「位置付け」を含む例文一覧(1547)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • 位置付ける
    locate  - 日本語WordNet
  • 法華経の位置付け
    The Thought on Hokke-kyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 位置付け用システム
    SYSTEM FOR POSITIONING - 特許庁
  • 位置付けユニットおよび少なくとも二つの位置付けユニットを備えた位置付け装置
    POSITIONING UNIT AND POSITIONING APPARATUS WITH AT LEAST TWO POSITIONING UNITS - 特許庁
  • ⑴ 検査マニュアルの位置付け等について
    2. ON INSPECTION MANUAL  - 金融庁
  • 公開エリア地図の位置付け
    POSITIONING OF OPEN AREA MAP - 特許庁
  • 支持並びに位置付け構造体
    SUPPORTING AND LOCATING STRUCTURE - 特許庁
  • 肺口除去器用位置付けシステム
    POSITIONING SYSTEM FOR PULMONARY OSTIUM ABLATION DEVICE - 特許庁
  • 板状材の位置付け装置
    POSITIONING APPARATUS OF PLATE-SHAPED MATERIAL - 特許庁
  • 検査要素用の位置付け装置
    POSITIONING DEVICE FOR INSPECTION ELEMENT - 特許庁
  • 中小企業の強み、位置付け
    Strengths and standing of SMEs  - 経済産業省
  • ２．本報告書の位置付け
    2. Purpose of this Report - 経済産業省
  • インサート位置付けユニット２８は少なくとも１つの静止位置付け要素を含み、工具ホルダ位置付けユニット６０と合致状態で係合する。
    The insert positioning unit 28 includes at least one static positioning element and engages with a tool holder positioning unit 60 in a coincidence state. - 特許庁
  • オブジェクトを位置付ける方法、並びに、予め定められたスペースにイメージを位置付ける方法
    METHOD FOR LOCATING OBJECT AND METHOD FOR LOCATING IMAGE IN PREDEFINED SPACE - 特許庁
  • 時にスイレン科に位置付けられる：ハス
    sometimes placed in the family Nymphaeaceae: lotuses  - 日本語WordNet
  • 設計において,物の位置付けの基準となる線
    the base line of a design for a building or other construction  - EDR日英対訳辞書
  • 4.3BSD, SUSv1.SUSv2 では「過去の名残 (LEGACY)」と位置付けられており、POSIX.1-2001 で削除された。
    4.3BSD; SUSv1, marked LEGACY in SUSv2, removed in POSIX.1-2001.  - JM
  • SVr2;POSIX.1-2001 では「過去の名残 (LEGACY)」と位置付けられている。
    SVr2; marked as LEGACY in POSIX.1-2001.  - JM
  • POSIX.1-2001 では「過去の名残 (LEGACY)」と位置付けられている。
    Marked as LEGACY in POSIX.1-2001.  - JM
  • SUSv2 には存在するが、過去の名残 (LEGACY) と位置付けられている。
    Present in SUSv2, but marked LEGACY.  - JM
  • 4.3BSD;POSIX.1-2001 では「過去の名残 (LEGACY)」と位置付けられている。
    4.3BSD; marked as LEGACY in POSIX.1-2001.  - JM
  • SUSv2 では「過去の名残 (LEGACY)」と位置付けられている。 POSIX.1-2001 で削除された。
    SUSv1; marked as LEGACY in SUSv2; removed in POSIX.1-2001.  - JM
  • 余り上等ではないという位置付けのようだ。
    It seems that fusube tea is not so highly regarded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 重点審査対象報告書と位置付け(必要に応じ)
    Confirming as reports subject to stricter examination (when necessary)  - 金融庁
  • 該位置付け装置が少なくとも二つのポジショナーを含む。
    The positioning device contains at least two positioners. - 特許庁
  • ロボットの位置付け装置およびロボット
    ROBOT POSITIONING DEVICE AND ROBOT - 特許庁
  • デジタルカラー画像において顔を位置付けるための方法
    METHOD FOR POSITIONING FACE IN DIGITAL COLOR IMAGE - 特許庁
  • 再帰反射器を位置付けるためのカラー撮像システム
    COLOR IMAGING SYSTEM FOR LOCATING RETROREFLECTOR - 特許庁
  • ピン５２を前記延長線Ｃ１上に位置付けた。
    The pin 52 is positioned on the extended line C1. - 特許庁
  • 携帯電話位置付け可能性のための方法および装置
    METHOD AND APPARATUS FOR MOBILE TELEPHONE POSITIONING - 特許庁
  • ワークピースを位置付けかつ固定するためのクランプ装置
    CLAMPING DEVICE FOR POSITIONING AND FIXING WORKPIECE - 特許庁
  • 音源等位置付けカメラ制御指示システム
    CONTROL AND INSTRUCTION SYSTEM FOR CAMERA POSITIONING SOUND SOURCE OR THE LIKE - 特許庁
  • 切削用工具及び切削用インサートの位置付け方法
    CUTTING TOOL AND CUTTING INSERT POSITIONING METHOD - 特許庁
  • 基板上にナノ粒子を位置付けるための方法
    METHOD FOR POSITIONING NANOPARTICLES ON SUBSTRATE - 特許庁
  • 磁気テープ記憶装置における位置付け方法
    POSITIONING METHOD IN MAGNETIC TAPE STORAGE DEVICE - 特許庁
  • ８．ＢＡＴレベルの位置付けと今後の取扱い
    8. Positioning of the BAT Level and Future Treatment  - 経済産業省
  • ホースクランプは、ホースに該ホースクランプを位置付けるための締め付けバンドと、締め付け装置と、位置付け装置を持つ。
    The hose clamp comprises the fastening band to position the hose clamp to the hose, a fastening device, and the positioning device. - 特許庁
  • 磁気ヘッドの大まかな位置付けを行うステップモーターと、細かな位置付けのために使用されるピエゾアクチュエーター３７を含む。
    A magnetic head/disk tester includes a step motor for performing coarse positioning of a magnetic head, and a piezo actuator 37 used for fine positioning. - 特許庁
  • 保護部５は、レバー部材３に一対設けられ、レバー部材３が仮係止位置に位置付けられると互いの間に係止突起４を位置付ける。
    A pair of protectors 5 is disposed on the lever member 3 and locates the locking protrusion 4 therebetween when the lever member 3 is located at the provisional locking position. - 特許庁
  • 第１及び第２チャックテーブルは保持面が連続する合体位置と、離間位置とに位置付け手段により位置付けられる。
    The first and second chuck tables are positioned at a combination position where the holding surfaces are continuous, and a separation position by a positioning means. - 特許庁
  • 各溝６０は先端部１８付近に位置付けられた前縁部６２と、先端部１８から離して位置付けられた後縁部６４とを有する。
    Each groove 60 has a front edge part 62 positioned near to the fore end part 18 and a rear end part 64 positioned apart from this part. - 特許庁
  • 第１磁界センサ２を第１導体部分８上に位置付け、第２磁界センサ３を第２導体部分９上に位置付ける。
    The first magnetic field sensor 2 is located above the first conductor section 8 and the second magnetic field sensor 3 is located above the second conductor section 9. - 特許庁
  • またこの出力軸５３は、前記円の中心に位置付けられているとともに、出力軸６３は前記円の中心の近くに位置付けられている。
    The output shaft 53 is positioned at the center of the circle, and the output shaft 63 is positioned near the center of the circle. - 特許庁
  • 地理的表示を商標の一部として位置付け（TRIPS協定では商標と地理的表示は別の知的財産と位置付け）
    Positioning geographical indications as trademarks (TRIPS positions trademarks and geographical indications as different intellectual properties). - 経済産業省
  • スポーツにおいて他人との関係においてのランクの位置付け
    position on a scale in relation to others in a sport  - 日本語WordNet
  • ラムダ形式 (lambda form, ラムダ式 (lambda expression)) は、構文法的には式と同じ位置付けになります。
    Lambda forms (lambda expressions) have the same syntactic position as expressions. - Python
  • なお同社の快速は急行より上位の位置付けとなっている。
    In the company's classification, the rapid train is ranked higher than the express train.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • さらに、京都府北部の医療拠点としての位置付けられている。
    Further, Maizuru is positioned as a healthcare service base in northern Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • しかし今日では日本人全員の総氏神と位置付けられている。
    Today, however, it is recognized as the universal tutelary god of the entire nation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 立憲政治の実現に向けての出発点として御誓文を位置付けた。
    Charter Oath was positioned as the starting point to realize constitutional government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について