町の居住人口. the town's resident population
- 研究社 新英和中辞典
彼は大阪の住人だ He is from Osaka.
- 斎藤和英大辞典
武蔵の国の住人 I live in the province of Musashi.
- 斎藤和英大辞典
平原と森の住人 denizens of field and forest
- 日本語WordNet
シチリアの住人 a resident of Sicily
- 日本語WordNet
西側の住人 an inhabitant of a western area
- 日本語WordNet
国衙領の住人 an inhabitant of a provincial territory
- EDR日英対訳辞書
三河国の住人。 He lived in the Mikawa Province.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
参河国の住人。 He lived in the Mikawa Province.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
地球とその住人の、地球とその住人に関する、または、地球とその住人に特徴的な of or relating to or characteristic of the planet Earth or its inhabitants
- 日本語WordNet
(犬-犬島の住人、猿-猿王の住人、雉-雉ヶ谷の住人)とされる。 The dog ("inu" in Japanese) that appear in the Momotaro legend is believed to represent the residents of Inu-Jima Island, the monkey ("saru") those living in Saruo and the pheasant ("kiji") those in Kijigadani.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
住人は火災保険に入るべきだ。 Residents should take out fire insurance. - Weblio Email例文集
その町の住人は全滅した。 The population of the town was wiped out. - Tatoeba例文
住人は浜辺を砂袋でふさいだ The residents sandbagged the beach front
- 日本語WordNet
同じ通りの住人や勤務者 people living or working on the same street
- 日本語WordNet
ニュージャージーの生粋の住人 a native of resident of New Jersey
- 日本語WordNet
ユタの出身者または住人 a native or resident of Utah
- 日本語WordNet
古代ミケーネの出身で住人 a native or inhabitant of ancient Mycenae
- 日本語WordNet
その家の,現在の住人 the present inhabitant of the house
- EDR日英対訳辞書
その町の住人は全滅した。 The population of the town was wiped out.
- Tanaka Corpus
美濃国安田村の住人。 He lived in Yasudamura village, Mino Province.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ブロードウェイの住人でしてね」 a denizen of Broadway."
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
住人の数が減った状況(または住人が全くいない) the condition of having reduced numbers of inhabitants (or no inhabitants at all)
- 日本語WordNet
バハマ諸島またはその住人の、バハマ諸島またはその住人に関する、あるいは、バハマ諸島またはその住人に特徴的な of or relating to or characteristic of the Bahama Islands or their inhabitants
- 日本語WordNet
ジャマイカ(島または国)またはその住人の、あるいは、ジャマイカ(島または国)またはその住人に関する of or relating to Jamaica (the island or the country) or to its inhabitants
- 日本語WordNet
リヒテンシュタインまたはその住人の、あるいは、リヒテンシュタインまたはその住人に関する of or relating to Liechtenstein or its inhabitants
- 日本語WordNet
秀岸銘をやめてのち、「肥前国住人忠吉作」などと切る住人銘になる。 After he stopped using Shugan-mei, he used Junin-mei, inscribing 'Hizen no kuni Junin Chukichi saku' (made by Chukichi living in Hizen Province).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼はこの町の住人によって役人に選ばれた。 He was elected an official by the inhabitants of this town. - Tatoeba例文
その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。 The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water. - Tatoeba例文
この村の住人は自然と共生している。 The people of this village live in harmony with nature. - Tatoeba例文
隣の住人は、日曜日の朝は必ず芝生を刈っている。 My neighbor always mows his lawn on Sunday mornings. - Tatoeba例文
モントセラトまたはその住人に関する、またはそれの of or relating to Montserrat or the inhabitants of Montserrat
- 日本語WordNet
ギリシアのオリンピアの地域またはその住人の of the region of Olympia in Greece or its inhabitants
- 日本語WordNet
ニューヨーク市のマンハッタンの東側の住人 a resident of the east side of Manhattan in New York City
- 日本語WordNet
江戸時代の制度において,海辺の村の住人 in the Edo Period of Japan, an inhabitant of a beach village
- EDR日英対訳辞書
彼はこの町の住人によって役人に選ばれた。 He was elected an official by the inhabitants of this town.
- Tanaka Corpus
その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。 The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
- Tanaka Corpus
能狂言方-石山寺門前の住人 No farce side: Residents living in front of the Ishiyama-dera Temple gate
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
能ワキ 筑前国芦屋の住人 芦屋何某 Noh waki (supporting role): Mr. So-and-so of Ashiya, resident in Ashiya, Chikuzen Province
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ワキ 筑前芦屋の住人 芦屋何某 Waki (supporting role): Mr. So-and-so of Ashiya, now resident in Ashiya, Chikuzen Province
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
狂言間狂言 所の者(その土地の住人) Kyogen aikyogen (comic interlude in Noh): A local (inhabitant of the land)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伊賀国住人は重盛の郎党だった。 The people from Iga Province were Shigemori's retainers.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大森彦七盛長久米郡の住人。 Hikoshichi Morinaga OMORI lived in Kume County.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元は美濃国の住人であったといわれている。 It is said that he was originally from Mino Province.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
母は陸奥国住人長介の娘。 His mother was a daughter of Chosuke lived in Mutsu Province.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
~尾張国住人中島左衛門尉宣長の名があり。 There is a name of NAKASHIMA Saemon no jo Norinaga, a resident of Owari Province.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス