典 - 人を陥れようと企てる.
dig a pit for a person - 研究社 新英和中辞典 - その企てはむしろ失敗だった.
The attempt was rather a failure. - 研究社 新英和中辞典 - 危険な企てにあえて乗り出す.
venture on a risky undertaking - 研究社 新英和中辞典 - 暗殺の陰謀を企てる
to plot for one's assassination―plot against one's life―have designs upon one's life - 斎藤和英大辞典 - 暗殺を企てる
to make an attempt on one's life―have designs upon one's life―plot one's death―conspire one's death―conspire against one's life―plot against one's life―plot for one's assassination - 斎藤和英大辞典
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
