「伝染性の」を含む例文一覧(181)

1 2 3 4 次へ＞
  • 伝染性の病気
    a contagious disease  - EDR日英対訳辞書
  • 性行為伝染の病気.
    sexually transmitted diseases  - 研究社 新英和中辞典
  • 伝染性の（病）
    （an） infectious―contagious―catching―taking―（disease）  - 斎藤和英大辞典
  • この熱病は伝染性か
    Is this fever infectious?  - 斎藤和英大辞典
  • 伝染性の温床
    a breeding ground for epidemic disease  - 日本語WordNet
  • 慢性の伝染病
    a chronic disease that is contagious  - EDR日英対訳辞書
  • 伝染性の熱病
    an infectious fever  - EDR日英対訳辞書
  • 急性の伝染病
    an acute contagious disease  - EDR日英対訳辞書
  • 悪性の伝染病
    a virulent, infectious disease  - EDR日英対訳辞書
  • 伝染性疾病の種類
    Type of infectious disease  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 家畜の伝染性の疾患
    any disease of domestic animals that resembles a plague  - 日本語WordNet
  • （微生物について）非常に伝染性の
    (of a microorganism) extremely infective  - 日本語WordNet
  • 非常に伝染性の有機体
    a highly infective organism  - 日本語WordNet
  • 伝染性でない人間の病気
    a disease of humans that is not communicable  - 日本語WordNet
  • ウマの伝染性の細菌性破壊性疾患
    a destructive and contagious bacterial disease of horses that can be transmitted to humans  - 日本語WordNet
  • イネ種子伝染性病害防除剤組成物およびイネ種子伝染性病害の防除方法
    RICE SEED INFECTIOUS DISEASE CONTROL AGENT COMPOSITION AND METHOD FOR CONTROLLING RICE SEED INFECTIOUS DISEASE - 特許庁
  • アフリカ中西部の、急性の伝染性ウイルス病
    an acute contagious viral disease of central western Africa  - 日本語WordNet
  • 熱帯、亜熱帯地方の、伝染性の慢性肉芽腫
    chronic granulomatous communicable disease occurring in tropical and subtropical regions  - 日本語WordNet
  • 第二章　家畜の伝染性疾病の発生の予防
    Chapter II Preventing The Outbreak Of Domestic Animal Infectious Diseases  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 頭皮の伝染性の真菌感染症
    a contagious fungal infection of the scalp  - 日本語WordNet
  • 豚の非常に伝染力の強いウィルス性疾患
    highly infectious virus disease of swine  - 日本語WordNet
  • 動物のいろいろな伝染性ウイルス病の総称
    any of various infectious viral diseases of animals  - 日本語WordNet
  • 伝染性病原体への露出からの安全確保
    safety from exposure to infectious agents  - 日本語WordNet
  • 感染で伝染する可能性のある（病気）
    (of disease) capable of being transmitted by infection  - 日本語WordNet
  • 飲料水を媒介とする細菌性の伝染病
    a waterborne bacterial infection.  - Weblio英語基本例文集
  • 抗生物質は病気の伝染性を低下させます。
    Antibiotics can reduce the communicability of diseases.  - Weblio英語基本例文集
  • ウサギの伝染性疾患（通常致命的）
    a viral disease (usually fatal) of rabbits  - 日本語WordNet
  • 真性の伝染病によく似た病気
    a sickness that closely resembles an infectious disease  - EDR日英対訳辞書
  • ジフテリアという急性の法定伝染病
    an acute legal epidemic, called diphtheria  - EDR日英対訳辞書
  • トラコーマという結膜の伝染性疾患
    an infectious disease of the conjunctiva, called trachoma  - EDR日英対訳辞書
  • 風土によって起こる伝染性の熱病
    an infectious disease transmitted by mosquitos, called malaria  - EDR日英対訳辞書
  • 伝染性疾病についての届出義務
    Obligation to Notify Concerning Infectious Diseases  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 伝染性気管支炎ウイルス様粒子の製造法
    METHOD FOR PRODUCING INFECTIOUS BRONCHITIS VIRUS-LIKE PARTICLE - 特許庁
  • 伝染性の程度および毒性の特徴を決定する遺伝子の同定。
    Identification of a gene for determining a degree of infectivity and a feature of toxicity is disclosed. - 特許庁
  • 炎症とかゆみ、脱毛を生じる、慢性の伝染性皮膚病
    a persistent and contagious disease of the skin causing inflammation and itching and loss of hair  - 日本語WordNet
  • 脊髄性小児麻痺というポリオウィルスの感染による急性伝染病
    an acute communicable disease caused by the polio virus called infantile paralysis  - EDR日英対訳辞書
  • 二　次のイ又はロに掲げる家畜の伝染性疾病の病原体
    (ii) Pathogens of domestic animal infectious diseases listed in (a) or (b) below.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　病毒伝ぱのおそれのある伝染性の疾病にかかつた者
    (i) A person who has contracted an infectious disease, which is liable to communicate infectious agents to other person.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • キャリアは病気の印を示す彼自身なしで伝染性に残る
    a carrier remains infective without himself showing signs of the disease  - 日本語WordNet
  • すべての伝染性疾病は、微生物が原因であるという説
    the theory that all contagious diseases are caused by microorganisms  - 日本語WordNet
  • バクテリア属ジフテリア菌により起こされた急性の伝染病
    acute contagious infection caused by the bacterium Corynebacterium diphtheriae  - 日本語WordNet
  • 熱と赤い発疹が特徴の急性伝染病（小児に多く見られる）
    an acute communicable disease (usually in children) characterized by fever and a red rash  - 日本語WordNet
  • 疥癬虫の寄生によって起こる,ひどいかゆみを伴う伝染性皮膚病
    an itchy skin condition caused by contagious scabies mites  - EDR日英対訳辞書
  • 血液の接触か性的接触により他者に伝染する。
    it is carried and passed to others through blood or sexual contact.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • ネコ伝染性腹膜炎ウイルス（ＦＩＰＶ）の予防及び治療剤
    AGENT FOR PREVENTING OR TREATING FELINE INFECTIOUS PERITONITIS VIRUS (FIPV) - 特許庁
  • ネコ伝染性腹膜炎ウイルス（ＦＩＰＶ）の感染によって起こるネコ伝染性腹膜炎（ＦＩＰ）の予防用ワクチン並びに該ワクチンを用いたネコ伝染性腹膜炎の予防方法、診断方法及びネコ伝染性腹膜炎感染の検査用試薬を提供する。
    To provide a vaccine for prophylaxis of FIP (feline infectious peritonitis) caused by infection of FIPV (feline infectious peritonitis virus), to provide a method for prophylaxis and a method for diagnosis of the FIP using the vaccine and to provide a reagent for testing the infection of the FIP. - 特許庁
  • 広域スペクトルの伝染性ファブリキウス嚢病ウイルスワクチン
    VACCINE AGAINST INFECTIOUS BURSA FABRICII'S DISEASE VIRUS HAVING WIDE SPECTRUM - 特許庁
  • 新規糸状菌を利用した植物の土壌伝染性病害防除資材
    SOIL-INFECTIOUS PLANT DISEASE CONTROL MATERIAL USING NEW FILAMENTOUS FUNGUS - 特許庁
  • 熱と耳下腺の腫れを特徴とする急性の伝染性のウイルス性疾患
    an acute contagious viral disease characterized by fever and by swelling of the parotid glands  - 日本語WordNet
  • 結膜と角膜に炎症を生じ、瘢痕組識を形成するウィルス性の伝染性慢性眼病
    a chronic contagious viral disease marked by inflammation of the conjunctiva and cornea of the eye and the formation of scar tissue  - 日本語WordNet
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について