「低酸症」を含む例文一覧(127)

1 2 3 次へ＞
  • 低酸素症という症状
    an illness called hypoxia  - EDR日英対訳辞書
  • 重度の低酸素症
    severe hypoxia  - 日本語WordNet
  • 低酸症という,胃の酸性度が低下する症状
    a condition of declining gastric acidity, called hypoacidity  - EDR日英対訳辞書
  • 酸素中毒、低酸素症の危険性をより一層低減可能とする。
    To further reduce the risk of oxygen intoxication and hypoxia. - 特許庁
  • ヘモグロビン濃度の減少によって生じる低酸素症
    hypoxia resulting from a decreased concentration of hemoglobin  - 日本語WordNet
  • フェルラ酸類からなる低血圧症予防・治療剤。
    This prophylactic and therapeutic agent for hypotension is composed of ferulic acids. - 特許庁
  • 肺における血液への酸素取り込みが不十分なために起こる低酸素症
    hypoxia resulting from defective oxygenation of the blood in the lungs  - 日本語WordNet
  • ７　空気中の酸素濃度の低い場所における業務による酸素欠乏症
    (g) Hypoxia due to jobs done in places with low oxygen content  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 肝肺症候群を発症している患者に投与することで低酸素血症の改善及び肝予備能低下防止が実現する。
    Its administration to patients being in development of hepatic/pulmonary syndrome realizes ameliorating hypoxemia and preventing hepatic spare ability decline. - 特許庁
  • （うっ血性心不全の後などに生じる）抹消血液の循環の低下による低酸素症
    hypoxia resulting from slow peripheral circulation (such as follows congestive cardiac failure)  - 日本語WordNet
  • 高深度ダイビングにおいても減圧症、窒素中毒あるいは酸素中毒の発生を低減する。
    To reduce occurrence of decompression sickness, nitrogen bubble disease or oxygen poisoning even in deep dive. - 特許庁
  • また、操作中の無呼吸による低酸素血症を予防する効果が得られる。
    This tube also exerts an effect preventing the hypoxemia caused by apnea in the operation. - 特許庁
  • 本発明は、低酸素症誘導因子１αに対抗するオリゴヌクレオチドを供する。
    The oligonucleotide directed against the hypoxia-inducible factor-1α (HIF-1α) is provided. - 特許庁
  • 低酸素症を処置するための医薬および方法ならびにその医薬についてスクリーニングするための方法
    PHARMACEUTICAL AND METHOD FOR TREATING HYPOXIA, AND SCREENING METHOD THEREFOR - 特許庁
  • 低酸素症を処置するための医薬および方法ならびにその医薬についてスクリーニングするための方法
    PHARMACEUTICAL AND METHOD FOR TREATING HYPOXIA AND SCREENING METHOD THEREFOR - 特許庁
  • 従って、これを含有する組成物は、血栓予防の薬剤、あるいは、血管内皮細胞の傷害を生じる血栓症や低酸素症、感染症、免疫複合体症、糖尿病、動脈硬化症等の疾患の予防にも利用が考えられる。
    Thereby, the utilization of the composition containing the one or more kinds selected from the bile acid, the taurine conjugate and the pharmacologically acceptable salt thereof is considered as an agent for the prophylaxis of thrombi or even the prophylaxis of diseases such as thrombosis, hypoxia, infectious diseases, immune complex diseases diabetes or arteriosclerosis causing the injury to the vascular endothelial cell. - 特許庁
  • 肺に連結する酸素供給手段を有する長期間酸素療法システムが慢性閉塞性肺病による低酸素症を治療する。
    The system of oxygen therapy for a long term, which has an oxygen supplying means connected to a lung, cares hypoxia caused by chronic obstructive lung disease. - 特許庁
  • パーキンソン病、アルツハイマー病、多発性硬化症、筋萎縮性側策硬化症、脊髄損傷、虚血、低酸素症又は外傷から生じる中枢神経系損傷疾患及び傷害を回復又は神経を再生させる。
    To recover a central nervous system damage disease and injury caused by Parkinson's disease, Alzheimer's disease, multiple sclerosis, amyotrophic lateral sclerosis, the damage of a spinal cord, ischemia, hypoxia or trauma, or to regenerate nerves. - 特許庁
  • 炎症性腸疾患の急性増悪期や再燃時において、低栄養状態からの離脱ばかりでなく、炎症状態を緩和させることが可能な炎症性腸疾患用アミノ酸組成物を提供すること。
    To provide an amino acid composition for inflammatory bowel disease, which enables not only separation from low nutritive states but also mitigation of the inflammatory state in the acute exacerbating period and recrudescent time of the inflammatory bowel disease. - 特許庁
  • 炎症性腸疾患の急性増悪期や再燃時において、低栄養状態からの離脱ばかりでなく、炎症状態を緩和させることが可能な炎症性腸疾患用アミノ酸組成物を調製するために添加される炎症性腸疾患用添加剤を提供すること。
    To provide an additive for inflammatory bowel disease, to be added for preparing an amino acid composition for the inflammatory bowel disease, not only capable of parting from a low-trophic state but also ameliorating the inflammatory state at the acute advanced stage or at the recrudescent time of the inflammatory bowel disease. - 特許庁
  • 肥満症、高脂血症、緑内障、心不整脈、皮膚障害、甲状腺傷害、甲状腺機能低下症及び関連する障害及び疾病、例えば真性糖尿病、アテローム硬化症、高血圧症、心冠動脈疾患、高コレステロール血症、うつ病及びオステオポローシスの処理において有用である新規オキサミド酸及びその誘導体を提供する。
    To provide a new oxamic acid and its derivative which are useful for treating obesity, hyperlipidemia, glaucoma, cardiac arrhythmia, skin disorders, thyroid disease, hypothyroidism and related disorders and diseases such as diabetes mellitus, atherosclerosis, hypertension, coronary artery disease, hypercholesterolemia, depression and osteoporosis. - 特許庁
  • また、該多型と尿酸値との相関解析を行い、R90H、W258StopおよびR477Hの各変異が低尿酸血症の一因となることを示した。
    The correlation between the polymorphism and the uric acid value is analyzed to disclose that individual mutations of R90H, W258Stop and R477H can be one factor of hypouricemia. - 特許庁
  • 低酸素状態を改善し、低酸素症によるダメージから細胞や組織を保護するために有用なプロリル水酸化酵素阻害剤（PHD阻害剤）、並びに細胞や組織の低酸素状態の改善を目的とする医薬組成物の提供。
    To provide a prolyl hydroxylase inhibitor (PHD inhibitor) which improves a hypoxic state and is useful in protecting cells and tissues against the damage by hypoxia and a pharmaceutical composition to improve a hypoxic state of cells and tissues. - 特許庁
  • 更に、低酸素血症の進行が比較的少ない患者に対し投与することで、肝予備能低下防止効果が奏される。
    Furthermore, by administering such a gas to patients relatively slight in the progression of hypoxemia, hepatic spare ability decline-proof effect is realized. - 特許庁
  • 患者におけるＦＧＦ２３の生物学的活性をそれぞれ阻害または刺激することを含む、低リン酸血症および高リン酸血症性障害の診断および治療方法。
    The method for diagnosing and treating hypophosphatemic and hyperphosphatemic disorders comprises inhibiting or stimulating, respectively, the biological activity of FGF23 in a patient. - 特許庁
  • 新規で副作用のない尿酸値低下剤およびこれを含有する、副作用もなく、高尿酸血症の是正ならびに高血圧症等の合併症の治療や予防に有効で、しかも安全性に優れた飲食品を提供すること。
    To provide a new uric acid value-reducing agent which does not cause a side effect, and to provide a drink or food which does not cause a side effect, has excellent safety, and is effective for correcting hyperuricemia and for treating and preventing complications such as hypertension. - 特許庁
  • 被験物質が、Fgr遺伝子の発現を低下させるか否か、又はFgrタンパク質のリン酸化活性を低下させるか否かを評価することを含む、炎症性疾患又は骨粗鬆症の治療剤のスクリーニング方法。
    The screening method of the therapeutic agent for inflammatory disease or osteoporosis includes evaluating whether an examined substance to deteriorate the generation of an Fgr gene or to deteriorate a phosphorylating activity of Fgr protein. - 特許庁
  • 本発明の有効成分であるエラグ酸及びザクロ抽出物は、尿酸排泄促進作用を有しており、尿酸排泄促進剤として、血中尿酸値低下、高尿酸血症の予防又は改善剤、痛風の予防のために有用である。
    The ellagic acid and the Punica granatum L. extracts have uricosuric action and, as a uricosuric agent, are useful for decrease of blood uric acid value, a hyperuricemia preventing and improving agents, and prevention of gout. - 特許庁
  • かかる尿酸値低下剤及び飲食物は、摂取することによって高尿酸血症の状態にある尿酸値を効果的に低下させて正常に戻すことができる。
    The uric acid value in a state of hyperuricemia can effectively be lowered and returned to a normal value by ingesting the lowering agent for the uric acid value and the food and drink. - 特許庁
  • 優れた尿酸値低下作用を有し、副作用がなく長期間安心して無理なく服用でき、更に、高尿酸血症の予防及び改善に寄与する尿酸値低下組成物を提供することを目的とする。
    To provide a uric acid level lowering composition having excellent hypouricemic action, easily and safely takable for a long time without causing side effects and contributing to prevention and amelioration of hyperuricemia. - 特許庁
  • 体内等に発生した過酸化脂質を抑制することによって、脱毛や白血球数低下といった症状を改善する。
    To provide a lipid peroxide inhibitor which can inhibit lipid peroxide generated in a body to improve syndromes such as alopecia and leukopoenia. - 特許庁
  • hydroxychavicolは従来の医薬品に比べIC_50が低く、非常に有効な抗痛風薬、高尿酸血症治療薬として用いる事が可能である。
    The hydroxychavicol has a lower IC_50 compared to that of a conventional drug, and can be used as the very effective antigout drug and remedy of the hyperuricemia. - 特許庁
  • 高尿酸血症患者用食として使用できる低プリン含有加工大豆原料の製造方法の提供。
    To provide a method for producing a soybean-processed product having low purine content capable of being used as a food for a hyperuricemia patient. - 特許庁
  • 障害の症状または原因として、低下したアルギニンまたは一酸化窒素バイオアベイラビリティを有する対象を治療する方法の提供。
    To provide a method for treating a subject having decreased arginine or nitric monoxide bioavailability as a symptom or cause of disorders. - 特許庁
  • マトリックスメタロプロテアーゼ９遺伝子中の多型を利用した高血圧症または低血圧症の遺伝子診断およびこれに用いるための核酸分子
    GENETIC DIAGNOSIS OF HYPERTENSION OR HYPOTENSION UTILIZING POLYMORPHISM IN MATRIX METALLOPROTEINASE 9 GENE AND NUCLEIC ACID MOLECULE USED THEREFOR - 特許庁
  • 体内で胆汁酸吸着能を有し、服用しやすく、副作用がなく、製造コストが低い高脂血症（高コレステロール血症）・肥満の予防剤及び治療剤として有用な水溶性高分子架橋体を提供する。
    To provide a water-soluble polymer cross-linked material useful as a preventing and treating agent for hyperlipidemia (hypercholesterolemia) and obesity, having bile acids-adsorbing function in a living body, easy for taking, having no adverse effect and being produced at a low cost. - 特許庁
  • ヘリコバクター・ピロリによる胃腸の炎症を低下させる能力について、選択された乳酸桿菌属の株、およびヒトへの投与のため、若しくは関連する炎症の処置、予防のための剤を包含する。
    There are provided Lactobacillus strains selected for their capability of reducing gastrointestinal inflammation caused by Helicobacter pylori, and agents for administration to humans or for treatment or prophylaxis of inflammation associated with Helicobacter pylori. - 特許庁
  • 従来のものとは作用機序が全く異なる低血糖症治療薬、血栓溶解剤、胃酸分泌抑制剤又は肥満症治療薬として用いることができる新規な薬剤を提供すること。
    To obtain a new medicine usable as a therapeutic agent of hypoglycemia, a thrombolytic agent, a gastric inhibitory agent or a therapeutic agent of obesity, having an acting mechanism completely different from that of a conventional material. - 特許庁
  • アルミニウム系無機制酸剤は制酸持続効果が優れているが、腎臓機能低下した糖尿病患者では、人工透析によるアルミニウム骨症やアルミニウム脳症などのアルミニウム障害を防止するため、アルミニウムを含有しない制酸剤が求められている。
    To provide an antacid containing no aluminum for preventing aluminum troubles such as aluminum-related bone disease and aluminum encephalopathy by dialysis for diabetic patients with deteriorated renal functions though an aluminum-containing inorganic antacid exhibits excellent persistent antacid effects. - 特許庁
  • 酸化リポタンパク質の測定は、低密度リポタンパク質を認識する抗体を２次抗体を用いると、酸化低密度リポタンパク質を定量することができ、特に炎症性疾患の検出に有用である。
    In the measurement of the oxidation lipoprotein, use of an antibody for recognizing the low-density lipoprotein for a secondary antibody enables the oxidation low-density lipoprotein to be determined, which is especially useful for detecting a patient with an inflammatory disease. - 特許庁
  • プロピオン酸系又は酢酸系の非ステロイド性抗炎症薬が、低温保存時において結晶化することを抑制し、溶出性が低温保存後でも維持された固形医薬組成物を提供する。
    To provide a solid pharmaceutical composition which prevents propionic acid or acetic acid non-steroidal anti-inflammatory drug from crystallizing in cryopreservation, and maintains an elution property even after the cryopreservation. - 特許庁
  • アラキドン酸及び／又はアラキドン酸を構成脂肪酸とする化合物を含んで成る、日中活動量の低下および／又はうつ症状の改善作用を有する組成物。
    The composition having ameliorating action on reduction in daily amount of activity and/or depressive symptom comprises arachidonic acid and/or a compound composed of arachidonic acid as a constituent fatty acid. - 特許庁
  • アラキドン酸及び／又はアラキドン酸を構成脂肪酸とする化合物を含んで成る、ストレスに起因する脳機能の低下およびそれに伴う症状あるいは疾患の予防又は改善作用を有する組成物。
    The composition comprises arachidonic acid and/or a compound containing arachidonic acid as a constituent fatty acid and has action for preventing or ameliorating lowering of cerebral function caused by stress and symptom or disease involving the lowering. - 特許庁
  • （１）高尿酸血症又はこれに起因する疾患、（２）血管内皮機能障害及び／又は血管内皮細胞由来血中一酸化窒素濃低下、並びに（３）高脂血症又はこれに起因する疾患を同時に予防又は治療するための医薬組成物を提供すること。
    To provide a pharmaceutical composition for simultaneously preventing or treating (1) hyperuricemia or diseases caused thereby, (2) vascular endothelial dysfunction and/or vascular endothelial cell-derived blood nitrogen monoxide level drop and (3) hyperlipemia or diseases caused thereby. - 特許庁
  • 新規なキサンチンオキシダーゼ阻害剤、血中尿酸値低下剤、高尿酸血症の予防または改善剤、及び痛風の予防剤、並びに、並びそれらを含有する、飲食品、医薬品または化粧品などを提供すること。
    To obtain a xanthine oxidase inhibitor, a reducing agent for blood uric acid value, a prophylaxis or ameliorate agent for hyperuricemia, a prophylaxis agent for gout and to provide food and beverage, a medicine and a cosmetic containing the same. - 特許庁
  • メラニンを有効成分として含有する血中尿酸低下剤からなる高尿酸血症及び／又は痛風の予防及び／又は治療剤、又は機能性食品である。
    The prophylactic and/or therapeutic agent or the functional food for hyperuricemia and/or gout is composed of an agent for reducing uric acid in blood, comprising melanin as an active ingredient. - 特許庁
  • 慢性閉塞性肺疾患、例えば気腫や慢性気管支炎により引き起こされる低酸素症を効果的に治療するために利用される長時間酸素治療システムを有効且つ効果的に実施するための手段を提供することにある。
    To provide a means for effectively conducting a long term oxygen therapy system utilized for effectively treating hypoxia caused by chronic obstructive pulmonary disease, for example, emphysema and chronic bronchitis. - 特許庁
  • 血清尿酸値低下作用を有し、特に、痛風の治療、痛風発作の予防及び軽減の新たな方法を可能にする新規タイプの高尿酸血症治療又は予防用組成物を提供すること。
    To obtain a new type hyperuricemia-therapeutic or preventive composition having serum uric acid value-reducing activity and enabling a new method especially for treating gout and preventing or reducing gouty attack. - 特許庁
  • クエン酸・イソクエン酸による亜鉛の神経毒性の低下を基盤とした脳血管性認知症の予防・改善剤、予防・改善飲食物、予防・改善補助食品および包装体
    PROPHYLACTIC/AMELIORATING AGENT FOR CEREBROVASCULAR DEMENTIA USING LOWERING OF NEUROTOXICITY OF ZINC BY CITRIC ACID/ISOCITRIC ACID AS BASE, PROPHYLACTIC/AMELIORATING FOOD AND BEVERAGE OR FOOD AND BEVERAGE AUXILIARY FOOD AND PACKAGING BODY AS BASE - 特許庁
  • アテローム性動脈硬化症の治療のための免疫治療に使用されるペプチド、及び酸化低密度リポ蛋白質に対する免疫応答の測定，及びアテローム性動脈硬化症の存在または不存在の診断のためのペプチドベースのＥＬＩＳＡの開発の提供。
    To provide a peptide used for immunotherapeutic for treating atherosclerosis, the determination of immune response against oxidized low-density lipoprotein, and the ELISA (Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay) of a peptide base for diagnosis of the presence or absence of atherosclerosis. - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について