「低賃金」を含む例文一覧(238)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • 低賃金の
    low-paying  - 日本語WordNet
  • 最低賃金
    minimum wage  - 日本語WordNet
  • 最低賃金
    a wage floor - Eゲイト英和辞典
  • 最低賃金
    Minimum Wages  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ひどい低賃金で.
    grossly underpaid  - 研究社 新英和中辞典
  • 低賃金, 薄給.
    low wages  - 研究社 新英和中辞典
  • 最低生活賃金.
    subsistence wages  - 研究社 新英和中辞典
  • 低賃金労働
    cheap labor - Eゲイト英和辞典
  • ＜最低賃金制度＞
    < Minimum wage system > - 厚生労働省
  • 賃金は今年は低い
    Wages are running low this year. - Eゲイト英和辞典
  • 最低賃金法によって保障された最低額の賃金
    the lowest wages guaranteed under the law  - EDR日英対訳辞書
  • 賃金は悲しいほど低かった、特に女性の賃金は
    wages were pitifully low, particularly the wages of women  - 日本語WordNet
  • 第3-2-4-8 図　実質平均賃金と名目最低賃金の推移
    Figure 3-2-4-8 Real average wage and nominal minimum wage - 経済産業省
  • 日本には地域別最低賃金と産業別最低賃金という2種類の最低賃金がある。
    Japan has two types of minimum wage; the minimum regional wage and the minimum wage by industry. - Weblio英語基本例文集
  • 最低賃金制は、低賃金を解消して賃金水準を全体的に引き上げることを狙っている。
    The minimum wage system aims to universally increase the wage level by removing low wages. - Weblio英語基本例文集
  • その仕事は賃金が低い。
    The wage for that job is low. - Weblio Email例文集
  • 私は低賃金で働いてもよい。
    I don't mind working for a low salary.  - Weblio Email例文集
  • 低[高]賃金の労働者たち.
    the low [high] paid  - 研究社 新英和中辞典
  • 低賃金[戦争]に抗議する.
    protest low wages [a war]  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼らは低賃金に不満を言った。
    They complained about their low wages. - Tatoeba例文
  • われわれの会社は賃金が低い。
    Our company pays badly. - Tatoeba例文
  • 沖縄の最低賃金は642円です。
    The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour. - Tatoeba例文
  • 彼らは低賃金に不満を言った。
    They said they were dissatisfied with their low wages. - Tatoeba例文
  • ここでは最低賃金は存在しない。
    There's no minimum wage here. - Tatoeba例文
  • ここに最低賃金はない。
    There's no minimum wage here. - Tatoeba例文
  • 政府は最低賃金を設定した
    the government established a wage floor  - 日本語WordNet
  • 労働量に見合わない低賃金
    to receive insufficient pay for one's labor  - EDR日英対訳辞書
  • 彼らは低賃金に不満を言った。
    They snorted at their small salary.  - Tanaka Corpus
  • われわれの会社は賃金が低い。
    Our company pays badly.  - Tanaka Corpus
  • 〔2〕最低賃金対策の推進
    2) Promotion of payment of minimum wage. - 経済産業省
  • 実際、2010年は、平均賃金、最低賃金ともに大きく上昇した。
    Actually, in 2010, both average wages and minimum wages rose greatly. - 経済産業省
  • 外国人労働者の賃金は、最低賃金を下回ることは禁じられている。
    Foreign worker‟s pay is forbidden to fall bellow the minimum wage. - 経済産業省
  • （賃金水準は賃金コスト抑制の動きなどを背景に低下）
    Decline in Wage Level Affected by the Downward Pressure on Wage Cost - 厚生労働省
  • 五　臨時に支払われる賃金（退職手当を除く。）、賞与及び第八条各号に掲げる賃金並びに最低賃金額に関する事項
    (v) Matters concerning special wages (except retirement allowances), bonuses, those wages listed in each item of Article 8, and minimum wages  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • このことは、中程度の賃金で働いていた職種から高賃金職、あるいは低賃金職への二極分化が起こったことを示しているものと思われる。
    This suggests a polarization from averagely-paid jobs into either highly-paid or poorly-paid positions. - 経済産業省
  • 当社では年齢別最低賃金は設けていません。
    We do not have minimum wages based on age. - Weblio英語基本例文集
  • 最低賃金はこのところほとんど変わっていません。
    The minimum wage has hardly budged as of late. - Tatoeba例文
  • 会社は従業員を低賃金で不当に利用した。
    The company exploited its workers through low wages. - Tatoeba例文
  • あなたの国の最低賃金はいくらですか？
    What's the minimum wage in your country? - Tatoeba例文
  • グルジアの最低賃金はいくらですか？
    What's the minimum salary in Georgia? - Tatoeba例文
  • オーストラリアの最低賃金はいくらですか？
    What's the minimum wage in Australia? - Tatoeba例文
  • 彼らは低賃金に不満を言った。
    They said that they were dissatisfied with their low wages. - Tatoeba例文
  • ジョージア州の最低賃金はいくらですか？
    What is the minimum wage in Georgia? - Tatoeba例文
  • 賃金が低下することは許されない底値
    floor below which wages are not allowed to fall  - 日本語WordNet
  • 雇用者が払うことが許されるもっとも低い賃金
    the lowest wage that an employer is allowed to pay  - 日本語WordNet
  • 彼の最低賃金の引き上げ案は受け入れられましたか
    Did his idea for raising the minimum wage sell? - Eゲイト英和辞典
  • 彼らは、低賃金職種で搾取されている。
    They are exploited in low-paying jobs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 最低賃金の引き上げは、経済全体のためになる。
    Raising the minimum wage will benefit the economy as a whole. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 最低賃金はこのところほとんど変わっていません。
    The minimum wage has hardly budged as of late.  - Tanaka Corpus
  • 会社は従業員を低賃金で不当に利用した。
    The company exploited its workers with low pay.  - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について